auna 10006351 Manual de usuario
10006351 / 10006352
Auna DVD-Karaokeanlage
2
Top
# Bauteil Beschreibung
1 Deckel des CD/DVD-Players Öffnen, um eine CD/DVD einzulegen
Front
3
# Bauteil Beschreibung
1 Ein-/Ausschalter Schaltet Ihr Karaoke System ein oder aus
2 Bildschirm Stellt On-Screen-Menüs und Videos dar
3 SCREEN ON/OFF Schaltet dem Bildschirm an oder aus
4 RECORD Startet die Aufnahme
5 SKIP I<</SKIP >>I Sprung zum vorherigen / nächsten Audiotrack
6 REPEAT Wiederholt den aktuellen Track
7 PLAY/PAUSE >II Startet oder pausiert die Wiedergabe
8 STOP Stoppt die Wiedergabe
9 UP/DOWN Wählt den vorherigen / nächsten Audiotrack
10 ECHO Regelt den Echo Effekt bei Verwendung eines Mikrofons
11 BALANCE Regeln der Balance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher
12 MASTER VOLUME Regeln der Master Lautstärke
13 A.V.C Schaltet auf Mehrkanalaufnahmen die Stimme ab, wenn der
Karaoke Sänger ins Mikrofon singt; wenn der Sänger stoppt
läuft die Aufnahme normal weiter
14 MIC VOLUME Regelt die Mikrofon Lautstärke
15 CDG/SD/USB Wählt CD/DVD, SD-Karte oder USB-Medium als Medieneingabe
16 SD/MMC Einschub SD/MMC-Karte hier einführen, um darauf gespeicherte Dateien
über das Karaoke System wiederzugeben
17 USB Port USB-Geräte (wie einen USB-Stick) hier anschließen, um darauf
gespeicherte Dateien über das Karaoke System abzuspielen
Rückseite
4
# Anschluss Beschreibung
1 AUDIO OUT L/R Anschlüsse für externe analoge Soundsysteme
2 VIDEO OUT Anschluss für ein externes Composite / AV Gerät zur
Wiedergabe des Bildschirminhalts
3 MIC 1/MIC 2 Anschlüsse für Mikrophone
4 DC IN Stromanschluss
Funktionen der Fernbedienung
1. Record
• Startet die Aufnahme
2. L/R
• Wählt den Audiokanal
3. Ziffern 0-9
• Wählt die Tracknummer und dient zur Eingabe des
Passworts der Kindersicherung
4. DVD/USB/SD
• Wählt CD/DVD, SD oder USB als
Eingabemedium
5. PROG
• Erstellt während der Wiedergabe ein Playback-Pro
gramm
6. MUTE
• Stummschaltung
7. OSD
• Darstellung von Infos über den Track, Wiederho
lung, Lautstärke und bereits gespielte Zeit
auf dem Bildschirm des Karaoke Systems bzw. dem
externen Bildschirm
8. WIDE
• Wahl zwischen den Bildformaten 4:3 und 16:9
9. ANGLE
• Wahl verschiedener Blickwinkel während der
DVD-Wiedergabe (falls von der DVD angeboten)
10.TOP MENU
• Öffnen des Titelmenüs während der
DVD-Wiedergabe
11.SUBTITLE
• Wahl verschiedener Untertitelsprachen bzw. Ein- und Ausschalten
von Untertiteln während der DVD-Wiedergabe (falls von der DVD angeboten)
12.SETUP
• Öffnen des Setup On-Screen-Menüs
5
13.MENU
• Öffnen des DVD Hauptmenüs während der DVD-Wiedergabe
14.Pfeiltasten
• Dienen der Navigation durch Menüs, Auswahl von Optionen und Festlegung von Einstellungen
15.ENTER
• Bestätigt Änderungen / Eingaben
16.ZOOM
• Zoomt in DVD-Wiedergabe bzw. Fotoanzeige
17.AUDIO
• Wählt die Sprache der gespielten DVD
18. PLAY/PAUSE >II
• Startet bzw. pausiert die Wiedergabe
19.STEP
• Gibt eine DVD Bild für Bild wieder
20.STOP
• Stoppt die Wiedergabe
21.REV<<
• Schnelles Zurückspulen
22.FWD>>
• Schnelles Vorspulen
23.PREV I<<
• Zurück zum vorigen Kapitel, Track oder MP3-File während Wiedergabe
24.NEXT >>I
• Vor zum nächsten Kapitel, Track oder MP3-File während Wiedergabe
25.GOTO
• Suche nach einem Wiedergabe Startpunkt
26.SLOW
• Abspielen in Zeitlupe
27.EQ
• Umschalten zwischen den verschiedenen Audioeffekten:
-> STANDARD -> CLASSIC -> ROCK -> JAZZ -> POP
28.A-B
• Erstellen eines Loops während der Wiedergabe
29.REPEAT
• Wiederholung des aktuellen Kapitels, Titels oder Tracks
30.KEY –
• Ändert die Klangfarbe
31.FLAT
• Setzt die Klangfarbe zurück
32.KEY+
• Ändert die Klangfarbe
6
Inbetriebnahme des Karaoke Systems
Anschluss des Stromkabels
Den kleinen Stecker des Netzteils in den „DC IN“ Anschluss auf der Rückseite des Karaoke Systems
stecken, den anderen Stecker in eine freie Steckdose.
Audiowiedergabe über ein externes analoges Soundsystem
Für gewöhnlich erfolgt die Wiedergabe über das eingebaute Soundsystem. Nach Anschluss eines
externen Soundsystems erfolgt die Wiedergabe über dieses.
• Verbinden der Cinchbuchsen AUDIO OUT L/R an der Rückseite des Karaoke Systems mit den
Cinchbuchsen AUDIO IN L/R des externen Soundsystems.
• Auswahl des passenden Audio Ausgabemodus.
Bildwiedergabe über einen externen Bildschirm
Es besteht die Anschlussmöglichkeit eines externen Bildschirms, bspw. eines Fernsehers. Dann wird
der Bildschirminhalt des Karaoke Systems dort dargestellt.
• Verbinden des mitgelieferten Standard AV-Videokabels mit dem VIDEO OUT Anschluss an der
Rückseite des Karaoke Systems und dem VIDEO IN Anschluss des externen Bildschirms.
• Einstellen der korrekten Videoeinspeisung am externen Bildschirm.
Nutzung des Karaoke Systems
Ein- und Ausschalten des Karaoke System
• Einschalten durch drücken Power-Schalters an der Gehäusefront.
• Erneutes drücken schaltet das System wieder aus.
Ein- und Ausschalten des Bildschirms
• Drücken von SCREEN ON/OFF an der Gehäusefront.
Regeln der Lautstärke
• Durch drehen von MIC VOLUME an der Gehäusefront wird die Mikrofon Lautstärke reguliert
• Durch drehen von MASTER VOLUME an der Gehäusefront wird die Master Lautstärke reguliert.
Durch drücken von MUTE auf der Fernbedienung wird der Sound stumm geschaltet.
Erneutes drücken schalten Sound wieder an.
Regeln der Balance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher
• Erfolgt durch drehen des BALANCE Reglers
7
Auswahl des Equalizer Modus
• Drücken von EQ mehrfach nacheinander. Varianten: Standard, Classic, Rock, Jazz oder POP.
Regeln des Echoeffekts
• Drehen des ECHO Reglers, während ins Mikrofon gesungen wird.
Auswahl der Audioquelle
• Einfügen einer CD/DVD, USB-Sticks oder SD-Karte.
• Drücken von DVD/USB/SD, er scheint die Medialiste.
• Per Pfeiltasten auf DISC, USB oder CARD navigieren, dann ENTER drücken. Bei Auswahl einer
leeren Mediaquelle wählt das Karaoke System automatisch eine Quelle mit eingelegtem Medium.
Auswahl des Audio Ausgabe Modus für die internen Lautsprecher
• Drücke SETUP. Das On-Screen Menü öffnet sich.
• Per Pfeiltasten den Menüpunkt DIGITAL SETUP wählen.
• Per Pfeiltaste den passenden Audio Modus wählen. Es stehen zur Auswahl:
* STEREO: Linker und rechter lautsprechen geben jeweils den linken bzw. rechten Kanal wieder;
* MONO L: Beide Lautsprecher geben nur den linken Kanal wieder;
* MONO R: Beide Lautsprecher geben nur den rechten Kanal wieder;
* MIX MONO: Beide Lautsprecher geben einen Mix aus linkem und rechtem Kanal wieder;
• Drücke ENTER zur Bestätigung der Auswahl.
• Per linker Pfeiltaste geht es eine Menüebene nach oben, drücken von SETUP schließt das Menü
Auswahl des Audio Ausgabe Modus für ein externes Soundsystem
• Drücke SETUP. Das On-Screen Menü öffnet sich.
• Per Pfeiltasten den Menüpunkt AUDIO SETUP wählen.
• Per Pfeiltaste runter AUDIO OUT wählen, dann per Pfeiltaste rechts in den Settings Bereich gehen
• Per Pfeiltasten rauf/runter den passenden Audio Output Modus wählen. Es stehen zur Auswahl:
SPDIF/OFF: Auswählen, wenn kein digitaler Verstärker angeschlossen ist.
• Drücke ENTER zur Bestätigung der Auswahl.
• Per linker Pfeiltaste geht es eine Menüebene nach oben, drücken von SETUP schließt das Menü.
8
Eine Disk abspielen
• Öffnen des CD/DVD-Deckels.
• CD/DVD einlegen und Deckel schließen.
• Überprüfen, ob DISC im Setup als Audioquelle ausgewählt ist.
• Drücke PLAY/PAUSE zum Start der Wiedergabe.
Wiedergabe von einem USB-Stick
• USB-Stick in den USB Port des Karaoke Systems stecken.
• Überprüfen, ob CARD im Setup als Audioquelle ausgewählt ist.
• Drücke PLAY/PAUSE zum Start der Wiedergabe.
Wiedergabe von einer SD-Karte
• SD-Karte in den SD-Slot des Karaoke Systems stecken.
• Überprüfen, ob CARD im Setup als Audioquelle ausgewählt ist
• Drücke PLAY/PAUSE zum Start der Wiedergabe.
Wiedergabe steuern
• Drücke PLAY/PAUSE um die Wiedergabe zu starten bzw. zu pausieren.
• Drücke STOP um die Wiedergabe anzuhalten. Nach einmaligen drücken der STOP Taste lässt
sich die Wiedergabe per PLAY/PAUSE an dieser Stelle fortsetzen. Nach zweimaligem drücken
der STOP Taste startet PLAY/PAUSE die Wiedergabe am Anfang der Disk.
• Drücke REV oder FWD für schnelles zurück- bzw. vorspulen.
• Drücke PREV oder NEXT , für vorheriges bzw. nächstes Kapitel, Track oder MP3-File
Audio aufnehmen
Es ist möglich, den Sound inklusive der Gesangsstimme auf einen USB-Stick oder eine SD-Karte auf-
zunehmen. Es wird ein MP3-File mit der Namensgebung “Track XX.mp3” erzeugt.
Audio aufnehmen
Während der Wiedergabe einer CD oder einer Disk mit MP3-Files startet ein Druck auf RECORD die
Aufnahme des Sounds inklusive der Gesangsstimme. Erneutes drücken von RECORD stoppt die Auf-
nahme.
Anzeige von Wiedergabe Informationen
Wiedergabe Informationen beinhalten:
Art und Tracknummer des aktuell gespielten Files
• Gespielte Zeit
• Lautsprecherstatus (an oder aus)
• Wiedeholstatus
9
Anzeige von Wiedergabe Informationen
• Drücke OSD.
• Zum schließen nochmals OSD drücken.
Ändern der Tonhöhe
Die Tonhöhe von Musik und Stimme ist änderbar.
• Während der Wiedergabe KEY+ oder KEY– drücken.
• Per Druck auf FLAT werden die Änderungen zurückgesetzt.
Wechsel der Audiokanäle (nur bei CD und CD+G)
• Während der Wiedergabe L/R drücken.
Auswahl eines Abschnitts, Audiotracks oder Startzeit
• Während der Wiedergabe GOTO drücken. Ein Balken mit einem Highlight wird angezeigt.
• Mit den Links-/Rechtspfeilen Kapitel oder Track auswählen und ENTER drücken.
Oder mit den Links-/Rechtspfeilen das Medium auswählen, über die Nummerntasten die Start
zeit eingeben und ENTER drücken.
Auswahl eines Tracks per Nummerntaste
• Während der Wiedergabe einfach die Nummer des gewünschten Tracks über die Nummerntas
ten eingeben.
Wiederholen eines Ausschnitts, Titels oder Tracks
• Während der Wiedergabe REPEAT drücken.
• Für Disks ist wählbar: Wiederhole Kapitel, Titel, Alles oder Wiederholung aus.
• Für USB-Sticks oder SD-Karten ist wählbar: Wiederhole Track, Verzeichnis, Alles oder Wiederho
lung aus.
• Zurück zur normalen Wiedergabe: REPEAT drücken bis Repeat Off auf dem Display erscheint.
Erstellen eines Wiedergabe Loops
• Während der Wiedergabe am Start der gewünschten Stelle A-B drücken.
• Weiterlaufen lassen und am Ende der gewünschten Stelle erneut A-B drücken. Das Karaoke Sys
tem wird den Loop fortlaufend abspielen.
• Zurück zur normalen Wiedergabe: Zweimal A-B drücken.
Erstellen eines Wiedergabe Programms
• Während der Wiedergabe PROG drücken. Es wird einer der folgenden Menüs angezeigt:
10
DVD
MP3/WMA/CD/JPEG
• Mit den Pfeil- und Nummerntasten nun die gewünschten Titel/Ordner Nummer und Kapitel/Track
Nummer eingeben.
• Schritt 2 wiederholen, bis die Playlist fertig ist. Sie kann bis zu 16 Teile umfassen.
• Nach Fertigstellung auf PLAY navigieren und ENTER drücken. Die Playlist wird in der gewünsch
ten Reihenfolge abgespielt.
• Zum ändern der Bestandteile PROG drücken und Änderungen vornehmen. Nach Fertigstellung
wieder auf PLAY navigieren und ENTER drücken.
• Playlist löschen: PROG drücken, auf CLEAR navigieren und ENTER drücken.
Auswahl eines DVD Titels und Ausschnitts via Titel Menü
• Während der DVD Wiedergabe TOP MENU drücken, um die Titelliste anzuzeigen.
• Per Pfeiltaste rauf/runter den gewünschten Titel auswählen, mit Pfeiltaste links/rechts dann zur
gewünschten Kapitelliste gehen.
• Per Pfeiltaste rauf/runter das gewünschte Kapitel auswählen, dann ENTER drücken.
Auswahl eines DVD Ausschnitts via Haupt Menü
• Während der DVD Wiedergabe MENU drücken. Das Hauptmenü öffnet sich mit einer Liste der
Kapitel. Das aktuelle Kapitel ist hervorgehoben.
• Per Pfeiltaste rauf/runter das gewünschte Kapitel auswählen, dann ENTER drücken.
Einstellen der Video Settings
• Drücke SETUP. Das On Screen Menü öffnet sich.
• Per Pfeiltaste links/rechts das VIDEO SETUP Menü auswählen.
• Per Pfeiltaste rauf/runter die gewünschte Option auswählen, dann mit Pfeiltaste rechts in die
möglichen Werte wechseln. Zur Auswahl stehen:
BRIGHTNESS—Justiert die Helligkeit dunkler Bereiche im Bild.
CONTRAST—Justiert den Weißwert im Bild.
HUE—Justiert die Farben.
SATURATION—Justiert die Farbintensität.
SHARPNESS—Justiert die Bildschärfe.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de karaoke de auna
auna
auna KaraBig LightUp Manual de usuario
auna
auna StarMaker Manual de usuario
auna
auna Rockstar LightShow Manual de usuario
auna
auna KaraBig LightUp MKII Manual de usuario
auna
auna DisGo Box 360 Manual de usuario
auna
auna BC-1 Manual de usuario
auna
auna Karaboom CD Manual de usuario
auna
auna KaraBig Manual de usuario
auna
auna Rockstar Plus Manual de usuario
auna
auna RockStage Manual de usuario
auna
auna DiscoStar 10028847 Manual de usuario
auna
auna StarMaker 2.0 Manual de usuario
auna
auna DiscoStar 10028848 Manual de usuario
auna
auna KaraBig Manual de usuario
auna
auna SingSing BT Manual de usuario
auna
auna Karaoke Star 2 Manual de usuario
auna
auna KaraBig Manual de usuario
auna
auna DiscoFewer Series Manual de usuario
auna
auna Kara Super Star Manual de usuario
auna
auna Stage Hero 10030258 Manual de usuario
Manuales populares de Sistema de karaoke de otras marcas
Karaoke Warehouse
Karaoke Warehouse Player 2000 Manual de usuario
VocoPro
VocoPro DVG-888K II Manual de usuario
ION
ION DISCOVER KEYBOARD USB Manual de usuario
The Singing Machine
The Singing Machine SMVG-620 Manual de usuario
Singsation
Singsation CENTER STAGE FREESTYLE Manual de usuario
RSQ
RSQ NEO K-2 Manual de usuario
