Alpine NVE-851A Manual de usuario

NVE-N851A

DVD Car Navigation System

HARDWARE MANUAL

Please read before using this equipment.

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan

Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel.: (03) 9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Kreuzerkamp 7-11

40878 Ratingen, Germany

Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.

Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul

Naviglio MI, Italy

Tel.: 02-48 47 81

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il

B.P. 50016 F-95945, Roissy,

Charles De Gaulle Cedex, France

Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.

13 Tanners Drive, Blakelands,

Milton Keynes MK14 5BU, U.K.

Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal De Gamarra 36, Pabellón 32

01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain

Tel.: 34-45-283588

Printed in Japan (Y)

68P30540Y15-O

SERIAL NUMBER:

INSTALLATION DATE:

INSTALLATION TECHNICIAN:

PLACE OF PURCHASE:

Yamagata Printing

Co., Ltd.

2-6-34, Takashima,

Nishi-ku, Yokohama,

Kanagawa, Japan

DUAL LAYER DVD

HIGH SPEED ROUTE GUIDANCE

COMMUNICATION PORT PUSH OPEN

CAR NAVIGATION SYSTEM

NVE-N851A

CANC.

DISP

DETOUR PLAN

N/H MP/RG

VOICE

LIST

ON/OFF DEL DEST.

ENTER

IMPORTANT INFORMATION, PLEASE READ CAREFULLY BE-

FORE USING THIS PRODUCT.

This product is intended to safely provide turn by turn instruction to get you to a

desired destination. Please read the following precautions to ensure that you use

this navigation system correctly.

PRECAUTIONS

✵

This product is not a substitute for your personal judgment. Any route sugges-

tions made by this navigation system may never supersede any local traffic regu-

lations or your personal judgment and/or knowledge of safe driving practices. Do

not follow route suggestions if the navigation system instructs you to perform an

unsafe or illegal maneuver, places you in an unsafe situation, or routes you into

an area which you consider unsafe.

✵

Glance at the screen only when necessary and safe to do so. If prolonged

viewing of the screen is necessary, pull over in a safe and legal manner and loca-

tion.

✵

Do not input destinations, change settings, or access any functions requiring a

prolonged view of the monitor and/or remote control while you are driving. Pull

over in a safe and legal manner and location before attempting to access the

system.

✵

Do not use the navigation system to route you to emergency services. Not all

locations of emergency service providers such as police and fire stations, hospi-

tals, and clinics are contained in the database. Please use your own judgment and

your ability to ask for directions in these situations.

✵

The map database contained within the media (DVD-ROM) in which it is stored

is the most recent map data available at the time of production. Because of

changes in streets and neighborhoods, there may be situations where the naviga-

tion system may not be able to route you to your desired destination. In these

cases, use your own personal judgment.

✵

The map database is designed to provide you with route suggestions, it does

not take account the relative safety of a suggested route, or of factors which may

affect the time required to reach your destination. The system does not reflect

road closures or construction, road characteristics (i.e. type of road surface,

slope or grade, weight or height restrictions, etc.), traffic congestion, weather

conditions, or any other factors which may affect the safety or timing of your

driving experience. Use your personal judgment if the navigation system is unable

to provide you with an alternate route.

✵

There may be situations where the navigation system may display the vehicle’s

location erroneously. Use your own driving judgment in this situation, taking into

account current driving conditions. Please be aware that in this situation, the

navigation system should correct the vehicle’s position automatically; however,

there may be times where you may have to correct the position yourself. If this is

the case, pull over in a safe and legal manner and location before attempting

operation.

✵

Make certain that the volume level of the monitor is set to a level which still

allows you to hear outside traffic and emergency vehicles.

✵

Position the monitor so that glancing at the screen can be performed quickly

and easily by the driver. If any adjustments are necessary, pull over in a safe and

legal manner and location.

✵

The monitor used with this system should not be placed in a location which

hinders the driver’s view of any critical elements necessary to operate the vehicle

properly (i.e. the road, mirrors, instruments, vehicle’s surroundings). In addition,

the monitor should not be placed in a location which may obstruct the air bags

should they deploy.

✵

Remember to wear your seat belt at all times when the car is in motion. This

will help you avoid impact with anything in the car’s interior, including the system

itself.

✵

Be sure to reset the system before starting operation whenever the system is

reinstalled on another vehicle. The navigation system measures the distance with

the speedometer pulse. Since the speedometer pulses depend on the vehicle

manufacturer and the tire size, when you buy a new vehicle or replace your tires,

the speedometer pulses are compared with the distance measured with GPS

waves and the distance coefficient is automatically recalibrated.

✵

Do not use a portable telephone or transceiver near the system. Using them

may cause noise or operating error to the system, or prevent for the portable

telephone or transceiver from proper communications. Use them away from the

system.

✵

Please make certain that any other person who intends on using this naviga-

tion system reads these precautions and the following instructions carefully.

✵

If there is anything in the manual which you do not understand or are uncertain

about the operation of the navigation system, please contact your local Alpine

authorized navigation dealer or 1-888-NAV-HELP before using the navigation

system.

✵

Should the system become necessary for service or repair, make sure the DVD-

ROM is removed from the main unit. Place the DVD-ROM in its case and ship it

along with the main unit.

Precautions

Points to Observe for Safe Usage

aRead this manual carefully before using this navigation system. It contains

instructions on how to use this product in a safe and effective manner. Alpine

cannot be responsible for problems resulting from failure to observe the

instructions in this manual.

aThis manual uses various pictorial displays to show you how to use this prod-

uct safely and to alert you to potential dangers resulting from improper con-

nections and operation. Following are the meanings of these pictorial dis-

plays. It is important to fully understand the meanings of these pictorial

displays in order to use this manual and the system properly.

aMeaning of displays

This symbol will precede important instructions.

Failure to heed them can result in serious injury or

death.

This symbol precedes important instructions. Failure

to heed them can result in injury or property damages.

Warning

Caution

This indicates supplementary explanation of operation of this

system.

Tips

Warning

DO NOT OPERATE THE PRODUCT WHILE DRIVING

Operating the product may distract the driver from looking ahead of the

vehicle and cause an accident. Always stop the vehicle in a safe location

before operating the product.

MINIMIZE MONITOR VIEWING WHILE DRIVING

Viewing the monitor may distract the driver from looking ahead of the

vehicle and cause an accident.

DO NOT FOLLOW ROUTE SUGGESTIONS IF THE NAVIGATION

SYSTEM INSTRUCTS YOU TO PERFORM AN UNSAFE OR

ILLEGAL MANEUVER, OR PLACES YOU IN UNSAFE SITUATION

OR AREA

This product is not a substitute for your personal judgement. Any route

suggestions by this system should never supersede any local traffic

regulations or your personal judgement or knowledge of safe driving

practice.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT OF THE

REACH OF CHILDREN

Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a

physician immediately.

DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER

Attempts to disassemble or alter may lead to accident, fire or electric

shock.

USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES

Replace fuses only with fuses of the same ampere rating. Failure to do

so may result in a fire and/or damage to the vehicle.

Precautions

Caution

USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS

Other uses may result in electric shock or injury.

HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS

Failure to do so may cause injury or damages to the product. Return it to

your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for

repairing.

DO NOT PLACE FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN CD/DVD-

ROM INSERTION SLOTS OR GAPS

Doing so may result in injury or damage to the product.

DO NOT MIX NEW BATTERIES WITH OLD BATTERIES. INSERT

WITH THE CORRECT BATTERY POLARITY

Do not mix new batteries with old batteries and do not replace with other than

specified batteries. When inserting the batteries, be sure to observe proper polarity

(+ and –) as instructed.

Battery rupture or chemical leakage can cause an injury or equipment malfunction.

Precautions

Table of

Contents

Precautions ................................................................................ 2

Points to Observe for Safe Usage ........................................... 4

Warning/Caution ........................................................................ 5

Preface Navigation systems ................................................................... 8

Before Using This

System Remote control (RUE-4119)

Names of Parts....................................................................... 10

Replacing the batteries ......................................................... 11

Remote Control Holder Installation ..................................... 11

Main unit

Inserting the DVD-ROM ......................................................... 12

Removing the DVD-ROM....................................................... 12

Operation Turning the System On ............................................................13

Reference In case of difficulty .................................................................. 14

Error messages........................................................................ 15

Specifications .......................................................................... 16

Preface

Navigation systems

This navigation system uses three different sensing devices to determine the present location

and to track the progress of the vehicle. These three sensors are: a GPS (Global Positioning

System) sensor which uses satellites to determine the current position of the vehicle, a

gyroscope which determines which direction the vehicle turns, and speedometer pulses which

determine how far the vehicle has traveled. Because this system incorporates a gyroscope

and a speed sensor, the system will be able to display the vehicle's position and track the

vehicle's progress even in areas where the GPS signal may be blocked.

All map data is contained on a removable DVD-ROM. This system integrates this unique map

database with the sensors to automatically plot out a route when a destination is entered.

While driving, the navigation system guides you along the route with pictorial displays and

verbal prompts.

GPS (Global Positioning System)

This system receives signals from 3 or more

GPS satellites (operated by the United States

Department of Defence). They orbit at an

altitude of 13,100 miles(21,000 kilometers) and

determine the vehicle’s position through

principles of triangulation.

There may be a delay before the

actual vehicle's position is

displayed

Determination of the present vehicle's

position starts when the ignition key is

turned to the ACC or ON positions and

ends when the key is turned OFF. When

the key is first turned to the ACC or ON

positions, there is a slight delay of ap-

proximately one to two minutes before the

present vehicle's position can be dis-

played.

Error from the actual position of the

vehicle

When GPS signals can be received from four or

more satellites, three dimensional positioning

(the latitude, longitude, and altitude) of the

vehicle can be determined. In this case, the

error from the actual position of the vehicle is in

the range of 100 to 655 feet (30 to 200 meters).

When GPS signals can only be received from

three satellites, only two dimensional position-

ing (latitude and longitude) can be determined,

resulting in a slightly increased error. When

GPS signals can only be received from less

than three satellites, positioning of the vehicle

through GPS is not possible. In addition to the

inherent errors from GPS, the error rate can

also be increased if the United States Depart-

ment of Defense deliberately changes the

accuracy rate.

Gyroscope

The gyroscope is a sensor that accurately

measures the angle by which the direction of

a vehicle or other moving body changes.

Gyroscopes are used in inertial navigation

systems for airliners and ships. In this navi-

gation system, the gyroscope is used to-

gether with the speed sensor, making it

possible to display the present position of the

vehicle even in locations where GPS signals

may be blocked.

Locations where GPS signals are received easily

Locations where GPS signals cannot be received

GPS signals cannot be received in areas listed below. However, the gyroscope and

speed sensor will continue to provide data to track the vehicle’s progress along the route

without interruption.

GPS signals are received best in areas

where there are no tall buildings, trees,

or other tall objects that can obstruct the

signals.

In tunnels and indoor

parking lots Locations surrounded

by tall buildings Locations surrounded

by tall trees

On the bottom level of

double-decker express-

ways

When a GPS satellite is low on the horizon (angle

below 10°), obstructions sometimes make normal

reception impossible

DEL

123

456

789

CANC.

DISP

DETOUR PLAN

N/H MP/RG

VOICE

LIST

ON/OFF DEL DEST.

ENTER

Before Using This System

Remote control (RUE-4119)

Names of the Parts

Tips

aIf an operation is not accepted,

the navigation system beeps.

aAdjust the volume with the

control on display monitor etc.

Remote Control

transmitter

This section transmits the remote

control signals. Aim the remote

control toward the display monitor

for operation.

Transmitter indicator

Lights up to show that a remote

control function is being utilized.

Zoom/Quick Scroll buttons

Changes the map magnification

ratio upward or downward in 9

steps (1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 2,

8, 32 and 128 miles).

CANC. (Cancel) button

Returns the navigation system to

the previous screen. When

scrolling in the Map mode, pressing

this button returns the screen to the

present vehicle location.

Joystick

Selects items from menus and

moves the map in eight directions.

ENTER button

Selects a highlighted item when

the button is pressed.

Press this button until a click

sound is produced to execute your

selection.

MENU button

Displays the main menu screen.

VOICE button

Press this button for voice

guidance. (Real time voice

guidance)

LIST button

Displays list of the streets currently

set for the route. To return to the

guidance mode, press the MP/RG

button.

DETOUR button

Pressing this button in the

guidance mode activates the

automatic detour mode. The

system automatically recalculates

the detouring route.

DISP ON/OFF

buttons

Turns the pictorial

display on or off.

Numeric Keypad

• Use these buttons to enter phone

numbers, address numbers or street

names containing numbers (i.e.,

42nd St.).

• Please refer to the NVD-A101

OWNER´S MANUAL (included with

DVD-ROM) for software operating

instructions.

MP/RG (Map/Route

Guidance) button

Press to switch between the map

and guide (with arrow) modes.

N/H button

Toggles between Noth Up and

Heading Up orientation.

(When the

flip cover is

open)

DEL DEST. button

Deletes current destination.

OK button

Executes numeral inputtings and

starts searching.

DEL button

Deletes the character

previously input.

Rotary encoder

This has multiple functions. In map

displays, zoom in or out; in list

displays, scrolls list pages; in

coordinate inputting, moves cursor;

in alphabet inputting, moves

alphabetical characters.

PLAN button

Can delete the route set by

Today’s Plan function.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de navegación para automóviles de Alpine

Alpine

Alpine INA-W910R Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W927HD Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-F904DU Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-N099P Series Instrucciones de montaje

Alpine

Alpine PMD-B100 - Blackbird - Automotive GPS... Manual de usuario

Alpine

Alpine PMD-B100 - Blackbird - Automotive GPS... Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-N055PV Guía

Alpine

Alpine X009 Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W960 Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W970HD Manual de usuario

Alpine

Alpine X801D-U Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-N099P Series Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-N099P Series Manual de usuario

Alpine

Alpine PND-K3 Manual de usuario

Alpine

Alpine INA-W910 Manual de usuario

Alpine

Alpine X702D-A Guía de configuración

Alpine

Alpine INE-W928R Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-S920HD Manual de usuario

Alpine

Alpine X703D-A Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-M300 Manual de usuario

Alpine

Alpine NVE-N055PS Guía

Alpine

Alpine INE-NAV-30 Manual de usuario

Alpine

Alpine i209-WRA Manual de usuario

Alpine

Alpine X801D-U Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de navegación para automóviles de otras marcas

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Manual de usuario

Rosen

Rosen DP-1001 Manual de usuario

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Manual de usuario

Pioneer

Pioneer MZ360500EX Manual de usuario

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Manual de usuario

Kenwood

Kenwood DNN991HD Manual de usuario

AvMap

AvMap Geosat 2C Manual de usuario

Eonon

Eonon GE01B Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Manual de usuario

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Manual de usuario

Furrion

Furrion NV2200 Manual de usuario

Mio

Mio MOOV 200-Series Manual de usuario

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Manual de usuario

Hummer

Hummer 2006 H3 Manual de usuario

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Guía de configuración

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Manual de usuario

Garmin

Garmin nüvi 2200 Manual de usuario