Asus RT-AC68U Manual de usuario
Quick Start Guide
RT-AC68U Dual Band
3x3 Wireless-AC 1900 Gigabit Router
®
8U
E8104 / First Edition / March 2013
English
Table of contents
English
English.............................................................................................5
български......................................................................................19
Čeština.............................................................................................35
Eesti..................................................................................................49
Magyar ............................................................................................65
Latviski ............................................................................................79
Lietuvių ...........................................................................................94
Polski................................................................................................109
Română...........................................................................................125
Русский...........................................................................................139
Slovensky........................................................................................160
Türkçe ..............................................................................................176
Українська.....................................................................................190
Hrvatski...........................................................................................206
Srpski ...............................................................................................220
Slovenščina....................................................................................236
6
Note / Забележка / Poznámka /märkus / Megjegyzés/
piezīme/ Pastaba/ Uwaga/ Notă/ Примечание/ Obs/not/
Примітка/ NAPOMENA / BELEŠKA /OPOMBA
• For more details, refer to the user manual included in the
support CD.
•
За повече информация, вижте ръководството на потребителя,
намиращо се на помощния CD диск.
• Podrobnější informace viz uživatelská příručka na podpůrném
disku CD.
• Täpsemat teavet leiate seadmega kaasnenud tugijuhendi CD-lt.
• A további részleteket illetően tekintse meg a támogató CD-n
lévő felhasználói útmutatót.
• Detalizētāku informāciju meklējiet atbalsta CD esošajā lietotāja
rokasgrāmatā.
• Išsamiau žr. vartotojo vadovą, esantį šiame pagalbos
kompaktiniame (CD) diske.
• Dalsze szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku
użytkownika na pomocniczym dysku CD.
•
Pentru mai multe detalii, consultaţi manualul de utilizare inclus pe CD-
ul suport.
• Для получения дополнительной информации обратитесь к
руководству пользователя на компакт-диске.
• Viac podrobností nájdete v návode na obsluhu na CD s
podporou.
• Daha fazla ayrıntı için destek CD'sinde bulunan kullanıcı
kılavuzuna bakın.
• Детальніше див. посібник користувача на компакт-диску
підтримки.
• Dodatne pojedinosti potražite u korisničkom priručniku na CD-u
podrške.
• Za više detalja, pogledajte uputstvo za korišćenje koje se nalazi
na CD-u za podršku.
• Za več podrobnosti glejte uporabniški priročnik na priloženem
CD-ju.
English
English
7
English
Package contents
RT-AC68U AC adapter
Network cable (RJ-45) Quick Start Guide
Support CD (User Manual)
A quick look at your RT-AC68U
1) LAN 1~4 LED 6) Power LED 11) USB 3.0/2.0 ports
2) WAN (Internet) LED 7) WPS button 12) WAN port
3) USB 3.0/2.0 LED 8) Wi-Fi On/O button 13) LED On/O button
4) 2.4GHz LED 9) Power switch 14) LAN ports
5) 5GHz LED 10) Power (DC-IN) port 15) Reset button
NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.
9 10 13
11
8
8U
1 2 35
41412
6 7
15
English
8
NOTES:
• USB External HDD/Flash disk:
• The wireless router works with most USB HDDs/Flash disks up to
2TB and supports read-write access for FAT16, FAT32, EXT2, EXT3,
and NTFS.
• To safely remove the USB disk, launch the web GUI
(http://192.168.1.1), then in the Network Map page's upper right
corner, click the USB icon and click Eject USB 3.0 / USB 2.0.
• Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption.
• For the list of le system and hard disk partitions that the wireless
router supports, visit
http://event.asus.com/networks/disksupport
• For the list of printers that the wireless router supports, visit
http://event.asus.com/networks/printersupport
English
9
English
Installing your router
IMPORTANT: Before installing the router, ensure that Internet connec-
tion is available
1. Position your wireless router.
For the optimal wireless transmission between the wireless router and con-
nected wireless devices, ensure that you:
• Place the wireless router in a centralized area for a maximum wireless coverage
for the network devices.
• Keep the wireless router away from metal obstructions and away from direct
sunlight.
• Keep the wireless router away from 802.11g or 20MHz only Wi-Fi devices,
2.4GHz computer peripherals, Bluetooth devices, cordless phones, transformers,
heavy-duty motors, uorescent lights, microwave ovens, refrigerators, and other
industrial equipment to prevent signal interference or loss.
• To ensure the best wireless signal, orient the three detachable antennas as
shown in the drawing below.
• Always update to the latest rmware. Visit the ASUS website at
http://www.asus.com to get the latest rmware updates.
45°
90°
45°
8U
English
10
2. Prepare your modem.
a. Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your
cable/ADSL modem.
b. Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem.
c. Reboot your computer (recommended).
Modem
OFF!
a
b
c
WARNING! Before disconnecting the wires/cables, ensure that your
cable/ADSL modem has been turned o for at least two minutes. If your
modem has a backup battery, remove it as well.
RT-AC68U
Computer
Wall Power Outlet
LAN
Modem
Power
WAN
a
b
cd
3. Set up your wireless environment.
English
English
Otros manuales para RT-AC68U
12
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Enrutador inalámbrico de Asus
Asus
Asus RT-N11P Manual de usuario
Asus
Asus RT-N12 Series Manual de usuario
Asus
Asus RT-N56U Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC59U V2 Manual de usuario
Asus
Asus V-M.2 PCIE Manual de usuario
Asus
Asus XC5 Manual de usuario
Asus
Asus AAM6X20VI-F1 Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC53U Manual de usuario
Asus
Asus RT-N600 Manual de usuario
Asus
Asus DSL-N12E Manual de usuario
Asus
Asus TM-AC1900 Manual
Asus
Asus WL-330N Manual de usuario
Asus
Asus DSL-N66U Manual de usuario
Asus
Asus RT-AC1750U Manual de usuario
Asus
Asus ROG Rapture GT-AXE16000 Manual de usuario
Asus
Asus RT-AX88U Manual de usuario
Asus
Asus WL-520G Manual de usuario
Asus
Asus RT-N14U Manual de usuario
Asus
Asus 4G-AC55U Manual de instrucciones
Asus
Asus ROG Rapture GT-AC2900 Manual de usuario
