Alfalaval CM Manual de usuario

Alfa Laval CM Connect

Condition monitoring

BRITISH ENGLISH

2067-0021

Lit. Code 200005871-2-EN-GB Instruction manual

Published by

Alfa Laval Kolding A/S

Albuen 31

DK-6000 Kolding, Denmark

+45 79 32 22 00

The original instructions are in English

This document and its contents are subject to copyrights and other intellectual property rights owned by Alfa Laval AB (publ) or any of its affiliates (jointly “Alfa Laval”). No part of this

document may be copied, re-produced or transmitted in any form or by any means, or for any purpose, without Alfa Laval’s prior express written permission. Information and services

provided in this document are made as a benefit and service to the user, and no representations or warranties are made about the accuracy or suitability of this information and these

services for any purpose. All rights are reserved.

Contents

1 Declarations of Conformity.................................................................................5

1.1 EU Declaration of Conformity....................................................................................5

1.2 UK Declaration of Conformity....................................................................................6

2 Safety............................................................................................................................... 7

2.1 Purpose of this manual..............................................................................................7

2.2 Warning Signs in Text................................................................................................7

2.3 Safety Instructions and Warnings..............................................................................8

2.3.1 Safety Signs.................................................................................................8

2.3.2 General Safety Precautions......................................................................... 8

2.4 Recycling Information................................................................................................8

3 Introduction...................................................................................................................9

3.1 About CM Connect.................................................................................................. 10

4 Installation................................................................................................................... 11

4.1 Power Supply Connector.........................................................................................12

4.2 Setting Up the CM Connect.....................................................................................13

4.3 Link CM to CM Connect (gateway)..........................................................................15

This page is intentionally left blank.

1 Declarations of Conformity

1.1 EU Declaration of Conformity

The Designated Company

Alfa Laval Kolding A/S, Albuen 31, DK-6000 Kolding, Denmark, +45 79 32 22 00

Company name, address and phone number

Hereby declare that

CM Connect

Designation

Condition Monitor

Type

is in conformity with the following directives with amendments:

• EMC - Directive 2014/30/EU

• RED 2014/53/EU

• RoHS Directive 2011/65/EU and amendments

The person authorised to compile the technical file is the signer of this document.

Global Product Quality Manager Lars Kruse Andersen

Title Name

Kolding, Denmark 2023–06–01

Place Date (YYYY-MM-DD) Signature

This Declaration of Conformity replaces Declaration of Conformity dated 2018–10–01

200005871-2-EN-GB 5

1.2 UK Declaration of Conformity

The Designated Company

Alfa Laval Kolding A/S, Albuen 31, DK-6000 Kolding, Denmark, +45 79 32 22 00

Company name, address and phone number

Hereby declare that

CM Connect

Designation

Condition Monitor

Type

is in conformity with the following directives with amendments:

• The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016

• The Radio Equipment Regulations 2017

• The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regu-

lations 2012

Signed on behalf of: Alfa Laval Kolding A/S

Global Product Quality Manager Lars Kruse Andersen

Title Name

Kolding, Denmark 2023–06–01

Place Date (YYYY-MM-DD) Signature

DoC Revison_02_062023

200005871-2-EN-GB6

1 Declarations of ConformityEN

2 Safety

Read this first

WARNING

Failure to observe the instructions contained in this manual could result in personal injury

and property damage, and may void the warranty. Read this manual carefully before instal-

ling and using the product.

2.1 Purpose of this manual

NOTE

Save this manual for future reference and keep it readily available. For detailed use of product guidance,

consult the Alfa Laval CM Connect App. Requesting other information for instructions, situations, or events

that are not considered in this manual or in the sales documents, please contact your local Alfa Laval

representative. Always specify the exact product type and identification code when requesting technical

information or spare parts.

The purpose of this manual is to provide necessary information for:

•Installation

•Safety

•Recycling

•Troubleshooting

•Related documents

2.2 Warning Signs in Text

Pay attention to the safety instructions in this manual.

Below are definitions of the four grades of warning signs used in the text where there is a risk for

injury to personnel or product damage.

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate damage

on the product.

NOTE

Indicates important information to simplify or clarify procedures.

200005871-2-EN-GB 7

2.3 Safety Instructions and Warnings

2.3.1 Safety Signs

General warning.

Hot surfaces.

2.3.2 General Safety Precautions

Installation

This product should only be installed/commissioned by instructed or otherwise competent

personnel.

Hot surfaces

When mounting the CM Connect to external equipment, such as pump gearboxes, be

aware of potential hot surfaces, and always wear appropriate protective equipment.

The CM Connect can be mounted on surfaces up to 80° C (176° F).

Temperature

Only expose the CM Connect to ambient temperatures within −30° C to 70° C (22° F to

158° F)].

WARNING

Heating above these temperatures could result in serious injury. Never dispose of the

CM Connect in a fire, this could result in serious injury.

How to contact Alfa Laval

Contact details for all countries are continually updated on our website.

Please visit www.alfalaval.com to access the information directly.

2.4 Recycling Information

NOTE

The CM Connect should be handled according to local rules for WEEE “small IT and communications

equipment”.

200005871-2-EN-GB8

2 SafetyEN

3 Introduction

The ability to determine the current running condition of equipment and

whether service or maintenance is necessary is paramount to keeping plant

and processes running efficiently and cost effective. Having this overview

whilst at your desk or on your mobile device without needing to collect data

from the process floor increases plant safety.

The Alfa Laval CM Connect is a compact, easy to use, cloud-based gateway

which allows the user to connect and remotely monitor the condition and

changes in running behaviour of rotating equipment. Providing users via built-

in wireless cellular technology with easy, safe data, accessed remotely from a

PC or handheld mobile device to enable them to optimise their process

uptime, assist in maintenance scheduling and efficiency and reduce operating

costs.

The Alfa Laval CM Connect is used as a gateway for up to 10 Alfa Laval CMs

connected within Bluetooth range.

All data and alerts are stored in the cloud and can be accessed for easy

record keeping and troubleshooting.

In addition, unique identification can provide the user with service data of the

equipment and contacts of service partners to ease the maintenance process,

ensuring asset value, total cost of ownership and process continuity.

200005871-2-EN-GB 9

3.1 About CM Connect

The CM Connect is a compact, easy to use, cloud-based gateway which allows the user to connect

and remotely monitor the condition of pumps. The CM Connect communication is performed

wirelessly. Via the built-in cellular solution, pumps from critical equipment and application information

can be accessed anytime and anywhere from a PC or handheld device.

The CM Connect can be connected to up to 10 Alfa Laval Condition Monitors (CM) via Bluetooth

which measures equipment vibration and temperature.

All data and alerts are stored in the cloud and can be accessed for easy record keeping and

troubleshooting.

a) Connected devices and services

b) Cellular 4G data-connection

c) BLE connection up to 10 CMs per gateway

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

200005871-2-EN-GB

3 IntroductionEN

Otros manuales para CM

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Alfalaval

Alfalaval

Alfalaval TE67P Series Manual de usuario

Alfalaval

Alfalaval TE67D Series Manual de usuario

Alfalaval

Alfalaval TE67 Series Manual de usuario

Alfalaval

Alfalaval TE67X000002029 Manual de usuario

Alfalaval

Alfalaval CM Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario