Alcatel-Lucent OmniSwitch 9000 Series Manual de usuario

060210-10, Rev. D

June 2007

OmniSwitch®9000 Series

Getting Started Guide

Warning. Only personnel knowledgeable in basic electrical and mechanical procedures should install or maintain this

equipment.

Lithium Batteries Caution. There is a danger of explosion if the Lithium battery in your chassis is incorrectly replaced.

Replace the battery only with the same or equivalent type of battery recommended by the manufacturer. Dispose of used

batteries according to the manufacturer’s instructions. The manufacturer’s instructions are as follows:

The features and specifications described in this guide are subject to change without notice.

the express written permission of Alcatel-Lucent.

Alcatel-Lucent®and the Alcatel-Lucent logo are registered trademarks of Alcatel-Lucent. Xylan®, OmniSwitch®,

OmniStack®, and Alcatel-Lucent OmniVista®are registered trademarks of Alcatel-Lucent.

OmniAccess™, Omni Switch/Router™, PolicyView™, RouterView™, SwitchManager™, VoiceView™, WebView™,

X-Cell™, X-Vision™, and the Xylan logo are trademarks of Alcatel-Lucent.

This OmniSwitch product contains components which may be covered by one or more of the following U.S. Patents:

• U.S. Patent No. 6,339,830

• U.S. Patent No. 6,070,243

• U.S. Patent No. 6,061,368

• U.S. Patent No. 5,394,402

• U.S. Patent No. 6,047,024

• U.S. Patent No. 6,314,106

• U.S. Patent No. 6,542,507

Return the module with the Lithium battery to Alcatel-Lucent. The Lithium

battery will be replaced at Alcatel-Lucent’s factory.

Alcatel-Lucent

26801 West Agoura Road

Calabasas, CA 91301

(818) 880-3500 FAX (818) 880-3505

US Customer Support: (800) 995-2696

International Customer Support: (818) 878-4507

Internet: service.esd.alcatel-lucent.com

May 2007 iii

OmniSwitch 9000 Series. . . . . . . . . . . . . . . 1

Related Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installing the Hardware . . . . . . . . . . . . . . . 3

Items Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Site Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Environmental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . 3

Electrical Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Weight Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

OS9800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

OS9700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

OS9600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Items Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unpacking and Installing the Switch . . . . . . . . . . . . 5

Unpacking the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Lifting the Chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Mounting the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Airflow Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Rack-Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Optional Rack-Mounting Hardware . . . . . 11

Standalone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installing Power Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Using the Grounding Wrist Strap and Chassis

Grounding Lug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installing the Network Interface (NI) and

Chassis Management Modules (CMMs) . . . . . .14

NI Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

CMMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Installing SFP and XFP Transceivers . . . . . . . .16

Blank Cover Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Connections and Cabling . . . . . . . . . . . . . 17

Serial Connection to the Console Port . . . . . . . . . . 17

Serial Connection Default Settings . . . . . . . . . . . . . 17

Ethernet Management Port (EMP)

Cable Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Booting the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Component LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Your First Login Session . . . . . . . . . . . . . . . 20

Logging In to the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Setting IP Address Information for the EMP . . . . . 21

Unlocking Session Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Changing the Login Password . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Setting the System Time Zone . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Setting the Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Table of Contents

iv May 2007

Setting Optional System Information . . . . . . . . . . . 25

Specifying an Administrative Contact . . . . . . . 25

Specifying a System Name . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Specifying the Switch’s Location . . . . . . . . . . . 25

Viewing Your Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Saving Your Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Modifying the Serial Connection Settings . . . . . . . 26

Files and Directories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Boot and Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

boot.params File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

boot.cfg File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Working and Certified Directories . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Working Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Certified Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Using WebView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Browser Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Logging In to WebView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Navigating WebView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

May 2007 OmniSwitch 9000 Series 1

OmniSwitch 9000 Series

The OmniSwitch 9000 Series switches address the needs of

converged networks: high availability, wire-speed

performance, high density GigE and 10GigE, and

dramatically improved network response time.

The OS9000 Series switches provide an easy and economical

way to upgrade or deploy a new Ethernet network. The large

number of ports makes the OmniSwitch 9000s suitable for

two- or three-tier network designs. This is possible because of

the high performance capability and density of GigE and

10GigE. The OS9000s also future-proofs the network with

native and full support of IPv4/IPv6 for addressing migration

from IPv4 to IPv6 or new IPv6 deployments.

Refer to the User Manual CD for additional hardware and

software OmniSwitch documentation.

OS9800-CMM

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x

23x

OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x

23x

OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x

23x

OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

12345678

NI NI

CMM PWR

PS3

PS2

PS1

OS9-GNI-C24

OS9600/OS9700-CMM

OS9-XNI-U2

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

ETHERNET

COSOLE/MDM

ETHERNET

CONSOLE/MDM

USB

LINK

ACT

OK1

OK2

CONTROL

FABRIC

CONTROL

FABRIC

TEMP

FAN

PSU

LINK

ACT

OK1

OK2

TEMP

FAN

PSU

OK1

OK2

LINK/ACT

OK1

OK2

OK1

OK2

OK1

OK2

LINK/ACT LINK/ACT

LINK/ACTLINK/ACT

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x

20x18x16x14x12x10x8x6x4x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x

20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-XNI-U2OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x14x12x10x8x6x4x

OS9-XNI-U2OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x

20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-XNI-U2OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

OS9-XNI-U2OS9-GNI-C24

A B

1x 3x 5x 7x 9x 11x 13x 15x 17x 19x 21x 23x

OK1

OK2

22x20x18x16x

14x12x

10x8x6x

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

1234

910 11 12 AB5678

13 14 15 16

NI NI

CMM PWR

PS4

PS3

PS2

PS1

50/60Hz,8.0/7.0/3.5A

100/115/250V

OVER

TEMP

DCOK

ACOK

OK1

OK2

OK1

OK2

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

ACT

LINK

OK1

OK2

OK1

OK2

CONTROL

FABRIC

TEMP

FAN

PSU

USB

CONSOLE/MODEM

ETHERNET

LINK/ACT

OK1

OK2

CONTROL

FABRIC

TEMP

FAN

PSU

USB

CONSOLE/MODEM

ETHERNET

LINK/ACT

OK1

OK2

OmniSwitch 9800

42NI

CMM

OS9-GNI-C24

LINK/ACT

OS9-XNI-U2

LINK/ACT

OS9-XNI-U2

CONTROL

FABRIC

TEMP

FAN

PSU

USB

COSOLE/MODEM

ETHERNET

LINK/ACT

OS9600/OS9700-CMM

OmniSwitch 9600

OmniSwitch 9700

2 OmniSwitch 9000 Series May 2007

Related Documentation

The following are the titles and descriptions of all the

OmniSwitch 9000 Series user documentation included in the

User Manual CD:

•OmniSwitch 9000 Getting Started Guide

Describes the hardware and software procedures for

getting an OmniSwitch 9000 up and running. Also

provides information on fundamental aspects of

OmniSwitch hardware components and software

architecture.

•OmniSwitch 9000 Hardware Users Guide

Complete technical specifications and procedures for

all OmniSwitch 9000 chassis, power supplies, fans,

Chassis Management Modules (CMMs), and Network

Interface (NI) modules.

•OmniSwitch CLI Reference Guide

Complete reference to all CLI commands supported on

the OmniSwitch 9000. Includes syntax definitions,

default values, examples, usage guidelines, and

CLI-to-MIB variable mappings.

•OmniSwitch 6800/6850/9000 Switch Management

Guide

Includes procedures for readying an individual switch

for integration into a network. Topics include the

software directory architecture, image rollback

protections, authenticated switch access, managing

switch files, system configuration, using SNMP, and

using Web management software (WebView).

•OmniSwitch 6800/6850/9000 Network Configuration

Guide

Includes network configuration procedures and

descriptive information on all the major software

features and protocols included in the base software

package. Chapters cover Layer 2 information (Ether-

net and VLAN configuration), Layer 3 information

(routing protocols, such as RIP and IPX), security

options (authenticated VLANs), Quality of Service

(QoS), link aggregation, and server load balancing.

•OmniSwitch 6800/6850/9000 Advanced Routing

Configuration Guide

Includes network configuration procedures and

descriptive information on all the software features and

protocols included in the advanced routing software

package. Chapters cover multicast routing (DVMRP

and PIM-SM) and OSPF.

•OmniSwitch Transceivers Guide

Includes information on Small Form Factor Pluggable

(SFPs) and 10 Gbps Small Form Factor Pluggables

(XFPs) transceivers.

May 2007 Installing the Hardware 3

Items Required

•Grounding wrist strap (included)

•Phillips screwdriver

•Flat-blade screwdriver

•Serial cable

Site Preparation

Environmental Requirements

OmniSwitch 9000 Series switches have the following environ-

mental and airflow requirements:

•The installation site must maintain a temperature

between 0° and 45° Celsius (32° and 113° Fahrenheit) and

not exceed 95 percent maximum humidity (non-condens-

ing) at any time.

•Be sure to allow adequate room for proper air ventila-

tion at the front, back, and sides of the switch. Refer to

“Mounting the Switch” on page 7 for minimum clearance

requirements. No clearance is necessary at the top or

bottom of the chassis.

Electrical Requirements

OmniSwitch 9000 Series switches have the following general

electrical requirements:

•Each switch requires one grounded electrical outlet for

each power supply installed in the chassis. OmniSwitch

9000 Series switches offer both AC and DC power supply

support. Refer to the OmniSwitch 9000 Series Hardware

Users Guide for more information.

•For switches using AC power connections, each

supplied AC power cord is 2 meters (approximately 6.5

feet) long. Do not use extension cords.

Redundant AC Power. It is recommended that each AC

outlet resides on a separate circuit. With redundant AC, if

a single circuit fails, the switch’s remaining power

supplies (on separate circuits) are likely to remain unaf-

fected and can, therefore, continue operating.

•For switches using DC power, refer to the OmniSwitch

9000 Series Hardware Users Guide for more information,

including installation guidelines.

Installing the Hardware

4 Installing the Hardware May 2007

Weight Considerations

OS9800

When fully populated (i.e., with all CMM and NI modules and

power supplies installed), the OmniSwitch 9800 weighs

approximately 188 lbs (85 Kgs).

OS9700

When fully populated (i.e., with all CMM and NI modules and

power supplies installed), the OmniSwitch 9700 weighs

approximately 128 lbs (58 Kgs).

OS9600

When fully populated (i.e., with CMM and all NI modules and

power supplies installed), the OmniSwitch 9600 weighs

approximately 66 lbs (30 Kgs).

Items Included

Your OmniSwitch 9800/9700/9600 order includes the follow-

ing items:

•OmniSwitch chassis with factory-installed power

supplies per order

•CMM module(s) per order

•NI modules per order

•XFPs per order, if applicable

•SFPs per order, if applicable

•Blank cover panels, if applicable

•Grounding wrist strap

•RJ45-to-DB9 console adapter

•Power cord(s) per order, if applicable

•Hard copy of the OmniSwitch 9000 Series Getting

Started Guide

•Documentation CD containing a complete set of user

guides for the switch and switch software. Refer to

“Related Documentation” on page 2 for a complete list

of included documentation.

May 2007 Installing the Hardware 5

Unpacking and Installing the Switch

Unpacking the Chassis

To protect your switch components from electrostatic

discharge (ESD) and physical damage, read all unpacking

recommendations and instructions carefully before beginning.

Recommendations

•Unpack your OmniSwitch chassis as close as possible

to the location where it will be installed.

•Network Interface (NI) modules are packaged in sepa-

rate boxes. In order to reduce significantly the expo-

sure to electrostatic discharge (ESD) and physical

damage, do not unpack these boxes until the NI

modules are ready to be installed.

Instructions

1Begin by carefully cutting the tape along the seam

marked “OPEN HERE FIRST”.

2Lift the box’s top flaps. Remove the smaller boxes that

are enclosed and set them aside. These smaller boxes

contain the Ship Kit and the switch’s Chassis Manage-

ment Modules (CMMs).

3Next, completely remove the white plastic handle

inserts from the sides of the box. Removing these handles

allows the overpack to be removed.

4The overpack is the outer shell of the packaging. Lift

the overpack straight up until it slides free from the rest of

the packaging. This allows easy access to the chassis.

5Carefully remove the protective plastic from the switch

chassis.

6In order to reduce the weight of the chassis, it is

recommended that you remove all factory-installed power

supplies prior to lifting it from the packaging. Steps 7

through 12 below provide instructions for removing power

supplies.

Note. Steps 7 through 12 apply to power supplies that are

newly shipped in the switch chassis. They have no power

cords attached and the on/off switches are in the off (O)

position. For instructions on removing power supplies that

are currently operating in an existing switch, refer to the

OmniSwitch 9000 Series Hardware Users Guide.

7Loosen the two captive screws, located at the top and

bottom of the power supply’s front panel. If necessary, use

a flat-blade screwdriver to loosen the screws. Be sure that

both captive screws are completely disengaged from the

threaded holes in the chassis before continuing.

6 Installing the Hardware May 2007

Note. Alcatel-Lucent provides factory-installed blank

cover plates for empty module slots. Do not remove these

cover plates as they play an important role in chassis

ventilation.

8With one hand, grasp the handle at the front of the

power supply and slowly pull the power supply out of the

power supply bay. Do not pull the power supply

completely out of the bay with one hand.

9When the power supply is pulled out far enough (about

10”), place your other hand under the power supply casing

to support its weight.

10 Continue pulling the power supply out until it is

removed from the chassis.

11 Set the power supply aside on a clean, static-free

surface. You will need to re-install it later.

12 Remove all remaining power supplies by repeating

steps 7 through 11.

13 Continue to “Lifting the Chassis” below.

50/60Hz, 8.0/7.0/3.5 A

100/115/250V

OVER

TEMP

DC OK

AC OK

50/60Hz, 8.0/7.0/3.5 A

100/115/250V

50/60Hz, 8.0/7.0/3.5 A

100/115/250V

OVER

TEMP

DC OK

AC OK

50/60Hz, 8.0/7.0/3.5 A

100/115/250V

EMP

Otros manuales para OmniSwitch 9000 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cambiar de Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7210 SAS D Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 9000 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch AOS Release 7 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 1850 TSS-100 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 4306 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent Service Aggregation Router 7705 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6850-48 Manual de programación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7210 SAS-X Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 1850 TSS-5 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 9000E Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 Manual de programación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch OS6450-10 Manual de instalación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7210 SAS E OS Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6800 Series Manual de instalación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6400 Series Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 1850 TSS-320 Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 1671 Service Connect Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6350 Manual de instalación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6900 Manual de instalación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7210 SAS-R6 OS Manual de usuario

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent OmniSwitch 6250 Manual de instalación

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7210 SAS D Manual de usuario

Manuales populares de Cambiar de otras marcas

URC

URC Total Control MFS-8 Manual de usuario

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manual de usuario

Sony

Sony DFS-900M Manual de usuario

SICK

SICK i17S Manual de usuario

F&F

F&F SZR-277 Manual de usuario

Shure

Shure UAMS/BK Manual de usuario

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manual de usuario

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manual de usuario

BT Mini Hub Manual de usuario

D-Link

D-Link DES-1226G Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP1200A Manual de usuario

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manual de instalación y funcionamiento

Altinex

Altinex DA1914SX Manual de usuario

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manual de usuario

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manual de usuario

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manual de usuario

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manual de usuario