Black Box LB9002A-ST-R2 Manual de usuario

Express Ethernet Switch

LB9002A-ST-R2

Express

Ethernet Switches

August, 2002

CUSTOMER

SUPPORT

INFORMATION

Order toll

free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monday to mi

dnight Friday

: 877

877

BBOX

FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500orfax724-746-

0746

Mail order: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018

Web site: www.blackbox.com • E-mail: [email protected]

Express Ethernet Switch

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND

CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

Class B Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. This equipment generates, uses,

and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. If this equipment does cause

harmful interference to radio or telephone reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following

measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

•Consult an experienced radio/TV technician for help.

Caution:

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

To meet FCC requirements, shielded cables and power cords are required to connect this device to a

personal computer or other Class B certified device.

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emission from digital

apparatus set out in the Radio Interference Regulation of the Canadian Department of

Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables

aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique

publié par le ministère des Communications du Canada.

Normas Oficiales Mexicanas (NOM)

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el aparato

eléctrico sea operado.

2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia futura.

3. Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de operación deben ser

respetadas.

4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.

5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua—por ejemplo, cerca de la tina de baño,

lavabo, sótano mojado o cerca de una alberca, etc.

6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que sean

recomendados por el fabricante.

7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea recomendado por el

fabricante.

Express Ethernet Switch

8. Servicio—El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más allá a lo descrito en

las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser referido a personal de servicio

calificado.

9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no interfiera su uso. La

colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar puede

bloquea la ventilación, no se debe colocar en libreros o gabinetes que impidan el flujo de aire

por los orificios de ventilación.

10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como radiadores,

registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor.

11. El aparato eléctrico deberá ser connectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito en el

instructivo de operación, o como se indique en el aparato.

12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra fisica y la polarización del equipo no

sea eliminada.

13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean pisados ni

pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos, poniendo particular atención a los

contactos y receptáculos donde salen del aparato.

14. El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las recomendaciones del

fabricante.

15. En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las lineas de energia.

16. El cable de corriente deberá ser desconectado del cuando el equipo no sea usado por un largo

periodo de tiempo.

17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objectos liquidos no sean derramados sobre la

cubierta u orificios de ventilación.

18. Servicio por personal calificado deberá ser provisto cuando:

A: El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u

B: Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o

C: El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o

D: El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su desempeño;o

E: El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.

Express Ethernet Switch

About This Manual

This manual describes the Black Box Express Ethernet Switch in these basic sections:

?? Product Features

?? Installation

?? Trouble-shooting

?? Glossary of Terms

Product Features

This section examines the key features, the physical features, and the product specifications

of each model.

Installation

This section leads with a Quick Tip, and continues with a detailed description of

Connecting to Power and Connecting to Your Network with the two types of cable: copper-

based and fiber-optic. The section concludes with instructions on using the Uplink Function.

Trouble-shooting

This guide leads you through trouble-shooting the most common networking problems.

Glossary

A brief glossarydefines the terms used in this manual.

Express Ethernet Switch

This manual services the compact size of Express Ethernet Switch, LB9002A-SC/ST, which

has 1 port TX and 1 port FX.

Express Ethernet Switch

Table of Contents

About This Manual ............................................................................................................................4

Product Features...............................................................................................................................4

Installation.........................................................................................................................................4

Trouble-shooting..............................................................................................................................4

Glossary..............................................................................................................................................4

Product Features.................................................................................................................................7

Key Features......................................................................................................................................7

Physical Features..............................................................................................................................8

Illustrated Compact-Size Switches...........................................................................................9

LB9002A-SC-R2/LB9002A-ST-R2.....................................................................................9

Fiber Module Installation.........................................................................................................10

Product Specifications....................................................................................................................10

Installation.........................................................................................................................................12

Quick Tip .........................................................................................................................................12

Connecting to Power......................................................................................................................12

Connecting to Your Network.......................................................................................................12

Copper-based cabling................................................................................................................12

Fiber-optic cabling.....................................................................................................................13

Uplink or MDI Function...............................................................................................................13

No Power to the Switch.................................................................................................................14

No Connectivity to the Data Terminal Equipment...................................................................14

No Connectivity to Certain Nodes on the Network..................................................................14

Transmission Problems .................................................................................................................15

Trademarks.......................................................................................................................................16

Glossary..............................................................................................................................................16

Express Ethernet Switch

Product Features

This section addresses:

?? Key Features

?? Physical Features (including LEDs)

?? Product Specification

Key Features

?? Auto-negotiation for speed and duplex on every TX port

?? Plug & play

?? True non-blocking architecture

?? Full wire-speed forwarding

?? Store-and-forward switching mechanism

?? Runt and CRC filtering eliminate erroneous packets to optimize network bandwidth

?? Back pressure for half-duplex

?? IEEE 802.3x flow control for full-duplex

?? MAC address filtering and relearning that automatically adjusts to the network

configuration

?? Comprehensive array of LED indicators that communicate the status of the switch and

trouble-shooting information

?? Designed in compliance with 10BASE-T, IEEE802.3u, 100BASE-TX, and 100BASE-

FX standards

?? Full compatibility with standard Ethernet applications, internetworking systems, and

client-side adapters to minimize migration cost

Express Ethernet Switch

Physical Features

?? AC Input:100-250VAC, 47-63Hz internal universal power supply

?? Input Fuse:2A

?? Power Consumption: 7W

?? Operating Temperature:0 C-40 C (32 F-104 F)

?? Storage Temperature:-25 C-70 C (-13 F-158 F)

?? Humidity: 10%-90% non-condensing

?? Emission Compliance:FCC part 15 class B, CE Mark, VCCI Class

?? Safety: UL

?? Dimensions:W254mm x D135mm x H36mm (10" x 5.3”x 1.4")

?? Net weight: 0.9kg (2.1lb)

Express Ethernet Switch

Illustrated Compact-Size Switches

The front panel of the compact switch has two or eight ports and LED indicators to provide

instant feedback on the status of the switch. This group includes LB9002A-SC/ST, and

LB9108A.

LB9002A-SC-R2/LB9002A-ST-R2

Figure 1: Compact-size, 2-port with fiber LB9002A-SC-R2 (also available in ST)

100FX

TX RX

LNK/ACT PWR

FDX/COL 100

10/100TX

MDI

MDI-X

Figure 2: LED and functions of the two-port switch (LB9002A-SC-R2 & LB9002A-ST-

R2)

?Port Status for the FX port

Two LEDs , LNK/ACT and FDX/COL, convey the status of the port as detailed on the

following table

?Port Status for the TX port

Three LEDs, LNK/ACT, FDX/COL, and 100, convey the status of the port as detailed on

the following table.

Table 1: Port status display LEDs for compact-size, 1 port TX, 1 port FX (part#

LB9002A-ST/SC-R2)

Express Ethernet Switch

LED State Indication

Steady The port has established a valid network connection

LNK/ACT

(link/activity) Flashing The port is receiving or transmitting data

Steady The port has established a valid 100 Mbps connection

100 Off The port has established a valid 10 Mbps network connection

Steady The connection is in full-duplex mode

Flashing Collision occurred in the 10/100 domain

FDX/COL

(full-duplex/collision) Off The connection is in half-duplex mode

*Collision will only occur on the half-duplex mode of transmission between two devices.

?Power

This LED illuminates when the switch is connected to a power supply and turned on.

?MDI Button

Also referred to as the uplink button.

The following chart details the LED status displays.

Table 2: Port Status Display

LED State Indication

LNK (link) Steady The port has established a valid network connection

ACT (activity) Flashing The port is transmitting or receiving data

Steady The connection is in full-duplex mode

FDX (full-duplex) Off The connection is in half-duplex mode

?Uplink button

Fiber Module Installation

?? Turn off the power. The module is not hot-swappable.

?? Remove the cover plate, retaining screws and plate for later replacement

?? Slide in the module, following the guides

?? Snap in the module to attain a firm connection

Product Specifications

All Black Box Express Ethernet Switches auto-negotiate 10/100 Mbps, usestore-and-

forward and non-blocking architectures and use back pressure for half-duplex and IEEE

802.3x compliant flow-control for full-duplex. The Express Ethernet Switches support

substantial MAC entries with address filtering and relearning capabilities.

ETHERNET STANDARDS

IEEE 802.3 10BASE-T; IEEE 802.3u 100BASE-TX/FX

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Black Box

Black Box

Black Box LW001A Manual de usuario

Black Box

Black Box LEH908A Manual de usuario

Black Box

Black Box LR5100A-T Manual de usuario

Black Box

Black Box LR9601A Manual de usuario

Black Box

Black Box LB9901A Manual de usuario

Black Box

Black Box Version 1.0 Manual de usuario

Black Box

Black Box 5000 series Manual de usuario

Black Box

Black Box LR1560A-ST-R2 Manual de usuario

Black Box

Black Box 7000 T1/E1 Manual de usuario

Black Box

Black Box IC469A Manual de usuario

Black Box

Black Box LW6005A Manual de usuario

Black Box

Black Box LB9213A Manual de usuario

Black Box

Black Box LR9601A Manual de usuario

Black Box

Black Box LPH1006A-R2 Manual de usuario

Black Box

Black Box LB9017A-R3 Manual de usuario

Black Box

Black Box LBU2090 Manual de usuario

Black Box

Black Box WRT4002A Manual de usuario

Black Box

Black Box VOE241 Manual de usuario

Black Box

Black Box Phone Line Manager 120B Manual de usuario

Black Box

Black Box LB8415A-US Manual de usuario

Black Box

Black Box LGB2003A Manual de usuario

Black Box

Black Box LRA001A-R2 Manual de usuario

Black Box

Black Box LB8418A Manual de usuario

Black Box

Black Box LPB1308A-R2 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad