Agilent Technologies 100 Manual de usuario

User’s Guide

Publication number E2625-97001

January 2000

For Safety information, Warranties, and Regulatory information, see the pages

at the end of this manual.

Infiniium Option 100 and

E2625A Telecommunications

Mask Template Kit

In This Book

This Telecommunications Mask Template Kit User’s Guide contains the

following information:

Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications Mask

Template Kit

Chapter 1 introduces specific product information about the Mask Template

Kit. It also discusses the recommended oscilloscope configuration, and shows

an overview of the Mask Test Setup dialog box.

Getting Started and Using Masks

Chapter 2 describes Mask Testing and shows you ways to use the standard masks

to verify compliance of your instrument waveforms.

Standard Masks

Chapter 3 lists file names for the standard masks in the Telecommunications

Mask Template Kit, along with line impedances and bit rates. The templates

for each standard mask are also shown.

Contents

Contents-1

1 Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications

Mask Template Kit

Adding Option 100 to an existing Infiniium Oscilloscope 1-2

Supplied items 1-3

Recommended accessories 1-3

Things to know 1-4

What not to do 1-4

Oscilloscope models 1-4

To access the Mask Test Setup dialog box 1-5

Overview of the Mask Test Setup dialog box 1-6

2 Getting Started and Using Masks

Introduction to Mask Testing 2-2

Make a copy of the Mask Test disk 2-3

To install the Standard Masks 2-4

To calibrate the oscilloscope 2-5

To choose a proper probe for Mask Testing 2-6

To get your waveform on the oscilloscope display 2-7

To enable the Mask Test 2-8

To load a Mask 2-9

To align a Mask to the waveform 2-10

To start and stop the Mask Test 2-11

To understand the Mask Test tab description area 2-12

To run the Mask Test conditionally 2-13

To stop the Mask Test on the first failure 2-14

3 Standard Masks

ITU G.703 International Standard Masks 3-4

ANSI T1.102 North American Standard Masks 3-11

FCC Part 68.308 Options A, B, and C Masks 3-17

Pre-Compliance SONET Masks 3-19

IEEE 802.3 Masks 3-21

Introduction to Option 100 and E2625A

Telecommunications Mask Template

Kit

1- 2

Introduction to Option 100 and E2625A

Telecommunications Mask Template Kit

The Infiniium Oscilloscopes Option 100 Telecommunications Mask

Template Kit includes the materials necessary for you to verify that your

instrument waveforms comply with industry standards. Option 100

provides a quick method for you to certify waveform integrity during

early development and later during manufacturing tests.

This manual helps you use the standard masks supplied with Option 100.

It shows you how to load standard waveform masks into Infiniium

Oscilloscopes and use them to test the compliance of your waveforms.

All of the standard masks supplied are shown in Chapter 3.

Adding Option 100 to an existing Infiniium Oscilloscope

The Option 100 Telecommunications Mask Template Kit is orderable as

E2625A for customers who already have an Infiniium Oscilloscope.

Adding E2625A to any Infiniium Oscilloscope requires that you upgrade

the Infiniium application software to Version A.03.00 or later.

1-3

Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications Mask Template Kit

Supplied items

The Option 100 Telecommunications Mask Template Kit contains the

following items:

Recommended accessories

Other Agilent accessories recommended for use in mask testing include:

Mask Template

Kit Item

Description Separately Orderable

Agilent Part Number

Floppy disk Mask template library floppy disk

(Requires Version A.03.00 software or later.)

E2626A

Adapter 100/110/120 Ωdifferential impedance adapter

with bantam (f) connector, bantam (m) to

Siemens (f) adapter cable

E2621A

Adapter cable Bantam (m) to Siemens (f) adapter cable E2623A

Adapter 75 Ωsingle-ended impedance adapter with

BNC (f) connector

E2622A

Adapter cable Dual-bantam (f) to RJ48C (m) adapter cable E2624A

Adapter/coupler RJ48C (f) to RJ48C (f) E2627A

Adapter Bantam (m) to BNC (f); for system verification of

E2621A adapter and Infiniium oscilloscope

E2628A

Adapter BNC (m) to BNC (f) 50-to-75 ohm adapter; for

system verification of E2622A adapter and Infiniium

oscilloscope

E2629A

Cable BNC (m) to BNC (m) cable; 30 cm long 8120-1838

Storage case Hard-shell case for storage of all kit accessories E2625-45501

Agilent Part

Number

Accessory Item Description

E2630A Patch cable Bantam (m) to bantam (m) patch cable

E2632A Patch cable Siemens (m) to Siemens (m) patch cable

1- 4

Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications Mask Template Kit

Things to know

If you are adding the Mask Test capability to an Infiniium Oscilloscope,

make sure that the system software is upgraded to Version A.03.00 or

later.

After installing a new version of system software, you should recalibrate

the oscilloscope. Calibrating the oscilloscope is explained in Chapter 2.

Standard masks supplied are shown in Chapter 3, including file names

and templates.

What not to do

You should not use the Mask Test master disk for daily use. Instead, you

should use a copy of the master disk, as described in Chapter 2.

Oscilloscope models

You can use the Telecommunications Mask Template Kit with these

Infiniium Oscilloscopes:

Agilent Model Channels Bandwidth Sample Rate Memory Depth

54810A 2 500 MHz 1 GSa/s 32k

54815A 4 500 MHz 1 GSa/s 32k

54820A 2 500 MHz 2 GSa/s 32k

54825A 4 500 MHz 2 GSa/s 32k

54835A 4 1.5 GHz 2 GSa/s — 4 ch

4 GSa/s — 2 ch

32k — 4 ch

64k — 2 ch

54845A 4 1.5 GHz 4 GSa/s — 4 ch

8 GSa/s — 2 ch

32k — 4 ch

64k — 2 ch

1-5

Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications Mask Template Kit

To access the Mask Test Setup dialog box

Select Analyze, then Mask Test... from the oscilloscope main menu, as shown

here, to access the Mask Test Setup dialog box:

1- 6

Introduction to Option 100 and E2625A Telecommunications Mask Template Kit

Overview of the Mask Test Setup dialog box

You will use the Mask Test Setup dialog box shown here to load and use

masks with the Infiniium Oscilloscope. Standard masks are shown in

Chapter 3. How to load and use a mask is described in Chapter 2.

Checkmark to

enable the

Mask Test.

Mask Test Setup

Dialog Box

Click to load a

Mask.

Click to align or

clear a Mask.

See the Infiniium help system to

use Scaling and Automask.

A Mask Test tab

will appear

when the

Mask Test

is enabled.

Click to start

and stop the

Mask Test.

Conditionallyrun

the Mask Test

and stop on the

first failure.

Checkoptions to invert a

mask, use the file setup

when aligning a mask, or

enable averaging to

reduce noise.

Otros manuales para 100

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Agilent Technologies

Agilent Technologies

Agilent Technologies N1996A-503 Manual de servicio

Agilent Technologies

Agilent Technologies 8453 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 1290 Infinity II Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies Seahorse XFe Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies ENA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies Agilent 4396B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies L4532A Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies HP 5890 II Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 86038A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 8614 B Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies PSA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 81950A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E8362B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E5070B ENA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies L4400 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 4155C Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E5382A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 4352B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies ENA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies ENA Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 4291B Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 1660C Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 16718A Guía de referencia

Agilent Technologies

Agilent Technologies 42841A Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario