AEMC 1821 Manual de usuario

Thermometer Data Logger

Models 1821, 1822, 1823

Quick Start Guide

ENGLISH

www.aemc.com

Statement of Compliance

Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments certifies

that this instrument has been calibrated using standards

and instruments traceable to international standards.

We guarantee that at the time of shipping your instrument

has met its published specifications.

An N.I.S.T. traceable certificate may be requested at the

time of purchase, or obtained by returning the

instrument to our repair and calibration facility, for a

nominal charge.

The recommended calibration interval for this instrument

is 12 months and begins on the date of receipt by the

customer. For recalibration, please use our calibration

services. Refer to our repair and calibration section at

www.aemc.com.

Serial #:

Catalog #:

Model #:

Please fill in the appropriate date as indicated:

Date Received:

Date Calibration Due:

Chauvin Arnoux®, Inc.

d.b.a AEMC®Instruments

www.aemc.com

Thank you for purchasing the Model 1821 or Model 1822 thermocouple thermometer

data logger, or Model 1823 resistance thermometer data logger:



read these operating instructions carefully



comply with the precautions for use

WARNING, risk of DANGER! The operator must refer to these

instructions whenever this danger symbol appears.

Information or useful tip.

Battery.

Magnet.

The product has been declared recyclable after analysis of its life cycle

in accordance with the ISO14040 standard.

AEMC has adopted an Eco-Design approach in order to design this

appliance. Analysis of the complete lifecycle has enabled us to control

and optimize the effects of the product on the environment. In particular

this appliance exceeds regulation requirements with respect to recycling

and reuse.

Indicates conformity with European directives and with regulations

covering EMC.

Indicates that, in the European Union, the instrument must undergo

selective disposal in compliance with Directive WEEE 2002/96/EC. This

instrument must not be treated as household waste.

Precautions

This instrument is compliant with safety standard IEC 61010-2-030, for voltages up to 5V

with respect to ground. Failure to observe the following safety instructions may result in

electric shock, fire, explosion, and damage to the instrument and/or the installation in

which it is located.



The operator and/or the responsible authority must carefully read and clearly

understand all precautions to be taken prior to using the instrument. Thorough

knowledge and awareness of electrical hazards are essential when using this

instrument.



Observe the conditions of use, including temperature, relative humidity, altitude,

pollution degree, and location of use.



Do not use the instrument if it appears damaged, incomplete, or improperly

closed.



Before each use, check the condition of the housing and accessories. Any item on

which the insulation is deteriorated (even partially) must be set aside for repair or

disposal.



All troubleshooting and metrological checks must be done by accredited

personnel.

INITIAL SETUP

Installing Batteries

1. Press the tab of the battery compartment cover and lift it clear.

2. Remove the battery compartment cover.

3. Insert the new batteries, ensuring correct polarity.

4. Close the battery compartment cover; ensuring it is completely and correctly

closed.

Connecting to a Computer

The Models 1821, 1822, and 1823 must be connected to DataView®for full configuration.

(For detailed setup instructions, see the User Manual in the USB drive that comes with

the instrument.) To connect the instrument to your computer:

1. Install the DataView®software, making sure to select the Data Logger Control

Panel as an option (it is selected by default). De-select any Control Panels you

do not need.

2. If prompted, restart the computer after installation is complete.

3. Connect the instrument to the computer using a USB cable or pair with

Bluetooth.

4. Wait for the drivers to install. The drivers are installed the first time the

instrument is connected to the computer. The Windows operating system will

display messages indicating when the installation is complete.

5. Start the Data Logger Control Panel by double-clicking the Data Logger

shortcut icon in the DataView folder placed on the desktop during the

installation.

6. Click Instrument in the menu bar, and select Add an Instrument.

7. The Add an Instrument Wizard dialog box opens. This is the first of a series of

screens that lead you through the instrument connection process. The first

screen prompts you to select the connection type (USB or Bluetooth). Choose

the connection type and click Next.

8. If the instrument is identified, click Finish. The instrument is now communicating

with the Control Panel.

9. When you are finished, the instrument will appear in the Data Logger Network

branch in the Navigation frame, with a green check mark indicating a successful

connection.

Setting the Instrument’s Clock

To ensure an accurate time stamp of measurements recorded in the instrument, set the

instrument’s clock as follows:

1. Select the instrument in the Data Logger Network.

2. In the menu bar, select Instrument. In the drop-down menu that appears, click

Set Clock.

3. The Date/Time dialog box appears. Complete the fields in this dialog box. If you

need assistance, press F1.

4. When you are finished setting the date and time, click OK to save your changes

to the instrument.

INSTRUMENT CONFIGURATION

In addition to setting the instrument’s clock, other setup tasks include:



Enabling Bluetooth (can be done on the instrument or via DataView)



Setting measurement units to °F or °C (can be done on the instrument or via

DataView)



Changing the Auto OFF interval (requires DataView)

Detailed information for configuring the instrument via the DataView Data Logger Control

Panel is available by pressing the Help button.

Enabling Bluetooth

Long press (>2 seconds) the button to enable/disable Bluetooth.

Selecting Temperature Units

Model 1821: Short press to toggle between °C and °F.

Models 1822 and 1823: Long press to toggle between °C and °F.

Selecting Sensor Type (Models 1821 and 1822)

After inserting the sensor(s), press and hold down the button. The LCD cycles

through a list of available thermocouple types; when the correct type is displayed release

The Model 1823 automatically detects the probe type (RTD100 and RTD1000).

OPERATION

Making Measurements

Temperature:

1. Connect the sensor to the instrument.

2. If the instrument is OFF, press and hold down the button until it turns ON.

The instrument displays the current time, followed by the measurement(s). (Wait

for the display to stabilize before reading the measurement.)

Temperature Difference (Model 1822):

When the Model 1822 is connected to two sensors, it displays both measurements, with

T1 at the bottom and T2 at the top. You can display the difference between the sensor

measurements by pressing the button.The T2 measurement is replaced bythe

temperature difference, labeled T1-T2. A second press of restores the T2 measurement.

MAX MIN:

1. Press the MAX MIN button. The words MIN MAX appear at the top of the LCD.

2. Press MAX MIN to display the maximum value measured during the current

session.

3. Press MAX MIN to display the minimum value.

4. Press MAX MIN to restore normal display.

5. Subsequent presses of MAX MIN repeat this cycle.

6. To exit MAX MIN mode, press the MAX MIN button for >2 seconds.

Note that when using the Model 1822 in MAX MIN mode, the button is disabled.

HOLD:

In normal operation, the display updates measurements in real time. Pressing the HOLD

button “freezes” the current measurement and prevents the display from updating.

Pressing HOLD a second time “unfreezes” the display.

Recording Measurements

You can start and stop a recording session on the instrument. Recorded data is stored in

the instrument’s memory, and can be downloaded and viewed on a computer running the

DataView Data Logger Control Panel. You can record data by pressing the button:



A short press (MEM) records the current measurement(s) and date/time.



A long press (REC) starts the recording session. While the recording is in

progress, the symbol REC appears at the top of the display. A second long press

of stops the recording session. Note that while the instrument is recording, a

short press of has no effect.

To schedule recording sessions, and download and view recorded data, see the

Data Logger Control Panel Help.

Alarms

You can program alarm thresholds on each measurement channel via the DataView

Data Logger Control Panel. In standalone mode, if an alarm threshold is programmed,

the symbol is displayed. When a threshold is crossed, the symbol blinks, and one

of the following blinking symbols appears to the right of the measurement:

 indicates measurement is above the high threshold.

 indicates measurement is below the low threshold.

 indicates the measurement is between the two thresholds.

Repair and Calibration

To ensure that your instrument meets factory specifications, we recommend that it be

sent back to our factory Service Center at one-year intervals for recalibration, or as

required by other standards or internal procedures.

For instrument repair and calibration:

You must contact our Service Center for a Customer Service Authorization Number

(CSA#). This will ensure that when your instrument arrives, it will be tracked and

processed promptly. Please write the CSA# on the outside of the shipping container. If

the instrument is returned for calibration, we need to know if you want a standard

calibration; or a calibration traceable to N.I.S.T. (includes calibration certificate plus

recorded calibration data).

Ship To: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments

15 Faraday Drive

Dover, NH 03820 USA

Phone: (800) 945-2362 (Ext. 360)

(603) 749-6434 (Ext. 360)

Fax: (603) 742-2346 or (603) 749-6309

E-mail: repa[email protected]

(Or contact your authorized distributor.)

Cost for repair, standard calibration, and calibration traceable to N.I.S.T. are available.

NOTE: You must obtain a CSA# before returning any instrument.

Technical and Sales Assistance

If you are experiencing any technical problems, or require any assistance with the

proper operation or application of your instrument, please call, fax, or e-mail our

technical support team:

Contact: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments

Phone: (800) 945-2362 (Ext. 351) • (603) 749-6434 (Ext. 351)

Fax: (603) 742-2346

E-mail: techsupport@aemc.com

01/18

99-MAN 100446 v1

Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

Phone: (603) 749-6434 • Fax: (603) 742-2346

www.aemc.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de AEMC

AEMC

AEMC PowerPad 8335 Guía de configuración

AEMC

AEMC 300-24-2-10 Manual de usuario

AEMC

AEMC MD305 Manual de usuario

AEMC

AEMC MD305 Manual de usuario

AEMC

AEMC 193-24-BK Manual de usuario

AEMC

AEMC MR417 Manual de usuario

AEMC

AEMC MN186 Manual de usuario

AEMC

AEMC SL261 Manual de usuario

AEMC

AEMC OX 5022-CK Guía de configuración

AEMC

AEMC PowerPad III 8336 Guía de configuración

AEMC

AEMC 4620 Manual de usuario

AEMC

AEMC Megohmmeters 6522 Manual de usuario

AEMC

AEMC PowerPad 8335 Manual de usuario

AEMC

AEMC MD304 Manual de usuario

AEMC

AEMC 5050 Manual de usuario

AEMC

AEMC 193-24-BK Manual de usuario

AEMC

AEMC MN170 Manual de usuario

AEMC

AEMC 6550 Manual de usuario

AEMC

AEMC MN01 Manual de usuario

AEMC

AEMC 1510 Manual de usuario

AEMC

AEMC PowerPad 3945-B Manual de usuario

AEMC

AEMC 1035 Manual de usuario

AEMC

AEMC MN05 Manual de usuario

AEMC

AEMC 6255 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario