Bosch B5512 Manual de usuario

Control Panels

B5512/B4512

en Owner's Manual

Table of contents

1Introduction 8

1.1 About documentation 9

2Keypads overview 11

3Points 14

3.1 What is a point? 14

3.2 Controlled points 14

3.3 24-hour points 15

4Areas 16

4.1 What is an area? 16

5Warning displays and tones 17

5.1 Keypad quiets for keystrokes 17

5.2 Silence the alarm tone 17

5.3 Entry delay tone and display 18

5.4 Exit delay tone and display 18

5.5 Keypress tones 19

6How the system reports events 20

7Alarm events 22

7.1 Priority of events 22

7.2 Fire alarms 22

7.3 Gas alarms 24

7.4 User and burglarly alarms 25

8Trouble events 27

8.1 Fire trouble events 27

8.2 Gas trouble events 27

Control Panels Table of Contents | en 3

Bosch Security Systems, Inc. Owner's Manual 2012.12 | 03 | F.01U.265.453

8.3 User and burglary trouble events 28

8.4 System trouble events 28

9Cleared events are not lost 29

10 View faulted or bypassed points 30

11 B930 keypad operation 31

11.1 B930 keys overview 32

11.2 B930 display overview 34

11.3 B930 status LEDs overview 35

12 B930 Menu tree 37

13 B930 On/Off menu 41

13.1 All On menu 41

13.2 Part On menu 46

13.3 Off menu 49

13.4 Extend Closing 52

13.5 Bypass 54

14 B930 Status menu 56

14.1 View Area Status 56

14.2 View Point Status 57

14.3 Send Status Report 58

15 B930 Actions menu 59

15.1 Reset 59

15.2 Outputs 61

15.3 Test 62

15.4 RPS 67

15.5 Go to area 71

15.6 Firmware 72

15.7 Service bypass 73

4en | Table of Contents Control Panels

2012.12 | 03 | F.01U.265.453 Owner's Manual Bosch Security Systems, Inc.

16 B930 Users menu 74

16.1 Change Passcode 74

16.2 Add User 76

16.3 Edit User 82

16.4 Delete User 85

17 B930 Settings menu 87

17.1 Watch Mode 87

17.2 Date/Time 89

17.3 Schedule (SKEDs) 91

17.4 Keypad 93

18 B930 Shortcuts menu 96

19 B930 Events menu 97

19.1 View Event Memory 97

19.2 Clear Event Memory 98

19.3 View Log 99

20 B920 keypad operation 100

20.1 B920 keys overview 101

20.2 B920 display overview 103

20.3 B920 status LEDs overview 104

21 B920 Menu tree 106

22 B920 On/Off menu 110

22.1 All On menu 110

22.2 Part On menu 115

22.3 Off menu 118

22.4 Extend Closing 120

22.5 Bypass menu 122

Control Panels Table of Contents | en 5

Bosch Security Systems, Inc. Owner's Manual 2012.12 | 03 | F.01U.265.453

23 B920 Status menu 124

23.1 View Area Status 124

23.2 View Point Status 125

23.3 Send Status Report 126

24 B920 Actions menu 127

24.1 Reset 127

24.2 Outputs 129

24.3 Test 130

24.4 RPS 136

24.5 Go to Area 139

24.6 Firmware 140

24.7 Service Bypass 141

25 B920 Users menu 142

25.1 Change Passcode 142

25.2 Add User 144

25.3 Edit User 150

25.4 Delete User 154

26 B920 Settings menu 155

26.1 Watch Mode 155

26.2 Date/Time 157

26.3 Schedule (SKEDs) 159

26.4 Keypad 161

27 B920 Shortcuts menu 164

28 B920 Events menu 165

28.1 View Event Memory 165

28.2 Clear Event Memory 166

28.3 View Log 167

6en | Table of Contents Control Panels

2012.12 | 03 | F.01U.265.453 Owner's Manual Bosch Security Systems, Inc.

29 Options 168

29.1 Two-man Rule 168

29.2 Early Ambush 169

29.3 Security system limitations 171

29.4 Cross points 173

29.5 Fire safety and evacuation 174

29.6 Multiple area systems 176

Glossary 184

Control Panels Table of Contents | en 7

Bosch Security Systems, Inc. Owner's Manual 2012.12 | 03 | F.01U.265.453

Introduction

Security systems help to secure life, property, and

investments against fire, theft, and bodily harm. The

keypad is an advanced digital device that offers a variety

of features not available with other systems. Its highly

visible, back-lit display and built-in sounder alert you to

a number of system events. Stylish design and ease-of-

use make it ideal for property protection.

Your security company can program the system to meet

your individual needs. Your property is given its own

English language description that appears in the display.

Contact your security company should problems be

encountered during testing of the system.

Your alarm company is:

Call before test:

______________________________________________________

8en | Introduction Control Panels

2012.12 | 03 | F.01U.265.453 Owner's Manual Bosch Security Systems, Inc.

About documentation

This owner’s manual covers basic and advanced

functions. This manual is designed to be an everyday

type of reference for system users. The functions

described in this manual are programmed by your

security company. Some of them might not be included

in your system. Some of the functions covered require

you to enter your personal passcode.

This manual offers instructions for both the B930 and

B920 keypads.

Manual organization

– Sections 2 through 10. Discuss security system

basics, including how to identify which keypad

model(s) you own.

– Sections 11 through 19. Cover how to use the B930

keypad.

– Sections 20 through 28. Cover how to use the B920

keypad.

– Section 29. Explains optional features and security

system recommendations and limitations.

1.1

Control Panels Introduction | en 9

Bosch Security Systems, Inc. Owner's Manual 2012.12 | 03 | F.01U.265.453

Manual conventions

Throughout this manual the # symbol refers to a variable

numerical quantity, such as the number of points to test

or exit delay time.

Text that shows on the keypad’s display appears in this

manual in italics, unless it is referring to a softkey. Keys

to press appear in this manual in brackets [ ]. When

keys are softkeys, the softkey name appears in bold in

brackets [ ].

This document is the intellectual property of Bosch

Security Systems, Inc. and is protected by copyright. All

rights reserved.

Trademarks

All hardware and software product names used in this

document are likely to be registered trademarks and

must be treated accordingly.

10 en | Introduction Control Panels

2012.12 | 03 | F.01U.265.453 Owner's Manual Bosch Security Systems, Inc.

Otros manuales para B5512

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Panel de control de Bosch

Bosch

Bosch BT220 Manual de usuario

Bosch

Bosch ICP-EZM2 Manual de usuario

Bosch

Bosch DS3MX-E-U Manual de usuario

Bosch

Bosch Rexroth IndraControl VR 21 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch D7212 Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 2000 Manual de usuario

Bosch

Bosch HPC 400 Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 6+6 Wireless On/Off Manual de usuario

Bosch

Bosch B9512G Manual de usuario

Bosch

Bosch B6512 Manual de usuario

Bosch

Bosch AMAX panel 2000 ICP-AMAX-P Manual de usuario

Bosch

Bosch ICP-SOL2-P Manual de usuario

Bosch

Bosch AddressiFire DS9400M Instrucciones de montaje

Bosch

Bosch FPC-500 Manual de usuario

Bosch

Bosch AMAX panel 2100 Manual de usuario

Bosch

Bosch D7212GV2 Cómo utilizar

Bosch

Bosch ICP-CC488 Manual de usuario

Bosch

Bosch CP1 Manual de usuario

Bosch

Bosch Radionics D8024 Manual

Bosch

Bosch D9412GV2 Manual de usuario

Bosch

Bosch D9412GV2 Guía de solución de problemas

Bosch

Bosch B6512 Manual de usuario

Bosch

Bosch DS7200V2-EXP Manual de usuario

Bosch

Bosch ICP-CC488 Manual de usuario

Manuales populares de Panel de control de otras marcas

RDZ

RDZ PC-HRX Manual de usuario

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manual técnico

Efka

Efka Variocontrol V810 Manual de usuario

Cebora

Cebora 208-10 Manual de usuario

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manual de usuario

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manual de usuario

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manual de usuario

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manual de usuario

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manual de usuario

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manual de usuario

ABB

ABB 6136/30M-101 Manual de usuario

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manual de usuario

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manual de usuario

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manual de usuario

Balboa

Balboa TP600 Manual de usuario

Nice

Nice HSCU1 Especificaciones técnicas

Truma

Truma CP plus Manual de usuario