Axis AXIS T95A00 Manual de usuario

ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL

INSTALLATION GUIDE

FRAN

AIS

AXIS T95A00 Dome Housing

AXIS T95A10 Dome Housing

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing Page 3

ENGLISH

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

The AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing can be used in both indoor and outdoor camera

installations. Follow these instructions to complete the installation of the AXIS T95A00/T95A10

Dome Housing and Axis network camera.

Warning! High voltage - the electrical connection must be made by an authorized electrician.

Please observe relevant national and local regulations for the installation.

•“Package Contents” on page 4

•“Installation” on page 5

•“Technical Specifications” on page 15

Safety Rules

Only qualified technical personnel must install this device.

• Disconnect the power supply before any technical work on the appliance.

• Do not use old or worn out power supply cables.

• Never make changes or connections that are not shown in this handbook; improper use of

the appliance may cause serious hazard and may damage the product.

• Use original spare parts. Non-original spare parts could cause fire, electrical discharge, or

other hazards.

• Before installing the device, check the supplied material to make sure it corresponds with

the order specification.

• Please retain this manual for future reference.

Axis Network Cameras

The AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing supports the following camera models:

Camera Model: Note:

• AXIS 213 PTZ Before you begin, make sure that the AXIS

T95A00/T95A10 Dome Housing package contents, power

supply, and the required cables, tools, and documenta-

tion are available. See “Package Contents” on page 4.

• AXIS 214 PTZ

• AXIS 215 PTZ

• AXIS 231D+/232D+

• AXIS 233D

Page 4 AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

Package Contents

Large box:

(1) AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

Small box:

(2) Domes - transparent and smoked

(1) Fastening ring for dome

(1) Rubber gasket for dome

(4) M3x10mm screws for fastening ring

Plastic bag:

(1) Plate for cable glands

(1) Gasket

(3) M16 cable glands

(1) M12 cable gland

(3) Plastic nuts for M16 cable glands

(1) Plastic nut for M12 cable glands

(3) M3x10mm screws

(3) M3x8mm screws

(4) M4x10mm screws

(3) M3 nuts

(4) M4 nuts

(4) Lock washers

(1) 1/4-inch screw for fixed network camera

(1) 3mm Allen key

Plastic bag:

(1) Desiccant salt bag

Additional parts:

(1) Power connector for AXIS 213 PTZ, AXIS 214 PTZ, and AXIS 215 PTZ

(1) Ethernet connector with 90 degree angle for AXIS 231D+/232D+

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing Page 5

ENGLISH

Tools not included

*The RJ45 connector is attached after the cable has been pulled through the cable gland.

Other required parts

Note:

Not all screws provided are required for all camera installations.

Installation

Prepare the following steps indoors before you proceed to do the installation outdoors. This will

save time at the installation site.

Attach Universal Adaptor plate to camera

1. Remove the top cover of the housing (with four screws) from the housing using the 3mm allen

key.

2. For AXIS T95A00 Dome Housing only - remove the two connectors (with black and blue cables)

attached to the power supply on the Universal Adapter plate.

3. Loosen the three screws holding the Universal Adaptor plate. Slightly rotate and remove the

Universal Adaptor plate.

4. Attach the Universal Adaptor plate to the camera. For details see page 13.

Phillips screw driver

RJ45 crimp tool*

Adjustable wrench

Bracket see www.axis.com for available brackets and accessories

Power cable AWG20, 100-240 VAC cable (AXIS T95A00 Dome Housing)

AWG22, 24 VAC cable (AXIS T95A10 Dome Housing)

Network cable CAT 5 shielded twisted pair (STP) cable recommended

RJ45 connector

Soft cloth Recommended for protecting the dome while installing the housing

Top cover Black

cable

Blue

cable

Universal

Adaptor plate

Page 6 AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

Note:

Do not install the camera in the housing at this point. Transport it carefully to the place of

installation first.

Fix the dome to the housing

Place the fastening ring over the dome. Insert the four

10mm M3 screws, so you hold the ring, the dome, and

the gasket together. Fix the dome (transparent or

smoked) on the bottom of the housing.

AXIS 213 PTZ, AXIS 214 PTZ, and AXIS 215 PTZ power connection

1. Connect the (provided) power connector to the 12 VDC output as shown in the picture.

2. Connect the network camera’s power cable.

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing output 12V DC

Camera power connector Housing

black

red

GND

12 V

fastening ring

Housing

Rubber gasket

Dome

Fastening ring

Network camera power connector

12V DC

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing Page 7

ENGLISH

AXIS 231D+/232D+ and AXIS 233D power connection

1. Unplug the connector from the 12 VDC power supply opposite the bracket opening as shown in

the illustration below.

2. Remove the green connector from the cables.

3. Connect the cables to the camera power input as described below:

AXIS 231D+/232D+

• AXIS T95A00 Dome Housing (24V DC)

• AXIS T95A10 Dome Housing (24V AC)

Connect the brown cable to the 24V AC/DC pins on the

AXIS 231D+/232D+ connection module (see illustration).

Note:

The AXIS 231D+/232D+ connection module contains a

rectifier so the cables can be connected either way.

AXIS 233D

• AXIS T95A00 Dome Housing (24V DC)

Connect the brown cable to the GND/DC- and AC/DC+ pins on

the AXIS 233D connector (See illustration).

Be careful to connect (+) and (-) on the correct pins.

• AXIS T95A10 Dome Housing (24V AC)

Connect the brown cable to the AC and AC/DC+ pins on the

AXIS 233D connector (See illustration).

24V

12 VDC

power supply

Brown cable

AXIS 231D+/ 232D+

24V AC/DC

Connection module

AXIS 233D

Connector

AC/DC+

GND/DC-

12V out

GND

Line out

GND

Line/Mic in

Page 8 AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

Prepare the cable gland plate

Fix the four cable glands to the cable gland plate and place the cable gland plugs on them. Insert

the four M3 screws through the gasket and plate.

The preparation for the network camera installation is now complete.

Install the bracket

Note:

Make sure all cables are in place and not powered, before you install the bracket. Keep

cables unpowered until the installation is complete.

1. Install the bracket for the AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing on a wall and make sure that

the screws and plugs are appropriate for the wall (wood, metal, concrete, or any other), and

suitable for the weight of the housing. To install the bracket in the correct direction, see figure

below.

2. Pull a sufficient length of the cables through the bracket for the housing and camera

(approximately 50 cm).

Note:

Visit the Axis web site at www.axis.com for a comprehensive list of the available brackets

and accessories.

3170

182

150

230

140

110

AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing Page 9

ENGLISH

Mount the housing to the bracket

Notes:

• Ensure that the bracket is securely fastened, and cables are pulled through it before mounting the

camera housing. Ensure that no power is connected to the cables.

• It is recommended that you place a soft, clean cloth (not included) into the dome to ensure it

remains clean until the time when you need to mount the camera.

1. If the top cover of the housing was attached to facilitate transportation, detach it again at this

point.

2. Position the AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing against the bracket, making sure to pull the

cable wires (power, Ethernet, and I/O cables if applicable) into the housing, and tighten the two

25mm M5 allen key screws (included with the bracket).

3. Pull the cable wires through the cable glands, and secure the hole in the bracket with the cable

gland plate. Ensure the cable wires are securely fastened in the cable glands.

4. Mount the RJ45 connector to the Ethernet cable, using an RJ45 crimp tool (not provided).

5. Remove the protective cloth (if you have used one) from the dome, and remove traces of dust.

Install the camera in the housing

1. Make sure power disconnected before the camera is installed.

1. Connect the network cable to the Ethernet port in the camera.

2. Connect the power cable to the camera.

3. If applicable, connect the I/O cables to the connectors as described in the installation guide

supplied with the camera.

4. Lower the Universal Adaptor plate with the attached camera into the AXIS T95A00/T95A10

Dome Housing and tighten the screws.

5. Connect the power cable to the housing as described below.

•“For AXIS T95A00 Dome Housing” on page 10

•“For AXIS T95A10 Dome Housing” on page 11

Page 10 AXIS T95A00/T95A10 Dome Housing

For AXIS T95A00 Dome Housing

Attach the power cable (100-240 volt AC) to the housing.

Earth the housing applying the two supplied cables

to the cover and body using M3 screws and the

toothed washer.

100-240V AC

100-240V AC input

Out 24V DC

Overview of complete installation

GND

Black Blue

In 100-240V AC Out 230V AC

Out 12V DC

Brown

cable

Otros manuales para AXIS T95A00

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para cámaras de Axis

Axis

Axis T92F10 Manual de usuario

Axis

Axis TP3201 Manual de usuario

Axis

Axis Network Camera AXIS 221 Manual de instrucciones

Axis

Axis AXIS T95A00 Manual de usuario

Axis

Axis T92E series Manual de usuario

Axis

Axis VT Verso HPV42K1A000 Manual de usuario

Axis

Axis AXIS 214 PTZ Manual de usuario

Axis

Axis 211M Manual de usuario

Axis

Axis T94D02S Manual de usuario

Axis

Axis 24889 Hoja de instrucciones

Axis

Axis 01631-001 Manual de usuario

Axis

Axis 26426R1 Manual de usuario

Axis

Axis Geocalla G3-3D Manual de usuario

Axis

Axis T96A05-V Manual de usuario

Axis

Axis T93G Series Manual de usuario

Axis

Axis P1455-LE-3 Manual de usuario

Axis

Axis 290A Manual de usuario

Axis

Axis T92A20 Manual de usuario

Axis

Axis T94F02L Manual de usuario

Axis

Axis T94K01L Manual de usuario

Axis

Axis 01457-001 Manual de usuario

Axis

Axis 26427R1 Manual de usuario

Axis

Axis P33-V Series Manual de usuario

Axis

Axis ACH13HB Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para cámaras de otras marcas

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instrucciones de instalación

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manual de usuario

Ropox

Ropox 4Single Series Manual de usuario

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung SHG-120 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manual de operación

Aegis

Aegis ABL-36020P Manual de usuario

Pentax

Pentax Data Back Fc Manual de usuario

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manual de usuario

EGO

EGO BA1400T Manual de usuario

Sima

Sima SRW-62 Manual de usuario

Shape

Shape A7SSMKIT Manual de usuario

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manual de usuario

Power works

Power works 2902613 Manual de usuario

SES

SES SE-2047-2 Manual de usuario

Olympus

Olympus PT-EP05L Manual de usuario

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manual de usuario