Allen-Bradley FLEX Ex 1797-IRT8 Manual de usuario

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Installation Instructions

FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Catalog Number 1797-IRT8

Contents

For Information About See Page

Important User Information 2

Module Installation 3

Installation in Zone 1 5

Installation in Zone 22 5

European Communities (EC) Directive Compliance 6

Inputs 8

Indicators 14

Output Map 15

Fault Mode - Write Word 0 16

Add-on Filter Selections - Write Word 0 16

Reference Junction Selection - Write Word 0 16

RTD Offset Select - Write Word 2 17

Sensor Type Select - Write Word 1 18

Specifications 19

Entity Parameters 23

2FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Important User Information

Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical

equipment. Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid State Controls

(Publication SGI-1.1 available from your local Rockwell Automation sales office or online at

http://www.literature.rockwellautomation.com) describes some important differences between solid

state equipment and hard-wired electromechanical devices. Because of this difference, and also because

of the wide variety of uses for solid state equipment, all persons responsible for applying this equipment

must satisfy themselves that each intended application of this equipment is acceptable.

In no event will Rockwell Automation, Inc. be responsible or liable for indirect or consequential damages

resulting from the use or application of this equipment.

The examples and diagrams in this manual are included solely for illustrative purposes. Because of the

many variables and requirements associated with any particular installation, Rockwell Automation, Inc.

cannot assume responsibility or liability for actual use based on the examples and diagrams.

No patent liability is assumed by Rockwell Automation, Inc. with respect to use of information, circuits,

equipment, or software described in this manual.

Reproduction of the contents of this manual, in whole or in part, without written permission of Rockwell

Automation, Inc., is prohibited.

Throughout this manual we use notes to make you aware of safety considerations.

WARNING

Identifies information about practices or circumstances that can cause an explosion in a

hazardous environment, which may lead to personal injury or death, property damage, or

economic loss.

IMPORTANT

Identifies information that is critical for successful application and understanding of the

product.

ATTENTION

Identifies information about practices or circumstances that can lead to personal injury or

death, property damage, or economic loss. Attentions help you identify a hazard, avoid a

hazard, and recognize the consequence

SHOCK HAZARD

Labels may be located on or inside the product to alert people that dangerous voltage

may be present.

BURN HAZARD

Labels may be located on or inside the product to alert people that surfaces may be

dangerous temperatures.

FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module 3

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Module Installation

This module must be used with a 1797-TB3 or 1797-TB3S intrinsically safe

terminal base unit.

Component Identification

1 Keyswitch 5 Alignment Bar

2 Terminal Base Unit 6 Alignment Groove

3 Flexbus Connector 7 Latching Mechanism

4 Module 8 Cap Plug

Label Here or

Under Here

40231

4FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 2 as

required for this type of module.

Do not change the position of the keyswitch after wiring the

terminal base unit.

2. Make certain the flexbus connector (3) is pushed all the way to the left to

connect with the neighboring terminal base/adapter.

You cannot install the module unless the connector is fully extended.

3. Make sure the pins on the bottom of the module are straight so they will

align properly with the connector in the terminal base unit.

4. Position the module (4) with its alignment bar (5) aligned with the groove

(6) on the terminal base.

5. Press firmly and evenly to seat the module in the terminal base unit.

The module is seated when the latching mechanism (7) is locked into

the module.

6. Make certain that you only connect terminal base units to other intrinsi-

cally safe system modules or adapters to maintain the integrity of the

intrinsically-safe backplane.

ATTENTION

This equipment is considered Group 1, Class A industrial

equipment according to IEC/CISPR Publication 11. Without

appropriate precautions, there may be potential difficulties

ensuring electromagnetic compatibility in other environments

due to conducted as well as radiated disturbance.

This equipment is supplied as open-type equipment. It must be

mounted within an enclosure that is suitably designed for those

specific environmental conditions that will be present and

appropriately designed to prevent personal injury resulting from

accessibility to live parts. The interior of the enclosure must be

accessible only by the use of a tool. Subsequent sections of this

publication may contain additional information regarding

specific enclosure type ratings that are required to comply with

certain product safety certifications.

20128M

FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module 5

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

7. Remove cap plug (8) and attach another intrinsically safe terminal base

unit to the right of this terminal base unit if required.

Installation in Zone 1

This module must not be exposed to the environment. Provide a suitable

metal enclosure. This module has a protection factor of IP20.

Installation in Zone 22

When the module is installed in Zone 22, the following cabinets must be used:

IVK-ISRPI-V16LC; IVK-ISRPI-V8HYW; or IVK-ISRPI-V8LC. These

cabinets can be purchased from Pepperl+Fuchs GmbH, Lilienthalstrasse 200

68307 Mannheim, Germany. Information available at

www.pepperl-fuchs.com.

