AgfaPhoto DC5200 Manual de usuario

USER MANUAL

MANUEL

D’UTILISATION

BENUTZERHANDBUCH

DC5200

. A felhasználói kézikönyv más nyelveken letölthető a

következő címen

Handleidingen in verschillende talen te downloaden op

Manualesendiferentes idiomas que se pueden

descargar en

Manuali in diverse lingue scaricabili su

Manuais em diferentes idiomas para download em

Руководства на разных языках можно загрузить на

Manuály v různých jazycích ke stažení na

Podręczniki w różnych językach do pobrania

Manualer på olika språk nedladdningsbara på

Eri kielten käsikirjat, ladattavissa

Manualerpå forskjellige språk som kan lastes ned på

www.gtcompany.fr/en/customer-support/

Please read this manual carefully before using your camera and keep ior future reference.

Please format your SD card rsn the camera when you staro use it, or forman your computer.

Veuillez lire aenvement ce manuel avant uisaon et le conserver pour référence ultérieure.

Veuillez d'abord formater votre carte SD dans notre appareil photo numérique ou bien sur ordinateur avant de l’uiser pour la

première fois.

Kérjük, gyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet használat el, és tartsa meg a késbbi felhasználásra.

Amikor elkezdi használni a fényképezgépet vagy formázza azt számítógépen, elször formázza az SD-kártyát a

fényképezgépben.

Introducon

Thanks for purchasing this digital camera, it can not only shoot high-quality photos and videos but also can be used as

removable disk. Everything you need to take quality photos is included with your camera, please read this manual carefully

before use.

Key features

•

Video resoluon – 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA

•

21-megapixel camera with choice of 12 digital resoluons - (21M) 5616x3744, (18M) 4896x3672, (16M) 4608x3456, (14M)

4416x3312, (12M) 4000x3000, (10M) 3648x2736, (9M) 3488x2616, (8M) 3264x2448, (7M HD) 3648x2048, (5M) 2592x1944,

(3M) 2048x1536, (2M HD) 1920x1080, (VGA) 640x480

•

2.4" TFT LCD

•

8X digital zoom

•

(AS)An-Shake

•

Face detecon

•

Smile capture

•

Connue shot

•

Self-mer

•

Support up to 64 GB SD memory card (cered SD card brand). Memory card speed recommended: Class 4 and above.

•

Built-in ash

•

PhoTags Express soare for photo eding, prinng, and sharing via e-mails, etc.

Content ohe box:

•

Digital camera

•

USB cable

•

User manual

•

Lithium baery

Computer system requirements for Windows 7/XP

If you wano transfer photos and videos to a Windows 7/XP computer, the computer must be set up as follows:

•

Penum processor compable with Windows 7/XP or higher

•

128 MB RAM with at least 150 MB of available disk space

•

Compable USB interface

•

Recommended screen resoluon: 1024 x 768 pixels or more

•

16-bit color or higher display adapter

Computer system requirements for Windows Vista

If you wano transfer photos and videos to a Windows Vista computer, the computer must be set up as follows:

•

Windows Vista processor

•

800 MHz processor and 512 MB RAM

•

20 GB hard disk with at least 15 GB of available space

•

Supporor Super VGA graphics

•

Compable USB interface

Computer system requirements for Macintosh

If you wano transfer photos and videos to a Macintosh computer, the computer must be set up as follows:

•

Macintosh G3 500 MHz processor or higher

•

Mac OS X or 10.5.X version or earlier versions

•

128 MB or more available system RAM (256 MB recommended) with at least 150 MB of available disk space

•

800 x 600 pixels or higher-resoluon screen displaying millions of colors

Note: PhoTags Express soare is incompable with Macintosh system buhe digital camera can be used as a removable

disk.

Digital camera overview

Main icons on the LCD

Baery power level

Full baery power

Medium baery power

Low baery power

Image quality

Normal

Fine

Super Fine

Flash

Manual Flash

Auto Flash

No Flash

Red eye reducon

Mode

Photo

Playback

Video

Self-mer

Self-mer on 10 seconds

Self-mer on 5 seconds

Self-mer on 2 seconds

Self-mer oﬀ

Digitalzoom

1.00X 8.00X

Protecon

An-Shake

An-Shake on

An-Shake oﬀ

Scene

Auto Portrait Night Portrait

Scenery Night Scenery

High Sensivity Beach

Prepare your camera for use

Lithium baery installaon

Please install the lithium baery supplied with the camera before using it according to the following instrucons.

1. Slide the baery cover below the camera to access the baery compartment:

Install lithium baery

2. Inserhe lithium baery in the correct polarity direcon.

3. Then close the baery cover and slide io lock in place.

Note: Please remove the baery if you are not going to use the camera for a while.

Lithium baery charging

To recharge the lithium baery, simply conneche camera (without removing the baery) to your computer using the USB

cable provided in the box. The red LED on the back ohe camera will light up to indicate thahe baery is being charged, and

will turn owhen fully charged. You can also charge the lithium baery by connecng the camera to AC power if you have an

adapter to which you can conneche USB cable.

SD memory card installaon

This camera supports SD memory card up to 64 GB (noncluded). The internal memory can only store a few photos for test

purposes, these photos will be lost when you turn oyour camera or remove away the baery. Is necessary to insert a SD

card into the camera before using it. Make sure thahe SD card is inserted correctly by gently sliding into the slot unl it

clicks into place to conrm thas locked. To remove the card, simply press iirmly and the card will ejectselrom the slot.

Please refer to the below diagram for correcnstallaon:

Install SD memory card

Locate the SD memory card slot and insert a SD memory card as described above unl you hear a "click" sound indicang you

that your SD card is installed. An icon "SD" appears also on the LCD screen when you start up the camera.

Note:

1. All photos and videos will be saved to the SD card once is installed.

2. Formang will delete all data stored on the memory card.

3. Do not remove the micro SD card during formang as this may damage the card.

Start with your digital camera

The digital camera supports 3 modes: Photo mode, Video mode and Playback mode.

Photo mode is for you to take sll photos and the Video one to record videos. You can also view photos or videos you shot or

delete, rotate, protect, crop and print your photos in Playback mode.

Power on

Press Power key once to turn on your camera. The LCD screen will light up and it will sound "beep" indicang you that your

camera is turned on and ready to use.

Power o

Press Power key once to turn oyour camera. When the baery power level is insucient, the camera will display a red icon

on the LCD screen and automacally turn oaer a few seconds.

Photo mode

Once the camera is turned on, icon will appear on your LCD screen indicang that photo mode is acvated.

Taking photos

Hold the camera steady and press Shuer key to take photo. Ihen takes a few seconds to record the photo on the memory

card. Aer each photo shot, the number displayed on the LCD screen top right corner indicates how many more photos you

can take based on the current sengs and the size ohe memory card inserted in the camera. When the camera memory is

full, the LCD screen will display "Memory Card Full" if you press Shuer key to take photo. To connue photo shoong, you

need to transfer all data ohe memory card on your computer or delete them to get more memory. Alternavely, you can

insert a new empty SD memory card.

Digital zoom

You can enlarge the object up to 8 mes with the digital zoom. Press (T) key to zoom in the object and press the (W) key to

zoom out. Theicon W T will show up on the LCD screen.

Flash

In low light condions is beer to use the built-in ash. You can also use the ash to compensate for backlight condions.

To sehe ash:

Automacash: press Flash key repeatedly unl the icon. It should turn on automacally when the shoong brightness

is low.

Manual ash: press Flash key repeatedly unl the icon. It remains acve unl you turn it o. Ihe ash is not ready, a red

LED will light up beside the LCD screen and the icon will blink; you have to waior the ash to focus. A " low baery"

warning will appear on the LCD screen ihere is insucient baery to power on the ash.

Red-eye reducon: press Flash key repeatedly unl the icon to acvate the red eye reducon.

Flash o: press Flash key repeatedly unl the icon to turn it o.

Otros manuales para DC5200

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara digital de AgfaPhoto

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-1338i Guía de instalación

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC8200 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Realishot WP8000 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-533 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto OPTIMA 3 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto OPTIMA 102 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Optima 1438m Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-630x Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Optima 1438m Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto OPTIMA 104 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-2030M Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC5200 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Selecta 16 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Optima 2338mT Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Optima 147 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-730i Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Optima 1438m Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Compact 104 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-830s Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Photo DC-8338i Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto OPTIMA 1 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-630 Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto Realikids lnstant Cam Manual de usuario

AgfaPhoto

AgfaPhoto DC-833m Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario