Asus RT-AC68U Manual de usuario

Quick Start Guide

RT-AC68U Dual Band

3x3 Wireless-AC 1900 Gigabit Router

E8104 / First Edition / March 2013

English

Table of contents

English

English.............................................................................................5

български......................................................................................19

Čeština.............................................................................................35

Eesti..................................................................................................49

Magyar ............................................................................................65

Latviski ............................................................................................79

Lietuvių ...........................................................................................94

Polski................................................................................................109

Română...........................................................................................125

Русский...........................................................................................139

Slovensky........................................................................................160

Türkçe ..............................................................................................176

Українська.....................................................................................190

Hrvatski...........................................................................................206

Srpski ...............................................................................................220

Slovenščina....................................................................................236

Note / Забележка / Poznámka /märkus / Megjegyzés/

piezīme/ Pastaba/ Uwaga/ Notă/ Примечание/ Obs/not/

Примітка/ NAPOMENA / BELEŠKA /OPOMBA

• For more details, refer to the user manual included in the

support CD.

•

За повече информация, вижте ръководството на потребителя,

намиращо се на помощния CD диск.

• Podrobnější informace viz uživatelská příručka na podpůrném

disku CD.

• Täpsemat teavet leiate seadmega kaasnenud tugijuhendi CD-lt.

• A további részleteket illetően tekintse meg a támogató CD-n

lévő felhasználói útmutatót.

• Detalizētāku informāciju meklējiet atbalsta CD esošajā lietotāja

rokasgrāmatā.

• Išsamiau žr. vartotojo vadovą, esantį šiame pagalbos

kompaktiniame (CD) diske.

• Dalsze szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku

użytkownika na pomocniczym dysku CD.

•

Pentru mai multe detalii, consultaţi manualul de utilizare inclus pe CD-

ul suport.

• Для получения дополнительной информации обратитесь к

руководству пользователя на компакт-диске.

• Viac podrobností nájdete v návode na obsluhu na CD s

podporou.

• Daha fazla ayrıntı için destek CD'sinde bulunan kullanıcı

kılavuzuna bakın.

• Детальніше див. посібник користувача на компакт-диску

підтримки.

• Dodatne pojedinosti potražite u korisničkom priručniku na CD-u

podrške.

• Za više detalja, pogledajte uputstvo za korišćenje koje se nalazi

na CD-u za podršku.

• Za več podrobnosti glejte uporabniški priročnik na priloženem

CD-ju.

English

Package contents

RT-AC68U AC adapter

Network cable (RJ-45) Quick Start Guide

Support CD (User Manual)

A quick look at your RT-AC68U

1) LAN 1~4 LED 6) Power LED 11) USB 3.0/2.0 ports

2) WAN (Internet) LED 7) WPS button 12) WAN port

3) USB 3.0/2.0 LED 8) Wi-Fi On/O button 13) LED On/O button

4) 2.4GHz LED 9) Power switch 14) LAN ports

5) 5GHz LED 10) Power (DC-IN) port 15) Reset button

NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.

9 10 13

1 2 35

41412

6 7

English

NOTES:

• USB External HDD/Flash disk:

• The wireless router works with most USB HDDs/Flash disks up to

2TB and supports read-write access for FAT16, FAT32, EXT2, EXT3,

and NTFS.

• To safely remove the USB disk, launch the web GUI

(http://192.168.1.1), then in the Network Map page's upper right

corner, click the USB icon and click Eject USB 3.0 / USB 2.0.

• Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption.

• For the list of le system and hard disk partitions that the wireless

router supports, visit

http://event.asus.com/networks/disksupport

• For the list of printers that the wireless router supports, visit

http://event.asus.com/networks/printersupport

English

Installing your router

IMPORTANT: Before installing the router, ensure that Internet connec-

tion is available

1. Position your wireless router.

For the optimal wireless transmission between the wireless router and con-

nected wireless devices, ensure that you:

• Place the wireless router in a centralized area for a maximum wireless coverage

for the network devices.

• Keep the wireless router away from metal obstructions and away from direct

sunlight.

• Keep the wireless router away from 802.11g or 20MHz only Wi-Fi devices,

2.4GHz computer peripherals, Bluetooth devices, cordless phones, transformers,

heavy-duty motors, uorescent lights, microwave ovens, refrigerators, and other

industrial equipment to prevent signal interference or loss.

• To ensure the best wireless signal, orient the three detachable antennas as

shown in the drawing below.

• Always update to the latest rmware. Visit the ASUS website at

http://www.asus.com to get the latest rmware updates.

45°

90°

45°

English

2. Prepare your modem.

a. Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your

cable/ADSL modem.

b. Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem.

c. Reboot your computer (recommended).

Modem

OFF!

WARNING! Before disconnecting the wires/cables, ensure that your

cable/ADSL modem has been turned o for at least two minutes. If your

modem has a backup battery, remove it as well.

RT-AC68U

Computer

Wall Power Outlet

LAN

Modem

Power

WAN

3. Set up your wireless environment.

English

Otros manuales para RT-AC68U

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador inalámbrico de Asus

Asus

Asus RT-AX3000 Manual de usuario

Asus

Asus DSL-N12E C1 Manual de usuario

Asus

Asus RT-N65R Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC88U Manual de usuario

Asus

Asus RT-N65U Manual de usuario

Asus

Asus RT-N12 Series Manual de usuario

Asus

Asus RT-N10E EZ N Manual de usuario

Asus

Asus RT-N12 Series Manual de usuario

Asus

Asus RT-N53 Manual de usuario

Asus

Asus WL520GC - Wireless Router Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC1200G+ Manual de usuario

Asus

Asus RT-AX88U Manual de uso y cuidado

Asus

Asus DSL-N66U Manual de usuario

Asus

Asus WL-566gM Manual de usuario

Asus

Asus ZenWiFi AX Mini Manual de usuario

Asus

Asus BRT-AC828 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC56U Manual de usuario

Asus

Asus ZenWiFi AX Mini XD4N Manual de usuario

Asus

Asus WL-330N Manual de usuario

Asus

Asus TM-AC1900 Manual de usuario

Asus

Asus Eee AP Manual de usuario

Asus

Asus RT-N13U - Wireless Router Manual de usuario

Asus

Asus ZenWiFi XT9 Manual de usuario

Asus

Asus RT-N11P Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador inalámbrico de otras marcas

Milesight

Milesight UG67 Manual de usuario

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manual del propietario

Samsung

Samsung WCH730B Manual de usuario

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manual de usuario

Askey

Askey RAC2V1K Manual de usuario

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manual de usuario

Hama

Hama 53120 Manual de usuario

Intellinet

Intellinet 524582 Manual de usuario

D-Link

D-Link DIR-506L Manual de usuario

Sapido

Sapido GR297n Manual de usuario

AMTC

AMTC WR7502 Manual de usuario

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manual de usuario

Draytek

Draytek Vigor2120 Series Manual de usuario

Sitecom

Sitecom WLR-4000 Manual de usuario