AEMC instruments PEL 105 Manual de usuario

Power & Energy Logger

Model PEL 105

WITH AEMC

INSTRUMENTS

POWER & ENERGY LOGGERS

ENGLISH

Quick Start Guide

No part of this documentation may be reproduced in any form or by any means (including electronic

storage and retrieval or translation into any other language) without prior agreement and written consent

from Chauvin Arnoux®, Inc., as governed by United States and International copyright laws.

Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

Tel: (800) 945-2362 or (603) 749-6434 • Fax: (603) 742-2346

This documentation is provided “as is,” without warranty of any kind, express, implied, or otherwise.

Chauvin Arnoux®, Inc. has made every reasonable e󰀨ort to ensure that this documentation is accurate;

but does not warrant the accuracy or completeness of the text, graphics, or other information contained

in this documentation. Chauvin Arnoux®, Inc. shall not be liable for any damages, special, indirect,

incidental, or inconsequential; including (but not limited to) physical, emotional or monetary damages

due to lost revenues or lost prots that may result from the use of this documentation, whether or not the

user of the documentation has been advised of the possibility of such damages.

Chauvin Arnoux®, Inc.

d.b.a AEMC®Instruments

www.aemc.com

Statement of Compliance

Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments

certies that this instrument has been calibrated

using standards and instruments traceable to

international standards.

We guarantee that at the time of shipping your

instrument has met the instrument’s published

specications.

An NIST traceable certicate may be requested

at the time of purchase, or obtained by returning

the instrument to our repair and calibration

facility, for a nominal charge.

The recommended calibration interval for this

instrument is 12 months and begins on the date of

receipt by the customer. For recalibration, please

use our calibration services. Refer to our repair and

calibration section at www.aemc.com/calibration.

Serial #:

Catalog #: 2137.57 / 2137.59

Model #: PEL 105

Please ll in the appropriate date as indicated:

Date Received:

Date Calibration Due:

(1) Power & Energy Logger

Model PEL 105

Cat. #2137.57

(1) Large Classic Tool Bag

Cat. #2133.73

(5) Black Test Leads and Alligator Clips

Cat. #2140.73*

(*Replacement comes in Qty of 1)

(12) Color-coded

ID Markers

Cat. #2140.45

(1) 5 ft USB Cable

Cat. #2140.46

(1) USB SD-Card

Adapter

Cat. #5000.45

(1) Power Adapter 110/240 V

w/ Power Cord

Cat. #5000.19

Also Includes:

■USB Stick (DataView®/User Manual)

■9.6 V NiMh Battery - installed

■SD-Card - installed

■High Voltage Warning/Caution Card

PRODUCT PACKAGING (2137.57)

(4) 24 in AmpFlex®

Model 196A-24-BK

Cat. #2140.75

(1) Power & Energy Logger

Model PEL 105

Cat. #2137.59

(1) Large Classic Tool Bag

Cat. #2133.73

(5) Black Test Leads and Alligator Clips

Cat. #2140.73*

(*Replacement comes in Qty of 1)

(12) Color-coded

ID Markers

Cat. #2140.45

(1) 5 ft USB Cable

Cat. #2140.46

(1) USB SD-Card

Adapter

Cat. #5000.45

(1) Power Adapter 110/240 V

w/ Power Cord

Cat. #5000.19

Also Includes:

■USB Stick (DataView®/User Manual)

■9.6 V NiMh Battery - installed

■SD-Card - installed

■High Voltage Warning/Caution Card

PRODUCT PACKAGING (2137.59)

6 Power & Energy Logger Model PEL 105 - Quick Start Guide

Thank you for purchasing an AEMC®Instruments Power & Energy Logger

Model PEL 105.

For the best results from your instrument and for your safety, read the enclosed

operating instructions carefully and comply with the precautions for use. These

products must be used by trained and qualied users only.

Symbols & Denitions

Signies that the instrument is protected by double or reinforced insulation

CAUTION - Risk of Danger! Indicates a WARNING. Whenever this symbol

is present, the operator must refer to the user manual before operation

USB Socket

Important information to acknowledge

This product complies with the Low Voltage & Electromagnetic Compatibility

European directives (73/23/CEE & 89/336/CEE)

The product has been declared recyclable

Ground Earth

SD Card

Ethernet socket (RJ45)

Main Power Supply Input

The UKCA marking certies that the product is compliant with the

requirements that apply in the United Kingdom, specically regarding

Low-Voltage Safety, Electromagnetic Compatibility, and the Restriction of

Hazardous Substances

In the European Union, this product is subject to a separate collection

system for recycling electrical and electronic components in accordance with

directive WEEE 2002/96/EC

Denition of Measurement Categories (CAT)

CAT IV corresponds to measurements performed at the primary electrical supply

(< 1000 V).

Example: primary overcurrent protection devices, ripple control units, and

meters.

CAT III corresponds to measurements performed in the building installation at the

distribution level.

Example: hardwired equipment in xed installation and circuit breakers.

CAT II corresponds to measurements performed on circuits directly connected to

the electrical distribution system.

Example: measurements on household appliances and portable tools.

Power & Energy Logger Model PEL 105 - Quick Start Guide 7

Precautions Before Use

This instrument complies with safety standard IEC 61010-2-030, the leads

comply with IEC 61010-031 for voltages of 1000 V in measurement CAT III or

600 V in measurement CAT IV, and the current sensors comply with

IEC 61010-2-032.

Failure to observe the safety instructions may result in electric shock, re,

explosion, destruction of the device, or destruction of the installations.

■The operator and responsible authority must read and understand all

precautions needed before using the instrument. This instrument requires

the user to have knowledge and awareness of electrical hazards.

■Observe the conditions of use, including temperature, relative humidity,

altitude, pollution degree, and location of use.

■Do not use the instrument if it appears damaged, incomplete, or improperly

closed.

■Before each use, check the condition of the insulation on the leads,

housing, and accessories. Any items with a degree of deteriorated

insulation must be set aside to repair or discard.

■All troubleshooting and calibration checks must be performed by

competent, accredited personnel.

8 Power & Energy Logger Model PEL 105 - Quick Start Guide

Front Panel

1USB Port

2Ethernet Port

3Power Input

External Power LED (Green)

■ON: Instrument is currently running on external AC power.

■OFF: Instrument is running on battery or phase power.

Battery LED (Yellow/Red)

■ON:

• Steady yellow: battery is actively charging.

• Blinking yellow (once per second): battery is recovering from

a full discharge.

• Blinking red (twice per second): Battery is low and there is no

external AC power connected.

■OFF: Battery is fully charged.

Phase Sequence (Red)

■ON (blinks once per second): Phase rotation not as expected

■OFF: Phase rotation order is as expected

MODEL PEL 105

Power & Energy Logger Model PEL 105 - Quick Start Guide 9

Overload LED (Red)

■ON: At least one input is overloaded, or current inputs are

mismatched.

■OFF: No input overload.

SD Card LED (Red/Green/Orange)

■Steady red: SD card is locked, unrecognized, or not present.

■Blinking red: SD card is initializing.

■Blinking orange: SD card is full.

■Steady green: SD card is present, recognized, and unlocked.

■Blinking green: SD card will be full before the end of the in-

progress or pending recording.

Wi-Fi LED (Green)

■ON:

• Steady: Wi-Fi is enabled but not currently transmitting

• Blinking: Wi-Fi is enabled and transmitting.

■OFF: Wi-Fi is disabled.

Bluetooth (Blue)

■ON:

• Steady: Bluetooth is enabled but not currently transmitting.

• Blinking: Bluetooth is enabled and transmitting.

■OFF: Bluetooth is disabled.

Recording (Green)

■Blinks twice every 5 seconds when recording.

■Blinks once every 5 seconds when not recording.

Control Button

■Starts or stops a data recording session.

■Enables or disables Bluetooth.

■Enables or disables Wi-Fi.

■When pressed and held down simultaneously with the Power

button for 2 seconds, enables/disables the line voltage power

feature.

Power Button

■Turns the instrument ON or OFF when running on battery power.

■Glows green when the instrument is running on phase voltage

power.

■When not glowing, indicates the phase voltage feature is enabled

but the instrument is running on external AC or battery power.

■Blinks red when the phase voltage power feature is disabled.

14 Input Terminals

15 SD Card Slot

10 Power & Energy Logger Model PEL 105 - Quick Start Guide

16 LCD Screen

17 Directional Buttons (Up, Down, Left, Right)

Enter Button

■In Conguration mode, selects a parameter for editing. This

initiates the edit mode. Pressing this button again saves the

modication.

■In Measurement mode, displays additional information for some

measurement screens.

■In Energy mode, displays partial energy data.

■In all other modes, this button is inactive.

Turning the Instrument ON/OFF

The instrument can operate on three di󰀨erent sources of power:

■External power provided by plugging into an AC outlet with the AC adapter.

The instrument will always run on external AC power when plugged in, even

if phase voltage power and/or battery power are also available.

■Phase power provided through line voltage at the terminals.

If AC wall power is disconnected, the instrument runs on phase voltage

power if it is available and enabled.

■Battery backup power.

If neither external AC power nor phase voltage is available, the instrument

runs on battery power.

Turning the Instrument ON

■On AC power or phase voltage power, the instrument automatically turns ON

when you connect it.

■On battery power, you must press for two seconds to turn ON the

instrument.

Turning the Instrument OFF

The procedure for turning OFF the instrument depends upon the power source.

■AC power (indicated when the LED is lit): Unplug the AC power

adapter, and then press for two seconds. When all LEDs light up

simultaneously, release .

■Phase voltage power (indicated when glows green): Disconnect the

voltage terminal leads from the instrument, then press for two seconds

and release it when all LEDs light up simultaneously.

■Battery power: Press for two seconds and release it when all LEDs light

up simultaneously.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de AEMC instruments

AEMC instruments

AEMC instruments AmpFlex Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6292 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6550 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6528 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6505 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 1035 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments JM865A Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 407 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments CA7027 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments SR701 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments MN290 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments AmpFlex Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments MN261 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments MD304 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments CA811 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 1015 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6550 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6240 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 5050 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 403 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments MN134 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments SIMPLE LOGGER L100 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments MN185 Manual de usuario

AEMC instruments

AEMC instruments 6505 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario