Adaptec AAR-2020SA Hoja de instrucciones

--------------------------------------------------------------------

README.TXT

Adaptec RAID Controllers: ASR-2020ZCR/2025ZCR/2120S/2130S/

2200S/2230S

AAR-2020SA/2025SA/2410SA/2810SA/21610SA

as of April 11th, 2005

--------------------------------------------------------------------

Please review this file for important information about issues

and erratas that were discovered after completion of the standard

product documentation. In the case of conflict between various

parts of the documentation set, this file contains the most

current information.

NOTE: The latest firmware and documentation will be available

for download at www.adaptec.com.

The following information is available in this file:

1. Software and Documentation

1.1 Controller & Utility Software

1.2 Documentation

2. Installation Instructions

3. General Cautions and Notes

3.1 General Cautions

3.2 General Notes

4. Array Level-Specific Notes

4.1 RAID 10 Notes

4.2 RAID 50 Notes

4.3 Simple and Spanned Volume Notes

5. Controller-Specific Compatibility Issues

5.1 SATA Controllers

5.2 SCSI Controllers

6. Adaptec Bootable CD

6.1 Intel SATA chipset compatibility

6.2 Intel 875 chipset and DVD ROM drive compatibility

6.3 Usability Issue

7. RAID Utility-Specific Issues and Notes

7.1 ACU (Adaptec Configuration Utility)

7.2 AFU (Adaptec Flash Utility)

7.3 CLI (Command Line Interface)

8. Operating System-Specific Issues and Notes

8.1 Windows - All

8.2 Windows 2000

8.3 Windows Server 2003 x64

8.4 Windows XP 64-Bit Edition for 64-bit Extended Systems

8.5 Linux

8.6 SCO OpenServer 5.06 and 5.07

8.7 NetWare

9. Motherboard and System-Specific Compatibility Issues

9.1 BBS (BIOS Boot Specification)

9.2 ASUS P3C-2000 and P2B

9.3 ASUS P4PE

9.4 IBM E-Server XSeries 220

9.5 IBM Netfinity 5000

9.6 Intel Xenon

9.7 Microstar MS-6321

9.8 SOYO KT333 Dragon Ultra

9.9 SuperMicro P3T-DDE

9.10 SuperMicro P40C6+/P4DCE

9.11 Tyan Trinity 400

9.12 Tyan S2460

--------------------------------------------------------------------

1. Software and Documentation

1.1. Controller & Utility Software

Note: The latest versions of firmware and driver software

can be downloaded from www.adaptec.com.

- Firmware

- ACU

- Windows Drivers

o Windows 2000 Server, Advanced Server, and Professional

o Windows 2003 Server, Standard and Advanced

o Windows XP, Home Edition and Professional

o Windows Server 2003 x64

o Windows XP 64-Bit Edition for 64-bit Extended Systems

- Linux Drivers

o Red Hat Advanced Server 2.1

o Red Hat Advanced Server 3.0

o SuSE 9.0 and 9.1

o SuSE Linux Enterprise Server 9

- Other Drivers

o UnixWare 7.1.x and OpenUNIX 8, Base and Business Editions

o SCO OpenServer 5.06 and 5.07

o Novell NetWare 6.x

1.2. Documentation on this CD

- SATA and SCSI RAID Controllers Quick Installation Guide

(printed)

- SATA and SCSI RAID Controllers Installation and

User's Guide

- Command Line Interface Reference Guide

- Adaptec RAID Controllers README.TXT file

--------------------------------------------------------------------

2. Installation Instructions

- The Adaptec SATA and SCSI RAID Controllers Installation and

User's Guide contains complete installation information for the

controllers and drivers, as well as complete instructions for

all utilities and Adaptec Storage Manager software.

--------------------------------------------------------------------

3. General Cautions and Notes

3.1 General Cautions

- While an array is being built or cleared, DO NOT remove and

reinsert any drive from that array. Doing so may cause

unpredictable results for any of the controller's arrays.

- While a drive is being cleared, DO NOT try to include it in a

new array. Doing so may cause unpredictable results.

- DO NOT move drives containing an array or volume from one

controller to another while the power is on. Doing so could

cause the loss of the array configuration or data, or both.

Instead, power off both affected controllers, move the drives,

and then restart.

3.2 General Notes

- When displaying information on a physical device, the device,

vendor and model information may be displayed incorrectly.

- During array migration from a RAID 1 or RAID 5 to a RAID 0, if

the original array had a spare drive attached, the resulting

RAID 0 retains the spare drive.

- After building or verifying a leg of a second-level array, the

status of the second-level array is displayed as a "Quick

Initialized" array.

- The Adaptec controller supports only new drives or drives

that have been initialized or low-level formatted.

Attaching used drives could cause problems, including:

o Existing/rebuilding arrays may go off line

o Interrupted rebuilds may continue on the wrong drive

- On motherboard BIOSes supporting BBS, BBS support is usually

enabled on the Adaptec controller. This can cause problems

during restart. WORKAROUND: Disable BBS.

- After using a hot spare to successfully rebuild a redundant

array, information about the hot spare drive may not display

as expected. CLI may continue to display it as a global

spare, but the array will not have a spare attached.

ARC (the BIOS utility) displays the spare attached to the

array as expected.

- Arrays created with stripe sizes greater than 64k cannot be

imported back to earlier firmware releases.

--------------------------------------------------------------------

4. Array Level-Specific Notes

4.1 RAID 10 Notes

- If a RAID-10 is degraded, the BIOS reports a degraded RAID-0

and a degraded RAID-1 instead of degraded RAID-10.

- You cannot change the priority of a RAID-10 verify. Setting

the priority at the start of a verify has no effect. The

priority is still shown as high. Changing the priority of

a running verify on a raid-10 changes the displayed priority

until a rescan is done, then the priority shows as high again.

- A RAID 10 created using the ACU using the CLEAR method shows as

"IMPACTED" until the CLEAR operation is complete. Also, the

drives' statuses are reported as Not Busy, even though the drives

are clearing.

- Performing a Verify and Verify/Fix on an RAID 10 displays the

same message text in the event log, "Build/Verify started on

second level array of array 'Array_0.'" You may see the message

three times for a Verify, but only once for a Verify/Fix.

- Adaptec 2020ZCR/2120S/2200S only -- RAID 10 arrays with greater

than 20 drives support the Build/Verify command, but not the

Clear command.

- Do not reboot a system when a degraded RAID 10 has an Online

Capacity Expansion (OCE) in progress. Allow the OCE to complete

before rebooting the system.

4.2 RAID 50 Notes

- Adaptec 2020ZCR/2120S/2200S only -- RAID 50 arrays with greater

than 18 drives support the Build/Verify command, but not the

Clear command.

4.3 Simple and Spanned Volume Notes

- Adaptec 2020ZCR/2025ZCR/2020SA/2025SA only -- For a redundancy

array (R5, R1, etc.), an alarm will normally sound for a few

seconds when a member of an array goes off line. However, for

a non-redundancy array, one very short beep will sound if a

member of an array goes off line.

--------------------------------------------------------------------

5. Controller-Specific Compatibility Issues

5.1 SATA Controllers

- A Clear operation on an array causes a severe performance impact

to other processes, such as Build/Verify processes, involving the

same array members. Therefore, Adaptec recommends that you NOT

attempt any other operations while performing a Clear operation

on a SATA array.

- SATA events are displayed with SCSI nomenclature.

- Adaptec 2810SA/21610SA only -- ACU is not supported on these

controllers when installed in the following motherboards:

o SuperMicro P40C6+/P4DCE Server Board, 512 MB DDR RAM

o Intel Xeon x 2 System BIOS rev: 1.26

WORKAROUND: Use Adaptec Storage Manager on the bootable CD to

create arrays.

5.2 SCSI Controllers

- In Linux, the controller does not support attached CD drives

during OS installation.

- Adaptec 2020ZCR/2120S/2200S only -- RAID 10 arrays with greater

than 20 drives and RAID 50 arrays with greater than 18 drives

support the Build/Verify command, but not the Clear command.

- Adaptec 2120S only -- When you flash this controller, the

confirmation message says "Writing 2200S firmware (4MB) to the

Controller..." The model number and size are incorrect. (The

message should say "Writing 2120S firmware (2MB) to the

Controller...") However, the flash process is successful.

--------------------------------------------------------------------

6. Adaptec Bootable CD

6.1 Intel SATA chipset compatibility

- The Adaptec bootable CD will not boot when connected to motherboards

equipped with the Intel ICH5 SATA I/O device.

6.2 Intel 875 chipset and DVD ROM drive compatibility

- The Adaptec bootable CD will not boot when it is inserted in a DVD

ROM drive connected to a motherboard equipped with the Intel 875 chipset.

6.3 Usability Issue

- If you experience problems with your video display or mouse when

you boot from the Adaptec CD, specify your hardware by typing the

following at the command prompt:

bootcd [options] <Enter> or lowres [options] <Enter>

lowres -Forces the Adaptec CD to use a generic framebuffer of

640x480.

fbdev -Forces the Adaptec CD to use a generic framebuffer of

800x600.

options:

ø m=<mouse type>

ø s=<video server type>

ø mon=<monitor value>

ø p=<port> fbdev

ø <mouse type>

man: for manual configuration

serial: for generic, thinking, logitech, logitechcc, msnew,

msintelli, mousesystems, mmseries, mmhittab

non-serial: for alpsps/2, atibm, geniusnmps/2, geniusnsps/2,

thinkingps/2, logibm, logimman+ps/2, msintellips/2,

msbm, usb

ø <video server type>

man: for manual configuration

or one of these types:

vga16, svga, s3, mach32, mach8, 8514, p9000, agx,

w32, mach64, i128, s3V, 3dlabs

ø <monitor value> can be a number from 0 to 11:

0 - 640x480 @ 60 Hz

1 - 800x600 @ 56 Hz

2 - 1024x768 @ 87 Hz interlaced (not 800x600)

3 - 1024x768 @ 87 Hz int, 800x600 @ 56 Hz

4 - 800x600 @ 60 Hz, 640x480 @ 72 Hz

5 - 1024x768 @ 60 Hz, 800x600 @ 72 Hz

6 - 1024x768 @ 70 Hz

7 - 1280x1024 @ 60 Hz

8 - 1280x1024 @ 74 Hz

9 - 1280x1024 @ 76 Hz

10 - 1600x1200 @ 70 Hz

11 - 1600x1200 @ 76 Hz

ø <port> is a number from 1 to 4 representing com1..com4

for serial mice.

--------------------------------------------------------------------

7. RAID Utility-Specific Compatibility Issues

7.1 ACU (Adaptec Configuration Utility)

- A RAID 10 created using the ACU using the CLEAR method shows as

"IMPACTED" until the CLEAR operation is complete. Also, the

drives' statuses are reported as Not Busy, even though the drives

are clearing.

7.2 AFU (Adaptec Flash Utility)

- Caution: If the disk does not have enough space to save the flash

image, an error message informs you that an error occurred while

saving the image, and AFU saves an unusable image file.

- When you use the Save command, you are prompted to insert

the disk labeled AA2161 firmware. Insert a blank, formatted disk

and label it "AA2161 Firmware Disk 1." If the disk is not

formatted, you will receive an error message telling you that

the disk cannot be opened.

7.3 CLI (Command Line Interface)

- DO NOT run concurrently with Adaptec Storage Manager. Doing so

may cause unpredictable results.

--------------------------------------------------------------------

8. Operating System-Specific Compatibility Issues

8.1 Windows - All

- Formatting a logical volume using the My Computer function

may result in an incomplete format which would necessitate

a reformat. WORKAROUND: Use Windows Disk Management/Manager.

- PCI hotplug is not supported.

8.2 Windows 2000

- Verify that you have installed the most recent service pack.

You should use Service Pack 4 or later.

- More event notifications are generated than arrays degraded.

For example, in a configuration with four RAID 5s sharing

three drives, one failed drive causes six notifications--one for

each of the arrays affected, plus two extra for the second array.

8.3 Windows Server 2003 x64

- Check www.adaptec.com for the latest drivers.

- Adaptec 2020ZCR/2025ZCR/2020SA/2025SA only --

With Windows Server 2003 (SP1 RC2), when restoring backed up

data to a local drive from a tape drive, you will get an

inconsistency error.

8.4 Windows XP 64-Bit Edition for 64-bit Extended Systems

- The Windows XP 64-Bit Edition for 64-bit Extended Systems drivers

on the CD are not final versions. They are supplied only for

evaluation with beta versions of the operating system and should

not be deployed in a production environment.

- Check www.adaptec.com for the latest drivers.

8.5 Linux

- When you delete an array, the operating system can

no longer see the last array either. WORKAROUND: To allow

Linux to see the last array, restart your system.

- The controller does not support attached CD drives

during OS installation.

- Hot target discovery is not supported for smaller arrays.

Arrays created may not be available to the Linux OS until an

OS reboot.

- Adaptec 2020ZCR/2025ZCR/2020SA/2025SA only --

With the SLES 9.0 64-Bit operating system, you cannot format a

spanned volume of a large size without the operating system

locking up. If this happens, you can do a hard shutdown of the

machine, however,if you try to format again, the operating

system will continue to lock up. WORKAROUND: Disable Adaptec

Storage Manager during Linux format procedure.

