Alliance Laundry Systems 800795 Manual de usuario

Part No. 800795

August 2000

Operating Instructions

Model Number LTS85A*H and LTS85B*H

2800795

Operating Instructions . . .

NOTE: Always follow Manufacturer’s care labels.

Determine Proper Cycle

REGULAR Cycle

Use for sturdy items, like play or work clothes, towels,

T-shirts, etc. The wash time selection will depend on the

type of fabric and the amount of soil. For the best results

when cleaning heavily soiled items, use the prewash

setting and a longer wash time (15 minutes maximum).

Lightly soiled items require less wash time.

There are four settings in the REGULAR cycle —

PREWASH, HEAVY, NORMAL and LIGHT. The

prewash setting is for heavily soiled or stained clothing.

NOTE: Detergent should not be used during the

PREWASH setting. Use a spot remover directly on

stains when using this setting. Detergent should be

added when the PREWASH setting ends.

PERMANENT PRESS Cycle

Use for permanent press items and synthetics. The wash

time selection will depend upon the type of fabric and

amount of soil. There are two settings in the

PERMANENT PRESS cycle — NORMAL and LIGHT.

DELICATE Cycle

Wash delicate items usually washed before by hand on

this cycle. There are two settings in the DELICATE

cycle — NORMAL and LIGHT.

RINSE & SPIN Cycle

Use for items that only need to be rinsed. This cycle is

also useful in ridding your washer of suds when too much

detergent or regular sudsing detergent has been used.

NOTE: In some cases, the RINSE & SPIN cycle may

not be enough to completely remove soap. In these

cases, an additional RINSE & SPIN setting may be

necessary.

To reduce the risk of fire, electric shock,

serious injury or death to persons, read the

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the

Use and Care Guide before operating your

washer.

W018E

WARNING

800795 3

To Wash Clothes

IMPORTANT: Before using your new washer, make

sure the washer cord is plugged into a 120 Volt

electrical outlet that has the proper grounding and

polarity. Make sure the washer hoses are connected to

the hot and cold water faucets, and that the faucets

are turned on. Be sure the drain hose is not kinked

and is inserted into a drain. See the INSTALLATION

INSTRUCTIONS for details of proper washer

installation.

IMPORTANT: Prior to first wash, use an all-purpose

cleaner, or a detergent and water solution, and a

damp cloth to remove shipping dust from inside of

washtub.

1. Get the clothes ready for washing. Empty pockets

and cuffs. Sort items into separate loads. Pretreat

stains and heavily soiled areas.

2. Measure and add low sudsing detergent, fabric

softener, and bleach to the dispenser drawer. Refer to

section on Using Your Dispenser Drawer.

3. Load clothes into wash drum. Refer to section on

Load Sizes in your Use and Care Guide.

4. Close the loading door tightly. The washer will not

operate with the loading door open.

5. Set WASH/RINSE temperatures.

There are five WASH/RINSE temperatures available —

BOOSTED HOT Wash/COLD Rinse, HOT Wash/COLD

Rinse, WARM Wash/COLD Rinse, WARM Wash/

WARM Rinse, and COLD Wash/COLD Rinse.

Refer to the Available Water Temperatures section for

the temperature that works best for your garments.

D305IE1A

H377I

H378I

H379I

To reduce the risk of serious injury, do not by-

pass the loading door switch by permitting

the washer to tumble or spin with the loading

door open.

W095

WARNING

CAUTION

Window may be hot in the Boosted Hot and

Hot wash cycles.

W325

(continued)

4800795

6. Select EXTRA RINSE if desired.

The extra rinse control is useful for detergent sensitive

skin. By pressing the EXTRA RINSE to ON, the

REGULAR, PERMANENT PRESS, and DELICATE

cycles will each provide an additional rinse. If the extra

rinse is desired, press the switch to ON. When the extra

rinse is not wanted, OFF should be selected.

7. Select the cycle according to the type of fabric being

washed. Push the timer knob in and turn clockwise to

the desired cycle and wash time. Use the indicator

dot on the knob as a guide.

8. Pull the timer knob out to start the washer. The

DOOR LOCKED light will come on after a short

delay, water fill will begin, and wash drum will begin

tumbling.

NOTE: Washer door MUST be closed tightly to start

washer.

If items need to be added or removed after a cycle has

started, push the timer knob in, wait approximately 45

seconds for DOOR LOCKED light to go out, open door,

add or remove items, adjust the timer knob (if desired)

and pull timer knob out.

There is no agitator on this washer. Instead, the clothing

gently tumbles through the water. The wash action

consists of a period of tumbling in one direction, a brief

pause, and then a reverse tumble in the opposite direction.

The pauses are part of the tumble action and add to the

uniqueness of the washer. Do not attempt to turn the timer

through these pauses. They are part of the cycle.

NOTE: There will be extended pauses when Boosted

Hot Wash is selected because the water is being

heated.

W547I

800795 5

Timer

Although the washer cycles are automatic, the timer may

be reset to lengthen, shorten or repeat a portion of a cycle.

To set or reset the timer, push timer knob in to stop the

washer. Hold timer knob in firmly while slowly turning it

clockwise to the setting desired. Pull timer knob out to

start the washer.

DOOR LOCKED Light

When the washer is started, the “DOOR LOCKED”light

will come on after a short delay. The light will turn off

10 to 30 seconds after the cycle is complete.

HEATER ON Light

This light comes on during the Boosted Hot setting only.

While the washer is heating, the HEATER ON light will

turn on. The light will go off when the washer tumbles

and will come back on when the heater is on.

Out of Balance Load

If at the end of the cycle, the load is dripping wet, the

washer has limited the spin speed. This is to prevent

damage to the unit if there is a severely unbalanced load.

If this condition occurs, redistribute the load manually

and repeat the cycle beginning at the last rinse.

If the condition persists, consider steps discussed in the

Before Washing section of the Use and Care Guide.

End of Cycle Signal

The volume of the signal tone may be set on OFF, LOUD

or between the two selections. If a volume level is

selected, the signal tone will buzz on and off when the

cycle is completed. The signal will stop when the door is

opened, or when the timer has advanced to an OFF

position.

NOTE: If the signal comes on and remains on, the

washer may have sensed an error. Unplug the washer,

shut water off to washer and contact a service person.

W549I

6800795

Available Washing Cycles . . .

The cycles of your washer include several different settings. See the following charts for what can be expected during

the cycles that you select.

REGULAR Cycle

Activity Water Temperatures

Prewash (Optional) Fill, Tumble, Rinse & Drain Boosted Hot, Hot, Warm or Cold

Heavy, Normal, Light Fill & Tumble Boosted Hot, Hot, Warm or Cold

Spin Slow Spin

Rinse Fill & Tumble Cold

Spin Slow Spin

Extra Rinse (Optional) Fill & Tumble Warm or Cold

Spin Medium & Fast Spin

Fluff Tumble

RINSE & SPIN Cycle

Activity Water Temperatures

Rinse Fill & Tumble Warm or Cold

Spin Medium & Fast Spin, Tumble

PERMANENT PRESS Cycle

Activity Water Temperatures

Normal, Light Fill & Tumble Boosted Hot, Hot, Warm or Cold

Spin Slow Spin

Rinse Fill & Tumble Cold

Spin Slow Spin

Extra Rinse (Optional) Fill & Tumble Warm or Cold

Spin Medium Spin

Fluff Tumble

DELICATE Cycle

Activity Water Temperatures

Normal, Light Fill & Slow Tumble Boosted Hot, Hot, Warm or Cold

Spin Slow Spin

Rinse Fill & Slow Tumble Cold

Spin Slow Spin

Extra Rinse (Optional) Fill & Slow Tumble Warm or Cold

Spin Slow Spin

Fluff Slow Tumble

*The Rinse setting will give a cold rinse when the optional Extra Rinse is selected.

800795 7

Using Your Dispenser Drawer . . .

Detergent Compartment

The detergent compartment is located on the right side of

the dispenser drawer. See compartment 1 of illustration.

Use low sudsing powdered or liquid detergents that are

recommended for use with high efficiency or front

loading washers. Powdered bleach can also be used in the

dispenser along with the detergent.

NOTE: If using detergents made for topload washers,

avoid oversudsing by using 1/2 of the recommended

amount.

When adding detergent, use only the recommended

amount. Adding too much detergent or using regular

sudsing detergent could result in an oversudsing

condition, which would require additional rinsing with

cold water. Use care when adding detergent so as not to

spill into the other compartments. Detergent mixed with

fabric softener can make the softener gummy.

NOTE: The normal level of suds should be below

center of the door.

Liquid Bleach Compartment

The bleach compartment is located in the left front corner

of the dispenser drawer. See compartment 2 of

illustration. It has been designed to prevent the

dispensing of undiluted bleach onto the clothes load.

Use liquid bleach in the dispenser. Powdered bleach

must not be used in this compartment. Powdered

bleach can be used in the detergent compartment only

and can be added along with the detergent.

DO NOT use more than the maximum level indicated

for the bleach compartment. Adding more than the

maximum amount could result in early dispensing of the

product and possible damage to fabrics.

Carefully pour recommended amount of bleach into the

compartment before starting wash load.

Be careful not to spill undiluted bleach. It is a strong

chemical and can damage some fabrics if it is not

properly diluted. Follow bleach manufacturer’s label for

proper use.

Carefully close dispenser door. Do not allow bleach to

spill into other compartments.

Fabric Softener Compartment

The fabric softener compartment is located in the left rear

corner of the dispenser drawer. See compartment 3 of

illustration.

Use no more than the maximum level indicated for the

fabric softener compartment. Adding more than the

maximum amount could result in early dispensing of the

product and possible staining of fabrics.

Add fabric softener to compartment before beginning

washload. The fabric softener will be dispensed during

the last rinse cycle.

Carefully close dispenser door. Do not allow softener to

spill into other compartments.

To Clean the Dispenser

Remove the dispenser drawer from the washer by firmly

pulling the drawer straight out, past the stop position.

Rinse dispenser drawer in hot water. A small brush may

be used to thoroughly clean out any residue. After

cleaning, reinstall the dispenser drawer.

From time to time, water may be discovered in the

dispenser drawer. This condition is normal. To remove

the water, simply remove the dispenser drawer and pour

out the water.

H380I

8800795

Available Water Temperatures . . .

The Boosted Hot Wash will boost the water temperature

in the tub to 140 °F and is useful for improved cleaning

of some loads. The HEATER ON light will light up when

the heating element is on. The timer will not advance

until 140 °F has been reached. The time needed to reach

this temperature may add an additional 30 to 60 minutes

to the cycle time. Hot water is the most effective for

cleaning but it is not recommended for all fabric types

(read labels).

NOTE: The Boosted Hot Wash can be turned off by

rotating the WASH/RINSE temperature to another

setting. (The washer may pause for a short time when

this change is made.)

The Hot Wash temperature is determined by the actual

temperature of the hot water supplied to the washer. The

heater element will not be on.

The Warm Wash is useful for providing a thorough

cleaning on lightly soiled clothing without damaging

fabric or adding to color fading. This washer has a sensor

that regulates the incoming water for warm wash and

warm rinse and provides an overall temperature of

approximately 100 °F.

The Warm Rinse is useful in preventing wrinkles on

certain fabrics. Check labels for fabric manufacturer’s

recommendations.

The Cold Wash is ideal for delicate items. Although its

cleaning abilities are not as great as with hot or warm

water, it is useful for colors that bleed easily and for

sensitive fabrics.

The Cold Rinse is optional in every cycle and is the most

beneficial for fabrics. Cold rinses reduce wrinkling and

color fading. In addition, cold rinses will save you

money and energy.

NOTE: The Energy Saver settings, marked with an

asterisk (*), show which temperature settings will use

the least energy.

NOTE: Always follow Manufacturer’s care labels.

Boosted Hot

Approximately 140 °F

•Sturdy whites and colorfast items.

•Work clothes.

•Heavily soiled items.

•Diapers.

Hot

Approximately 120 °F

(or as determined by outside hot water supply)

•Sturdy whites and colorfast items.

•Work clothes.

•Soiled items.

•Diapers.

Warm

Approximately 100 °F

•Light and moderately soiled items.

•Non-colorfast or dark colors.

•Permanent press.

•Silks, woolens, nylon, acrylic.

•Rinsing of some items.

Cold

Approximately 65 °F

•Non-colorfast items.

•Extra delicate clothing.

•Rinsing of most items.

Nºde pieza 800795

Agosto del 2000

Instrucciones de funcionamiento

Números de modelo: LTS85A*H y LTS85B*H

2800795

Instrucciones de funcionamiento . . .

NOTA: Observe en todo momento las etiquetas de

cuidado del fabricante.

Establezca el ciclo adecuado

Ciclo de REGULAR (prendas corrientes)

Utilícelo con prendas resistentes, como las de juego o

trabajo, toallas, camisetas, etc. La selección de tiempo de

lavado dependerádel tipo de tejido y del grado de

suciedad. A fin de obtener los mejores resultados al

limpiar prendas muy sucias, utilice la calibración de

prelavado y un intervalo de lavado más prolongado (un

máximo de 15 minutos). Las prendas poco sucias exigen

un intervalo de lavado menos prolongado.

El ciclo de REGULAR (prendas corrientes) dispone de

cuatro calibraciones: PREWASH (prelavado), HEAVY

(colada grande), NORMAL (colada normal) y LIGHT

(colada pequeña). La calibración de prelavado se emplea

con prendas muy sucias o que tengan manchas.

NOTA: No deberáutilizarse detergente durante el

ciclo de PREWASH (prelavado). Al hacer uso de esta

calibración, emplee un quitamanchas directamente en

las manchas. El detergente deberáañadirse cuando

finalice el PREWASH (prelavado).

Ciclo de PERMANENT PRESS (prendas

inarrugables)

Utilícelo con prendas inarrugables y tejidos sintéticos. La

selección de tiempo de lavado dependerádel tipo de

tejido y del grado de suciedad. El ciclo de PERMANENT

PRESS (prendas inarrugables) dispone de dos

calibraciones: colada normal y colada pequeña.

Ciclo de DELICATE (prendas delicadas)

Utilícelos con prendas delicadas que, por regla general,

anteriormente se lavaban a mano. El ciclo de DELICATE

(prendas delicadas) dispone de dos calibraciones:

NORMAL (colada normal) y LIGHT (colada pequeña).

Ciclo de RINSE & SPIN (aclarado y centrifugado)

Utilícelo con prendas que sólo precisen aclarado. Este

ciclo resulta asimismo útil con el objeto de eliminar la

espuma de la lavadora cuando se haya hecho uso de

demasiado detergente o de detergente que forma una

cantidad normal de espuma.

NOTA: En ciertos casos, el ciclo de RINSE & SPIN

(aclarado y centrifugado) quizáno sea suficiente para

suprimir totalmente el jabón. Bajo tales

circunstancias, es posible que haga falta llevar a cabo

un segundo RINSE & SPIN (aclarado y centrifugado).

Para reducir el riesgo de incendios, choques

eléctricos y lesiones graves o letales, lea las

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

SEGURIDAD de la Guía de uso y cuidado

antes de utilizar la lavadora.

W018S

ADVERTENCIA

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Secadora de Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Stacked Drying Tumbler Manual de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems SDE807 Guía

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY710C Guía

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CA050L Instrucciones de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 513218R5 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems JCD32DG Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 602004144 Manual de instrucciones

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 50 Pound Series Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 70269701R4 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BDEE6BGS173CW01 Instrucciones de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DR3003WX Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CA170L Manual del propietario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems ADEE9BSS Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumblers 175 Pound Capacity Instrucciones de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems DRY735C-SVG Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems HSE117*C802 Instrucciones de montaje

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems AE Series Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems CHD25G2-CT025L Instrucciones de funcionamiento

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems LEB07A*-1709 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 120 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems BA120L Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 512042R4 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems Drying Tumblers none Manual de usuario

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manual del propietario

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manual de usuario