The IS-RPI cabinets (type IVK2-ISRPI-V8LC, IVK2-ISRPI-V8HYW, or

IVK2-ISPRI-V16LC) ensures the basic protection for the intrinsically safe

apparatus of the FLEX Ex I/O system for use in Zone 22. It corresponds

with category 3D according to RL 94/9 EG and with the type label marked

with the following information:

Pepperl+Fuchs GmbH

68307 Mannheim

IVK2-ISRPI-V8LC (or IVK2-ISRPI-V8HYW or IVK2-ISRPI-V16LC)

EX II 3 D Ex tD A22 IP54 T70 °C

Serial (manufacturing) number

Model

Electrostatic Charge

Protect the system against electrostatic charge. Post a sign near this module:

WARNING Avoid electrostatic charging.

ADVERTÊNCIA! PREVENIR CONTRA O ACÚMULO DE CARGA

ELETROSTÁTICA.

For your convenience, a sign that can be cut out and posted is included in this

installation instruction.

ATTENTION

This module cannot be used in an intrinsically safe

environment after it has been exposed to nonintrinsically

safe signals.

6FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Removal and Insertion Under Power

European Communities (EC) Directive Compliance

If this product has the CE mark it is approved for installation within the

European Union and EEA regions. It has been designed and tested to meet

the following directives.

EMC Directive

These products are tested to meet the Council Directive 2014/30/EU by

applying the following standards:

•EN 61000-6-4:2007, Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-4:

Generic Standard for Industrial Environments (Class A)

•EN 61000-6-2:2005, Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-2:

Generic Standards - Immunity for Industrial Environments

•EN 61326-1:2013 (Industrial), Electrical Equipment For

Measurement, Control, and Laboratory Use - Industrial EMC

Requirements

WARNING

These modules are designed so you can remove and insert

them under power. However, take special care when removing

or inserting modules in an active process. I/O attached to any

module being removed or inserted can change states due to its

input or output signal changing conditions.

If you insert or remove the module while backplane power is on,

an electrical arc can occur. This could cause an explosion in

hazardous location installations.

Be sure that power is removed or the area is nonhazardous

before proceeding.

FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module 7

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

European Hazardous Location Approval

The following applies to products marked II (1)2 G and

II (1) D

•Are Equipment Group II, Equipment Category (1) 2, and comply

with the Essential Health and Safety Requirements relating to the

design and construction of such equipment given in Annex II to

Directive 2014/34/EU. See the EC Declaration of Conformity at

http://www.rockwellautomation.com/products/certification

for details.

•The type of protection is “Ex ib[ia] IIC T4” and “[Ex iaD]” according

to EN 60079-11.

•Comply to Standards EN 60079-0:2006, EN60079-11:2007,

EN 60079-26:2004, EN 61241-0:2006, and EN 61241-11:2006,

reference certificate number DMT 98 ATEX E 023 X.

•Are intended for use in areas in which explosive atmospheres caused

by gases, vapors, mists, or air are likely to occur occasionally. Such

locations correspond to Zone 1 or 2 classification according to ATEX

directive 2014/34/EU.

IEC Hazardous Location Approval

The following applies to products with the IECEx certification:

•Are intended for use in areas in which explosive atmospheres caused

by gases, vapors, mists, or air are likely to occur only infrequently and

for short periods. Such locations correspond to Zone 1 or 2

classification to IEC 60079-0.

•The type of protection is “[Zone 0] Ex ib[ia] IIC T4” according to

IEC 60079-11 and “[Ex iaD]” according to IEC 60079-11.

•Comply to Standards IEC 60079-0:2004, IEC 60079-11:2006,

IEC 60079-26:2004, IEC 61241-0:2004, and IEC 61241-11:2005,

reference IECEx certificate number IECEx BVS 09.0029X.

8FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Special Conditions for Safe Use:

The module may only be used with the terminal base type 1797-TB3/* or

type 1797-TB3S/* (DMT 98 ATEX E012U)

A warning label shall be installed in immediate proximity of these apparatus:

ATTENTION! Avoid electrostatic charging.

Inputs

Each input can be operated from a thermocouple (TC) or resistance

temperature detector (RTD). Do not apply any nonintrinsically safe

signals to this module.

When using an intrinsically safe electrical apparatus according to EN50020,

the European directives and regulations must be followed.

The channels in this module are electrically connected to each other and have

a common plus-line.

IMPORTANT

When interconnecting several lines, you must consider the

total accumulated power and check for intrinsic safety.

Thermocouple

Flexbus Bus

+V Power

Supply

-V

2W RTD 3W RTD 4W RTD

CJC

GND

irt8custconxn

FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module 9

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

Wire to a 1797-TB3 or 1797-TB3S Terminal Base Unit

Connect wiring to the terminal base as shown below.

Wiring

1. For RTD inputs:

a. connect the individual source current input wiring to (+) terminals for

each individual channel (0, 4, 8, and 12) on the 0 to 15 row (A) and

terminals 17, 21, 25, and 29 on the 16 to 33 row (B) as indicated in the

table below.

b. connect the associated signal return (-) to the corresponding (-)

terminals (3, 7, 11, and 15) on the 0 to 15 row (A), and terminals 20, 24,

28, and 32 on the 16 to 33 row (B).

2. For thermocouple inputs:

a. connect the individual high signal input wiring to (L) terminals for

each individual channel (2, 6, 10, and 14) on the 0 to 15 row (A) and

terminals 19, 23, 27, and 31 on the 16 to 33 row (B) as indicated in the

table below.

b. connect the associated low signal (-) to the corresponding (-)

terminals (3, 7, 11, and 15) on the 0 to 15 row (A), and terminals 20, 24,

28, and 32 on the 16 to 33 row (B).

c. connect cold junction compensation wiring to terminals 37, 38, and

39, and terminals 46, 47, and 48.

Ch 0 Ch 1 Ch 2 Ch 3

+V -V +V -V

01 234567891011121314 15

16 17 1819 20 21 22 2324 25 26 27 2829 30313233

3435363738 394041424344 45 46 47 4849 50 51

LH +-

Ch 4 Ch 5 Ch 6 Ch 7

LH +-

CJC

0+ 0- CJC

1+ 1-

Chassis

GND

for shield

Row A

Row B

Row C

Chassis

GND

for shield

No connection allowed to terminals36, and 49

41505

10 FLEX Ex Thermocouple/RTD Input Module

Publication 1797-IN004G-EN-P - August 2017

d. Connect the tail of the CJC as follows:

• when using inputs 0 to 3 (row A) only for thermocouple inputs:

connect the tail of CJC1 to terminal 5 and CJC2 to terminal 12 on row

• when using inputs 4 to 7 (row B) only for thermocouple inputs:

connect the tail of CJC1 to terminal 22 and CJC2 to terminal 29 on

row B.

• when using thermocouple inputs 0 to 7: connect the tail of CJC1 to

terminal 5 on row A, and CJC2 to terminal 29 on row B.

3. Connect +V to terminal 34 on the 34 to 51 row (C).

4. Connect -V to terminal 35 on the 34 to 51 row (C).

5. If continuing power to the next terminal base unit, connect a jumper from

terminal 50 (+V) on this base unit to terminal 34 on the next base unit.

6. If continuing common to the next terminal base unit, connect a jumper

from terminal 51 (-V) on this base unit to terminal 35 on the next base

unit.

IMPORTANT

Whenever you use thermocouple inputs, you must use both

cold junction compensators

WARNING

Make certain that you power this module with an intrinsically

safe power supply. Do not exceed the values listed in the

specifications for this module.

If you connect or disconnect wiring while the field-side power is

on, an electrical arc can occur. This could cause an explosion in

hazardous location installations. Be sure that power is removed

or the area is nonhazardous before proceeding.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de E/S de Allen-Bradley

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1734-OE4C Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley ControlLogix 1756-IA16I Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley ControlLogix 1756-IV16 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley MicroLogix 1762-IF2OF2 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley CompactBlock LDX 1790D-T4T0 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley FLEX I/O 1794-TBN Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley Series B Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley PowerFlex 750 Series Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley Series B Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley ControlLogix 1756-IG16 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1769-IQ32 Manual de servicio

Allen-Bradley

Allen-Bradley Rockwell Automation 1734-AENT Manual de instrucciones

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1794-IRT8 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1492-CM1771-LD005 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1794-IB16D Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley 2071-TBIO Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley C Series Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley Compact 5000 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1734-IM4 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley FlexLogix 1794 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley MicroLogix 1200 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley ArmorBlock LP2 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley Compact 1769-IR6 Manual de usuario

Allen-Bradley

Allen-Bradley SLC 500 1746-NR4 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de E/S de otras marcas

WAGO

WAGO 750-344 Manual de usuario

Teknim

Teknim TWM-1887 Manual de instrucciones

Intelligent Appliance

Intelligent Appliance IA-2662-E Manual de usuario

BERGHOF

BERGHOF ECC DIO 16/16 Manual de instrucciones

Advantech

Advantech PCM-27J3AU Manual de instalación y operación

Festo

Festo CP-E08-M12-CL Manual de usuario

Measurement Computing

Measurement Computing PCI-DAS64/M1/16 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi HX-RIO3 Series Manual de usuario

NUUO

NUUO SCB-A08 Manual de usuario

M-system

M-system R3Y-RS8 Manual de usuario

jablotron

jablotron JB-110N Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C200H Manual de usuario

DOLD

DOLD SAFEMASTER M Manual de usuario

ABB

ABB OPT-MF-001 Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C2000H Manual de usuario

Helmholz

Helmholz TB20 Manual de usuario

ICP DAS USA

ICP DAS USA tM-AD2 Manual de usuario

Automationdirect.com

Automationdirect.com DL305 Manual de usuario