Bosch GLM 50 C Professional Manual de usuario

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen

GERMANY

www.bosch-pt.com

1 609 92A 1RR (2015.11) O / 571 EURO

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

GLM 50 C Professional

de Originalbetriebsanleitung

en Original instructions

fr Notice originale

es Manual original

pt Manual original

it Istruzioni originali

nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

da Original brugsanvisning

sv Bruksanvisning i original

no Original driftsinstruks

fi Alkuperäiset ohjeet

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

tr Orijinal işletme talimatı

pl Instrukcja oryginalna

cs Původní návod k používání

sk Pôvodný návod na použitie

hu Eredeti használati utasítás

ru Оригинальное руководство по

эксплуатации

uk Оригінальна інструкція з

експлуатації

kk Пайдалану нұсқаулығының

түпнұсқасы

ro Instrucţiuni originale

bg Оригинална инструкция

mk Оригинално упатство за работа

sr Originalno uputstvo za rad

sl Izvirna navodila

hr Originalne upute za rad

et Algupärane kasutusjuhend

lv Instrukcijas oriģinālvalodā

lt Originali instrukcija

ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ

ΖЎϩʉ ˒μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ

OBJ_DOKU-44928-003.fm Page 1 Thursday, November 26, 2015 10:45 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

GLM250 VF

Pro fessional

GLM50 C

Pro fessional

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

ft/m

CAL

5432

14 13

678

f i

GLM 50 C

a b c d

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 3 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 4 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 5 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

SET

Func

01.000 m

0.500m2x

1.000

1x 0,5 m

2x 0,5 m

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 6 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

| 7

Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15)

11.430 m

10.160m

8.890

0.0°

m7.620

11.430 m

10.160m

8.890

0.0°

m7.620

11.430 m

10.160 m

8.890

0.0°

m7.620

180°

90°

180°

180º

90º 180º

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 7 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

1 608 M00 05B

2 607 001 391

BT 150

0 601 096 B00

GLM 50 C Professional

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 8 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

392 | Български

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

ългарски

Указания за безопасна работа

За да работите безопасно и сигурно с измервателния уред,

трябва да прочетете и спазвате всички указания. Ако измер-

вателниятуреднебъде използвансъобразнонастоящите ука-

зания, вградените в него защитни механизми могат да бъдат

увредени. Никога не оставяйте предупредителните табелки

по измервателния уред да бъдат нечетливи. СЪХРАНЯВАЙТЕТЕЗИ УКАЗА-

НИЯ НА СИГУРНО МЯСТОИПРИПРОДАЖ А/ЗАЕМАНЕ НА ИЗМЕРВАТЕЛ-

НИЯ УРЕД ГИ ПРЕДАВАЙТЕЗАЕДНО С НЕГО.

Внимание – ако бъдат използвани различни от приведените тук

приспособления за обслужване или настройване или ако се изпълняват

други процедури, това може да Ви изложи на опасно облъчване.

Измервателният уред се доставя с предупредителна табелка (обозначе-

не с №12 на изображението на измервателния уред на страницата с фи-

гурите).

Акотекстътна предупредителната табелканее на Вашияезик,преди пус-

кане в експлоатация залепете върху табелката включения в окомплек-

товката стикер с текст на Вашия език.

Не насочвайте лазерния лъч към хора и животни и внима-

вайтеданепогледнетенепосредственосрещулазерниялъч

или срещунеговоотражение. Така можете да заслепите хора,

да причините трудови злополуки или да предизвикате уврежда-

не на очите.

Ако лазерният лъч попадне в очите, ги затворете възможно най-бързо и

отдръпнете главата си от лазерния лъч.

Не извършвайте изменения по лазерното оборудване.

Не използвайте очилата за наблюдаване на лазерния лъч като предпазни

работни очила. Тези очила служат за по-доброто наблюдаване на лазерния

лъч, те не предпазват от него.

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 392 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

Български | 393

Bosch Power Tools 1 609 92A 1RR | (26.11.15)

Не използвайте очилата за наблюдаване на лазерния лъч като слънчеви

очилаилидокатоучастватевуличнотодвижение.Очилатазанаблюдаване

на лазерния лъчне осигуряват защита от ултравиолетовите лъчи и огранича-

ват възприемането на цветовете.

Допускайте измервателният уред да бъде ремонтиран само от квалифи-

циранитехнициисамосизползваненаоригиналнирезервничасти.С това

се гарантира запазването на функциите, осигуряващи безопасността на

измервателния уред.

Не оставяйте деца без пряк надзор да работят с измервателния уред. Мо-

гат неволно да заслепят други хора.

Не работете с измервателния уред в среда с повишена опасност от екс-

плозии, в която има леснозапалими течности, газове или прахове. Виз-

мервателния уред могат да възникнат искри, които да възпламенят праха или

парите.

Внимание! При ползването на измервателния инструмент с Bluetooth®е

възможно смущаването на работата на други устройства и съоръжения,

самолети и медицински апарати (напр. сърдечни стимулатори, слухови

апарати). Също така не може да се изключи евентуално вредно влияние

върху хора и животни. Не използвайте електроинструмента с включен

Bluetooth®в близост до медицински апарати, бензиностанции, химични

съоръжения, в зони с повишена опасност от експлозии и в близост до

взривоопасни материали. Не използвайте електроинструмента с вклю-

чен Bluetooth®в самолети. Избягвайте продължителната работа в непо-

средствена близост до тялото.

ТерминътBluetooth®, както и символите (логата)са регистрирани търговски

марки и собственост на Bluetooth SIG, Inc. Всяко ползване на тези термин и

символи от Robert Bosch GmbH е съгласно лиценз.

Описание на продукта и възможностите му

Моля, отворете разгъващата се страница с фигурите на измервателния уред и,

докато четете ръководството, я оставете отворена.

Предназначение на уреда

Измервателният уред е предназначен за измерване на разстояния, дължини,

височини, наклони и за изчисляване на площи и обеми.

Резултатите от измерването могат да бъдат предадени с Bluetooth® на други

уреди.

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 393 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

394 | Български

1 609 92A 1RR | (26.11.15) Bosch Power Tools

Технически данни

Цифров лазерен уред за измерване на

разстояния GLM 50 C

Каталожен номер 3601K72C..

Диапазон на измерване (обикновено) 0,05–50 mA)

Диапазон на измерване (нетипично, неблаго-

приятни условия) 20 mB)

Точност на измерване (обикновено) ±1,5mmA)

Точност на измерване (обикновено,

неблагоприятни условия) ±3,0mmB)

Минимално деление на скалата 0,1 mm

Индиректно измерване на разстояние и

либела

Диапазон на измерване 0°–360°(4x90°)

Измерване на наклон

Диапазон на измерване 0°–360°(4x90°)

Точност на измерване (обикновено) ±0,2°C)/D)/I)

Минимално деление на скалата 0,1°

Общи параметри

Работен температурен диапазон –10 °C...+45 °CE)

Температурен диапазон за съхраняване –20 °C...+70 °C

Относителна влажност на въздуха, макс. 90 %

Клас лазер 2

Типлазер 635 nm, <1 mW

Диаметър на лазерния лъч(при 25 °C), прибл.

–наразстояние10m

–наразстояние50m 9mmD)

45 mmD)

Автоматично изключване след прибл.

–Лазер

–Измервателен уред (без измерване) 20 s

5minH)

Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014 0,10 kg

Габаритни размери 106x45x24mm

Вид защита IP 54 (защитен срещу прахи

водни пръски)F)

OBJ_BUCH-2450-004.book Page 394 Thursday, November 26, 2015 10:46 AM

Ташев-Галвинг ООД

www.tashev-galving.com

Otros manuales para GLM 50 C Professional

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Bosch

Bosch

Bosch DLE 150 Connect Manual de usuario

Bosch

Bosch LR Professional 1 Manual de usuario

Bosch

Bosch BSA 42 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch D-tect 150 SV Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch LR10 Instrucciones de montaje

Bosch

Bosch DLE 40 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch vivatmo pro Manual de usuario

Bosch

Bosch GLM 50 C Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch PLR50 C Manual de usuario

Bosch

Bosch ISN-GMX-P3S Manual de usuario

Bosch

Bosch gll3-80 P Manual de usuario

Bosch

Bosch ETT 008.31 Guía de configuración

Bosch

Bosch GLL 3 X Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch Zamo Manual de usuario

Bosch

Bosch GLM 80 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch Professional GLM 50-27 CG Manual de usuario

Bosch

Bosch FSA 500 Manual de usuario

Bosch

Bosch PAM 220 Manual de usuario

Bosch

Bosch PLR 30 C Manual de usuario

Bosch

Bosch GLM 40 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch BEA 070 Manual de usuario

Bosch

Bosch GLM 500 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch Professional GLM 50-22 Manual de usuario

Bosch

Bosch GLM 20 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario