Axis 26427R1 Manual de usuario
ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO
日本語
Drop Ceiling Mount
Installation Guide
Drop Ceiling Mount Installation Guide
ENGLISH
This installation guide provides instructions for installing the Drop Ceiling Mount for the AXIS
225FD Fixed Dome Network Camera. Read the entire guide before attempting installation.
For all other aspects of using the camera, please see the User’s Manual, available from
www.axis.com or in the Axis Installation CD.
Package contents
• Ceiling bracket
• Drop Ceiling Mount Installation Guide (this document)
•Template
• 3 Mounting screws
• 2 Tamper-proof screws
• 1 Allen key
• Cover plate
Specifications
Mass: 850g.
Dimensions: See figure above.
Allowed ceiling thickness: 5 - 40mm
Ceiling hole diameter: 220mm (max 230mm)
13
70
52
0255
13
Drop Ceiling Mount Installation Guide
Follow these instructions to install drop ceiling mount:
1. Locate the position in the ceiling for a 220mm hole to be cut. A template is included to
aid in cutting the mounting hole. Remove protective paper, fix to ceiling and cut around
template.
Note: Check that the ceiling material is sturdy enough to hold the gross weight of the camera and the Drop Ceiling
Mount. The thickness of the ceiling should be between 5 and 40mm.
2. Insert the ceiling bracket into hole. The two support arms should be positioned inside the
bracket to ease placement.
3. Push out the support arms completely so that they hold onto the ceiling and the camera
can be inserted into the bracket.
Support
Ceiling bracket
Support arms
Drop Ceiling Mount Installation Guide
ENGLISH
4. Tighten the fixed screws from the bottom to secure the bracket to the ceiling.
Note: Tightening the fixed screws too hard may cause damage to the ceiling or ceiling bracket.
5. Remove the dome casing from the unit casing. Refer to the AXIS 225FD Installation
Guide.
Note: Be careful not to damage the dome or scratch the glass.
6. Attach the unit casing to the ceiling bracket using the three mounting screws.
7. Attach dome casing to the unit casing. Refer to the AXIS 225FD Installation Guide.
Fixed screws
4
Mounting screws
Unit casing
Dome casing
Drop Ceiling Mount Installation Guide
8. Attach the cover plate to the bracket using the two tamper-proof screws and supplied
allen key.
Cover plate
Tamper-proof screws
Allen key
Guide d’installation du montage sur faux-plafonds
FRANÇAIS
FRANCAIS
Ce guide d’installation vous explique comment installer le montage pour faux-plafonds de la Caméra
réseau à dôme fixe AXIS 225FD . Lisez ce guide dans son intégralité avant de procéder à l’installation.
Pour d’autres informations sur l’utilisation de la caméra, consultez le Manuel de l’utilisateur disponible
sur le CD d’installation ou surfez sur www.axis.com.
Contenu de l’emballage
• Support pour plafonds
• Guide d’installation du montage pour faux-plafonds (ce document)
•Gabarit
• 3 vis de montage
• 2 vis inviolables
• 1 clé Allen
• Plaque couvercle
Spécifications
Poids : 850 g.
Dimensions : voir la figure ci-dessus
Épaisseur autorisée du plafond : 5 – 40 mm
Diamètre du trou au plafond : 220 mm (230 mm max.)
13
70
52
0255
13
Guide d’installation du montage sur faux-plafonds
Suivez ces instructions pour le montage sur faux-plafonds :
1. Localisez le point de perforation d’un trou de 220 mm dans le plafond. Un gabarit est
joint pour faciliter la découpe du trou de montage. Retirez le papier de protection, fixez
le gabarit au plafond et découpez tout autour.
Remarque : Vérifiez que le plafond est assez résistant pour supporter le poids brut de la caméra et du montage pour
faux-plafond. Le plafond doit avoir une épaisseur comprise entre 5 et 40 mm.
2. Introduisez le support dans le trou. Les deux bras support doivent être placés à l’intérieur
du support pour faciliter le montage.
3. Sortez complètement les bras support en les poussant afin que le plafond les retienne et
que la caméra puisse être introduite dans le support.
Bras support
Support pour
plafonds
Bras support
Guide d’installation du montage sur faux-plafonds
FRANÇAIS
FRANCAIS
4. Serrez les vis fixes à partir du bas pour fixer le support au plafond.
Remarque : Ne pas forcer pour ne pas endommager le plafond et le support pour plafonds.
5. Retirez le boîtier du dôme du boîtier de l’appareil. Reportez-vous au Guide d’installation
de l’AXIS 225FD.
Remarque : Veillez à ne pas endommager le dôme ni à rayer la vitre.
6. Fixez le boîtier de l’appareil au support du plafond à l’aide des trois vis de montage.
7. Fixez le boîtier du dôme au boîtier de l’appareil. Reportez-vous au Guide d’installation
de l’AXIS 225FD.
Vis fixes
4
Vis de montage
Boîtier de l’appareil
Boîtier du dôme
Guide d’installation du montage sur faux-plafonds
8. À l’aide des deux vis inviolables et de la clé Allen fournie, fixez la plaque couvercle au
support.
Plaque couvercle
Vis inviolables
Clé Allen
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para cámaras de Axis
Axis
Axis YP3040 Manual de usuario
Axis
Axis AXIS T95A00 Manual de usuario
Axis
Axis 22870 Hoja de instrucciones
Axis
Axis T94B01L Manual de usuario
Axis
Axis T92G20 Manual de usuario
Axis
Axis T91B61 Manual de usuario
Axis
Axis 211M Manual de usuario
Axis
Axis T8705 Manual de usuario
Axis
Axis T96A05-V Manual de usuario
Axis
Axis 01457-001 Manual de usuario
Axis
Axis TP3902 Manual de usuario
Axis
Axis 231D+/232D+ Manual de usuario
Axis
Axis T99A10 Manual de usuario
Axis
Axis P3343-VE Manual de usuario
Axis
Axis 01631-001 Manual de usuario
Axis
Axis Q1656-BE Manual de usuario
Axis
Axis 290A Manual de usuario
Axis
Axis T92A20 Manual de usuario
Axis
Axis 01445-001 Manual de usuario
Axis
Axis T93C10 Manual de usuario
