Archos Arnova 8G3 Manual de usuario
▲
!
1
ENGLISH
STARTING UP
Installation Wizard
The first time you start up your ARNOVA, the installation wizard will bring you through a few screens to
help you set up the principal settings: language, country, time, etc.
Before using your ARNOVA for the rst time, completely charge the battery!
1. Connect the supplied power cable to the ARNOVA and to a wall outlet.
2. The ARNOVA device will turn on and start charging.
The Power indicator light is red while the battery is charging.
It will turn green when the battery is fully charged.
Charging the Battery
2
???
78
912 11
13 10
14 2
3
5
6
ENGLISH
DESCRIPTION OF THE DEVICE
1. On/Off button: enables to turn on or turn off the device.
2. Micro-SD card slot
3. Micro-USB port
- to charge the battery of your ARNOVA
- to connect your ARNOVA to your computer, using the included USB cable
4. Headphone jack
5. Hardware Reset: in the event that your ARNOVA freezes operation, you can
press the “pinhole reset” button by using a sharp object such as a toothpick.
6. Charging indicator
- red: battery charging
- green: battery charged.
7. Camera
8. Loudspeakers
9. Home - return to the Home screen.
10. Search
11. Volume buttons
12. Menu - gives menu options according to the current screen.
13. Back-returns to the previous screen
IMPORTANT:
Your device is frozen.You can turn it off. Press the ON/OFF button 1for 10 seconds or press the reset
button 5.
3
www
ENGLISH
CONNECTING TO THE WIFI NETWORK
For this procedure to work, you need to be in a WiFi zone that will allow you to connect to it. Every time the
ARNOVA is in range of a network that you have already configured once, it will attempt to make a connection.
* For free access WiFi points, there is no need to enter any special
information. For secured networks, you will need either a key (a
series of numbers and/or letters) of the type WEP, WPA, or WPA2.
To obtain the exact connection parameters required, contact the
Internet service provider.
How to congure a WiFi network
From the status bar, at the bottom right hand of the screen, you can access the WiFi
settings quickly.
1. Touch the time in the status bar. The status dashboard is displayed.
2. Touch the time in the status dashboard. The setting dashboard is displayed below.
3. Touch WiFi to open the WiFi settings.
4. If the WiFi is off, slide the WiFi switch to the On position.
Once the WiFi is on, the ARNOVA will scan for available WiFi networks.
Secured networks are indicated with a Lock icon. If the device finds a network that
you connected to previously, it connects to it.
5. Touch the network you want to connect to.
6. Enter the required network information* and touch Connect.
We recommend that you select Show password in order to be able to see the
characters you are typing.
Your ARNOVA will attempt to establish a connection to that WiFi access point.
4
ENGLISH
THE ARNOVA INTERFACE
These are default Android™
applications (Web Browser,
EMail, etc.). Tap on an icon
to open the corresponding
application. You can customize
the Home screen by adding/
removing shortcuts and
widgets, changing the wallpaper
etc. See next page.
All apps button
Tap on this icon to reveal all
the Android™ applications
and widgets installed on your
ARNOVA (games, various
tools, etc.). You can copy
them onto the Home screen.
You can get more Android™
applications from AppsLib
.
The navigation bar displays
the Back, Home and Recent
Apps buttons.
The status bar displays
notications and system
icons.
Your ARNOVA device is equipped with a capacitive touchscreen. Use your
fingertip to navigate.
Touch for text search
The All apps button - to nd all your apps and
widgets.
The Search button - to type terms to search
your tablet and the web.
The Recent Apps button - to navigate among your apps.
- to remove a thumbnail from the list, swipe it left or right.
The Home button - to return to the main screen.
The Back button - to go back to your previous
screen.
Main Touchscreen buttons
5
ENGLISH
THE ARNOVA INTERFACE
Customizing the Home screen panels
-To change your wallpaper, hold your nger on the screen at an empty
location, then choose from the list.
Arranging & working with apps
-To move a Home screen item, touch and hold your nger onto it until
the positioning gridlines appear, then slide it to the desired location,
and release your nger.
-To remove a Home screen item, touch and hold it, slide your nger
towards the top of the screen and drop it over the Remove icon.
Removing an item from the All apps screens will uninstall the item.
CUSTOMIZING YOUR PRODUCT
The extended Home screen
Navigate between different home
screen panels by swiping left and
right.
Creating application folders: you can combine several application icons in a
folder. Drop one app icon over another on a Home screen and the two icons
will be combined.
Zoom: In some apps
(such as
Browser, and Gallery),
you can zoom in and
out by placing two
fingers on the screen
at once and pinching
them together
(to zoom out) or
spreading them apart (to zoom in).
Changing the Settings
Tap on Settings and choose a menu among
these categories: Wireless & networks,
Device, Personal, System.
Adding more applications with APPSLIB :with the ARNOVA
connected to the Internet, tap on the AppsLib icon .
This online library has thousands of applications to
download and use.
6
ENGLISH
Extend the life of your battery
-If you aren’t using WiFi, use the Settings app to turn it off.
-Turn down screen brightness and set a shorter Sleep timeout: Settings > Device > Display.
-If you don’t need it, turn off automatic syncing for all apps: Settings > Personal > Accounts & sync. Note that
this means you need to sync manually to collect messages, email, and other recent information, and won’t
receive notications when updates occur.
CUSTOMIZING YOUR PRODUCT
Use the lock screen
To protect personal information, you can
adjust your tablet’s lock settings:
1. From the Home or All Apps screen,
touch the Settings icon .
2. Scroll down and touch Security.
3. Touch Screen lock.
4. Touch the type of lock you’d like to use.
After you set a lock here, a lock screen
is displayed whenever your screen
wakes up, requesting the pattern, PIN
or other specied key.
Add widgets
Widgets are like windows into your apps. They’re available from an All
Apps tab for you to move onto your Home screens.
To see your widgets:
1. Touch the All Apps icon on your Home screen.
2. Touch Widgets at the top of the screen.
3. From the main Widgets screen, you can:
-move between screens: Swipe left or right.
-drag a widget to a Home screen. Touch and hold the widget’s icon,
slide your nger where you want to place it and lift your nger.
You may be asked to make further choices before the widget
activates. If there isn’t room where you have dropped it, the widget
won’t be added to the Home screen.
7
ENGLISH
TRANSFERRING MEDIA
For Windows: note that the below procedure requires at least Windows XP and Windows Media Player 11.
1. Connect your tablet to your computer using the USB cable.
Your device is automatically detected. It appears as an icon on “My Computer”.
2. You can transfer your media les to the ARNOVA by copy/pasting them into the respective folders.
3. Once all your le transfers are nished, close any program that may have read or written to the ARNOVA.
4. You can now unplug the USB cable.
For Macintosh:
You rst need to install the free Android File Transfer application (not included).
Download from http://www.android.com/letransfer.
After you install Android File Transfer, follow these steps:
1. If you are using Android File Transfer for the rst time, double-click it to open it.
After you start Android File Transfer once, it opens automatically whenever you connect your device
to your computer.
2. Connect your device to your computer with a USB cable.
Android File Transfer starts, if it’s not already running, and opens a window that displays the contents of
your device, along with storage space details at the bottom of the window.
3. You can transfer your media les to the ARNOVA by copy/pasting them into the respective folders.
4. Once all your le transfers are nished, close any program that may have read or written to the ARNOVA.
5. You can now unplug the USB cable.
For Linux: You need to install MTP tools (not included).
8
www
?
ENGLISH
NEED HELP?
As we are often updating and improving our products, your device’s software may have a slightly different appearance or modified
functionality than presented in this Quick Start Guide.
On our Website:see the Frequently Asked Questions section on http://arnovatech.com/faq
Contact our Technical Support Team: visit http://arnovatech.com/support for e-mail support.
Please register your product before contacting Technical Support (see Register your Product).
REGISTER YOUR PRODUCT!
We recommend that you take a few minutes to register it (http://arnovatech.com/register). This will allow you to get
access to ARNOVA technical support (http://arnovatech.com/support).
ÄOn the web at http://arnovatech.com/register
▲
!
9
FRANÇAIS
PREMIÈRE UTILISATION
Assistant d’installation
La première fois que vous allumez l’ARNOVA, l’assistant d’installation vous aide à configurer les principaux
réglages de l’appareil : la langue, le pays, l’heure, etc.
Avant d’utiliser votre ARNOVA pour la première fois, chargez complètement sa batterie !
1. Branchez le câble d’alimentation fourni sur le port-micro USB de l’ARNOVA et sur une prise secteur.
2. Votre ARNOVA s’allume et commence à se charger.
Le témoin de charge est rouge lorsque la batterie est en charge.
Il est vert lorsque la batterie est complètement chargée.
Charger la batterie
10
???
78
912 11
13 10
14 2
3
5
6
FRANÇAIS
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
1. Bouton On/Off : permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil.
2. Emplacement pour carte Micro-SD
3. Port micro-USB
- pour connecter votre ARNOVA à un ordinateur, à l’aide du câbleUSB fourni
(pour transférer des fichiers)
- pour charger l’appareil via l’adaptateur secteur.
4. Prise casque
5. Réinitialisation de l’appareil : si votre ARNOVA venait à se bloquer totalement,
vous pouvez appuyer sur le bouton reset en utilisant un objet pointu tel qu’un
trombone.
6. Témoin de charge
- rouge : batterie en charge
- vert : batterie chargée.
7. Caméra
8. Haut-parleur
9. Accueil - retour à l’écran d’accueil
10. Recherche
11. Boutons de volume
12. Menu - vous donne accès aux options de menu disponibles.
13. Retour - Retour à l’écran précédent.
IMPORTANT:
Votre produit ne réagit plus. Vous pouvez l’arrêter en actionnant pendant 10 secondes le bouton ON/OFF
1ou en utilisant le bouton de réinitialisation (reset) 5.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Tableta de Archos
Archos
Archos 80 Titanium Manual de usuario
Archos
Archos 501582 Manual de usuario
Archos
Archos 116 Neon Manual de usuario
Archos
Archos 70c Cobalt Manual de usuario
Archos
Archos Arnova 10 4GB Manual de usuario
Archos
Archos 101 helium series Manual de usuario
Archos
Archos 5 160GB Manual de usuario
Archos
Archos 96 Xenon Manual de usuario
Archos
Archos 97 platinum HD Manual de usuario
Archos
Archos 70b Xenon Manual de usuario
Archos
Archos 9 pctablet Guía de instalación
Archos
Archos Arnova 7F G3 Manual de usuario
Archos
Archos Child Pad 101 Manual de usuario
Archos
Archos 101 helium series Manual de usuario
Archos
Archos Hello 7 Manual de usuario
Archos
Archos 70c Xenon Manual de usuario
Archos
Archos 101 helium series Manual de usuario
Archos
Archos 70 Manual de usuario
Archos
Archos 9.7 xenon Manual de usuario
Archos
Archos 79 Xenon Manual de usuario