8.6 SCO OpenServer 5.06 and 5.07

- Adaptec 2020SA/2025SA/2810SA/21610SA controllers are supported

as secondarycontrollers, but not as bootable controllers on

these operating systems.

8.7 NetWare

- NetWare supports only a single DOS partition.

--------------------------------------------------------------------

9. Motherboards and System-Specific Compatibility Issues

9.1 BBS (BIOS Boot Specification)

- On motherboard BIOSes supporting BBS, BBS support is usually

enabled on the Adaptec controller and could cause problems

during restart. WORKAROUND: Disable BBS.

9.2 ASUS P3C-2000 and P2B

- The Adaptec RAID controllers are not supported in these

motherboards.

9.3 ASUS P4PE

- The system generates many Event 15's even though the system

continues to operate normally. WORKAROUND: To avoid filling up

the event log, delete these events periodically.

9.4 IBM E-Server XSeries 220

- If you install the Adaptec controller in a 64-bit slot and the

on-board SCSI controller is enabled, the system scans the

controller, displays the controller's banner immediately

followed by BIOS NOT INSTALLED, and then freezes.

WORKAROUND: Use a 32-bit slot or disable the on-board SCSI

controller.

9.5 IBM Netfinity 5000

- The system generates many Event 9's even though the system

continues to operate normally. WORKAROUND: To avoid filling up

the event log, delete these events periodically.

9.6 Intel Xeon (x 2 System BIOS rev: 1.26)

- Adaptec 2810SA/21610SA only -- ACU is not supported on this

motherboard. WORKAROUND: Use Adaptec Storage Manager on

the bootable CD to create arrays.

9.7 Microstar MS-6321

- The Adaptec RAID controllers are not supported in Slot 5.

WORKAROUND: Use a different slot.

9.8 SOYO KT333 Dragon Ultra

- The Adaptec controller cannot coexist with the sound driver

(system's on-board C-Media 8738). The system reboots, then

locks up, when the OS is started. WORKAROUND: Either do not

install the sound driver or disable sound hardware in the

system BIOS.

9.9 SuperMicro P3T-DDE

- Mode 0 flash is not supported with the Adaptec RAID controllers.

9.10 SuperMicro P40C6+/P4DCE (512 MB DDR RAM)

- Adaptec 2810SA/21610SA only -- ACU is not supported on this

motherboard. WORKAROUND: Use Adaptec Storage Manager on

the bootable CD to create arrays.

9.11 Tyan Trinity 400

- When running Windows Server 2003 (and possibly other Windows

systems), the Adaptec RAID controllers are not supported in

Slot 5 or 6. WORKAROUND: Use a different slot.

9.12 Tyan S2460

- The Adaptec RAID controllers are not supported in 32-bit slots

in these motherboards. WORKAROUND: Use a 64-bit slot.

--------------------------------------------------------------------

This software contains the valuable trade secrets of Adaptec or its

licensors. The software is protected under international copyright

laws and treaties. This software may only be used in accordance

with the terms of its accompanying license agreement.

No part of thispublication may be reproduced, stored in a retrieval

system, or transmitted in any form or by any means, electronic,

mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior

written consent of Adaptec, Inc., 691 South Milpitas Blvd.,

Milpitas, CA 95035.

Otros manuales para AAR-2020SA

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Controladores de Adaptec

Adaptec

Adaptec ACB-2070A Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 29160LP - SCSI Card Storage Controller U160 160... Manual de usuario

Adaptec

Adaptec RAID 21610SA Manual de usuario

Adaptec

Adaptec ACB-2322B Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 2231700-R - 5M Int Mini-sas X4 SFF-8087 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 39320D-R Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 39160 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 2120S - SCSI RAID Controller Manual de usuario

Adaptec

Adaptec ACB-2071 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec ACB-2002A Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 1405 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 2120S - SCSI RAID Controller Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 1420SA - Serial ATA II RAID Controller Manual de usuario

Adaptec

Adaptec RAID 6405E Manual de usuario

Adaptec

Adaptec RAID 2810SA Cómo utilizar

Adaptec

Adaptec ADS-7210 Manual de uso y cuidado

Adaptec

Adaptec 2120S - SCSI RAID Controller Manual de usuario

Adaptec

Adaptec ASR-2045 Manual de funcionamiento

Adaptec

Adaptec 2256100-R Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 39320-R Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 39320D Manual de usuario

Adaptec

Adaptec ACB-2310 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 2930U2 - Storage Controller Ultra2 SCSI 80... Manual de servicio

Adaptec

Adaptec ICP 5045BL Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario