Asus RT-N11 Manual de usuario

Index

1 English ......................................................................... 1

2 Български .....................................................................13

3  Česky...........................................................................25

4 Eesti.............................................................................37

5 Magyar .........................................................................49

6 Latviski .........................................................................61

7 Lietuvių.........................................................................73

8  Polski...........................................................................85

9  Română .......................................................................97

10 Русский........................................................................109

11 Slovensky.................................................................121

12 Українська ...................................................................133

QuickStartGuide

RT-N11

EZWirelessNRouter

ASUSContactInformation

ASUSTeKCOMPUTERINC.(Asia-Pacic)

Company address: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Telephone: +886-2-2894-3447

Fax: +886-2-2890-7798

E-mail: [email protected]

Web site: http://www.asus.com.tw

ASUSCOMPUTERINTERNATIONAL(America)

Company address: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

General (fax): +1-510-608-4555

Web site address: http://usa.asus.com

Technicalsupport

General support: +1-502-995-0883

Support (fax): +1-502-933-8713

Online support: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

ASUSCOMPUTERGmbH(Germany&Austria)

Company address: Harkortstr. 21-23, 40880 Ratingen, Germany

General (tel): +49-02102-95990

General (fax): +49-02102-959911

Web site address: http://www.asuscom.de

Online contact: http://www.asuscom.de/sales

Technicalsupport

Components: +49-02102-95990

Fax: +49-02102-959911

Online support: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx?SLanguage=de-de

Global service center: http://support.asus.com/service/service.aspx?SLanguage=en-

FAQ: http://support.asus.com/faq/faq.aspx?SLanguage=en-us

Online technical support: http://support.asus.com/techserv/techserv.

aspx?SLanguage=en-us

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

1.Packagecontents

• RT-N11 wireless router x 1

• Power adapter x 1

• Docking stand x 1

• Utility CD x 1

• RJ45 cable x 1

• Quick Start Guide x 1

2.Specicationsummary

NetworkStandard Compatible with 802.11b/g/n, IEEE802.3, IEEE802.3u,

IEEE802.1x, IEEE802.11i, IEEE802.11e, IPv4, CSMA/

CA, CSMA/CD, ICMP

OperatingFrequency 2.4G ~ 2.483GHz

OperationChannel 11 for N. America, 14 Japan, 13 Europe (ETSI)

EthernetPort WAN x 1, LAN x 4 RJ45 for 10/100 BaseT

Antenna 2 External Detachable Antennas

WPS Button Support WPS (Wi-Fi Protection Setup) Push Button

and PIN Code Setup

LED Power x 1, AIR x 1, WAN x 1, LAN x 4

Security 64/128-bit WEP, WPA-Personal, WPA2-Personal,

WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise, WPA-Auto (TKIP/

AES), WPA2-Auto (TKIP/AES), Radius with 802.1x

Firewall&AccessControl NAT Firewall, SPI (Stateful Package Inspection)

Firewall, WAN Ping Control, Domain Access Control,

URL Filter, MAC Filter, Inbound/Outbound Packet

Filter, DoS Detection

VPNSupport IPSec / PPTP / L2TP Pass-Through

QualityofService WMM (Wi-Fi multimedia)

Customizable QoS rules

AdvancedNetwork Support up to 4 Multiple BSSIDs/ESSIDs, VLANs

NetworkManagement Support SNMP, IGMP, UPnP, DHCP, DNS Proxy, NTP

Client, DDNS, Port Trigger, Virtual Server, Virtual

DMZ, VPN Pass-Through, WDS

PowerSupply AC Input: 100V~240V (50~60HZ); DC Output: +5V

with max. 1.2A current

Note: Use only the adapter included in the package.

Using other adapters may damage the device.

Temperature Operating: 0~40oC Storage: -10~70oC

Humidity Operating: 10-90% Storage: 0~90%

Dimension 179 x 119 x 37 (L x W x H) mm

Weight 310g

* All specications are subject to change without notice.

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

3.ConnectingADSLmodemandWirelessRouter

1)Cableconnection

Modem

Wall Telephone Outlet

Wall Power Outlet

Phone

Power

Wall Power Outlet

ASUS Wireless Router

LAN

Modem

Wall Telephone Outlet

Wall Power Outlet

LAN

Power

Phone

Power

ASUS Wireless Router

WAN

Power

Note: Use only the adapter included in the package. Using other adapters may

damage the device.

Note: The device in the above illustration is for your reference only. Please refer to

your package for the real product.

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

2)Statusindicators

PWR(Power)

Off No power

On System ready

Flashing-slow Reset to default mode

Flashing-quick WPS mode

AIR(WirelessNetwork)

Off No power

On Wireless system ready

Flashing Transmitting or receiving data (wireless)

WAN(WideAreaNetwork)

Off No power or no physical connection

On Has physical connection to an Ethernet network

Flashing Transmitting or receiving data (through Ethernet cable)

LAN1-4(LocalAreaNetwork)

Off No power or no physical connection

On Has physical connection to an Ethernet network

Flashing Transmitting or receiving data (through Ethernet cable)

PWR

AIR LAN

WAN

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

The ASUS RT-N11 Wireless Router meets various working scenarios with proper

conguration. The default settings of the wireless router may change to meet your individual

needs. Thus, before using the wireless router, check the basic settings to ensure that they all

work in your environment.

Note: Wired connection for initial conguration is recommended to avoid possible

setup problems due to wireless uncertainty.

1)Wired connectioniredconnection

An Ethernet cable is bundled with your RT-N11 package. The wireless router has an

integrated auto-crossover function. You can either use a straight-through or a crossover cable

for wired connection. Plug one end of the cable to the LAN port on the rear panel of the router

and the other end to the Ethernet port on your PC.

2)Wirelessconnection

For establishing wireless connection, you need an IEEE 802.11b/g/n compatible WLAN card.

Refer to the user manual of your wireless router for the wireless connection procedures. By

default, the SSID of the wireless router is “default” (in lower case), encryption is disabled and

open system authentication is used.

3)SettingIPaddressforwiredorwirelessclient

To access the RT-N11 Wireless Router, you must have the correct TCP/IP settings on your

wired or wireless clients. Set the IP addresses of the clients within the same subnet of

RT-N11.

GettinganIPaddressautomatically

The RT-N11 Wireless Router integrates DHCP server functions, thus, your PC gets an IP

address automatically.

Note: Before rebooting your PC, switch ON the

wireless router and ensure that the router is ready.

SettinguptheIPaddressmanually

To manually set the IP address, you need to know the

default settings of the Wireless Router:

• IP address: 192.168.1.1

• Subnet Mask: 255.255.255.0

To set up the connection with a manually assigned IP

address, the address of your PC and the wireless router

must be within the same subnet:

4.Gettingstarted

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

• IP address: 192.168.1.xxx (xxx can be any

number between 2 and 254. Ensure that the IP

address is not used by another device.)

• Subnet Mask: 255.255.255.0

• Gateway: 192.168.1.1

• DNS: 192.168.1.1, or assign a known DNS server

in your network.

Defaults

User name: adminPassword: admin

Enter the following address in your

web browser: http://192.168.1.1

After logging in, you can see the ASUS Wireless Router home page.

The homepage displays quick links to congure the main features of the Wireless Router.

4)ConguringtheWirelessRouter

Follow the steps below to enter the Web conguration interface of RT-N11.

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

1. Select your time zone and click Next.

5)Quicksetup

To start quick setup, click Next to enter the QuickSetup page.

Follow the instructions below to set up the ASUS Wireless Router.

2. The ASUS Wireless Router supports six

types of ISP services: cable, PPPoE,

PPTP, static WAN IP, Telstra BigPond,

and L2TP. Select your connection type

and click Next to continue.

CableordynamicIPuser

If you are using services provided by

cable ISP, select CableModemorother

connectionthatgetsIPautomatically. If

your ISP provides you with the host name,

the MAC address, and the heart-beat server

address, ll these information into the boxes

on the setting page; if not, click Next to skip

this step.

PPPoEuser

If you are using PPPoE services, select

ADSLconnectionthatrequires

usernameandpassword.You need

to key in the username and password

provided by your ISP. Click Next to

continue.

RT-N11

RT-N11EZWirelessNRouterQuickStartGuide

PPTPorL2TPuser

If you are using PPTP services, select ADSL

connectionthatrequiresusername,

passwordandIPaddress.Fill in the

username and password provided by

your ISP into the elds. Click Next to

continue. For L2TP users, follow the same

instructions above.

StaticIPuser

If you are using ADSL or other connection

type that uses static IP address, select ADSL

orotherconnectiontypethatusesstatic

IPaddress. Key in the IP address, subnet

mask, and default gateway provided by your

ISP. You can specify DNS servers, or get

DNS information automatically.

3. After the connection type setting

is completed, set up your wireless

interface. Specify to your wireless

router an SSID (Service Set Identier),

which is a unique identier attached to

packets sent over WLAN. This identier

emulates a password when a device

attempts to communicate with your

wireless router via WLAN.

If you want to protect transmitted data, select any of the SecurityLevel below to enable

encryption methods:

Medium: Only users with the same WEP key settings can connect to your wireless router and

transmit data using 64bits or 128bits WEP key encryption. Congure the settings as Open

System/WEP instead of Shared Key/WEP.

High: Only users with the same WPA pre-shared key settings can connect to your wireless

router and transmit data using TKIP encryption.

Otros manuales para RT-N11

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador de red de Asus

Asus

Asus Zhone 6218-i3 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC88U Manual de usuario

Asus

Asus RT-N300 B1 Manual de usuario

Asus

Asus ZenWiFi XD4S Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC51U Manual de usuario

Asus

Asus SuperSpeed N RT-N13 Manual de usuario

Asus

Asus WL-AM604 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC58U Manual de usuario

Asus

Asus RT-AX88U Manual de usuario

Asus

Asus RT-N10E EZ N Manual de usuario

Asus

Asus ExpertWiFi EBR63 Manual de usuario

Asus

Asus DSL-N11 Manual de usuario

Asus

Asus DSL-AC52U Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC750L Manual de instrucciones

Asus

Asus AX5400 Manual de usuario

Asus

Asus 90IG02W1-BU9G10 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC66U Manual de usuario

Asus

Asus ROG Rapture GT-AC5300 Manual de usuario

Asus

Asus DSL-N16 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AX1800U Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC56U Manual de usuario

Asus

Asus WL-500gP Manual de usuario

Asus

Asus AM602 Manual de usuario

Asus

Asus RT-AC54U Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad