Adam Equipment SHS Series Manual de usuario

AdamEquipment



SHS/SHSaSERIES(EN)

SERIESHS(FR)

SHSSERIE(DE)

SerieSHS(IT)

(P.N.7.00.6.6.0202,RevisionBNovember2012)

SoftwareversionS1.1/SA1.1



ENGLISH: P 1 - 13

FRANÇAIS: P 14 - 27

DEUTSCH: P 28 - 41

ITALIANO: P 42 - 55

EU DECLARATION: P 56



EN

1.0 CONTENTS



1.0 CONTENTS ............................................................................................ 1

2.1 FEATURES .......................................................................................... 2

2.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................................... 3

2.3 SAFETY NOTICE ................................................................................ 4

2.4 KEY AND PANEL DESCRIPTION ....................................................... 5

2.5 DISPLAY INDICATIONS WITH LED ................................................... 6

3.0 OPERATION ........................................................................................... 6

3.1 SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................... 6

3.2 BATTERY OPERATION ...................................................................... 7

3.3 BASIC OPERATIONS ......................................................................... 8

3.4 REMOTE CONTROL UNIT ................................................................. 9

3.5 USER PARAMETERS ......................................................................... 9

4.0 CALIBRATION ................................................................................... 10

5.0 PARTS LIST ......................................................................................... 11

WARRANTY INFORMATION ....................................................................... 13

EN

2.0 INTRODUCTION

2.1 FEATURES



TheSHS/SHSaSeriesarearangeofheavy‐dutylowercapacitycranescales

Themainfeaturesinclude:

 EasyOperation&Ruggedconstruction

 15mmbrightredLEDdisplayenablingagoodviewingangle.

 360degreerotarysafetyhookandsupportringdesign

 Overloadsafetyupto150%ofmodelcapacity

 Selectableweighingunitsincludekg,LbsandNewtons(Newtonsnot

availablefor“a”models)

 StandardandPeakHoldfeature

 Internallithiumbatteryfittedasstandard

 AlternativepowerfromAAorNiMHbatteries

 Autopoweroffafter30minutesofnonuse

 8.4Vdc800mabatterycharger

 StrongABSplastichousing

 Infraredremotecontrol



EN

2.2 TECHNICALSPECIFICATIONS



ModelNo Capacity Division ModelNo Capacity Division

SHS50 50kg 0.01kg SHS 100a 100lb/50kg 0.02lb/0.01kg

SHS150 150kg 0.02kg SHS 300a 300lb/150kg 0.05lb/0.02kg

SHS300 300kg 0.05kg SHS 600a 600lb/300kg 0.1lb/0.05kg



EN

2.3 SAFETYNOTICE



ThelimitstatedbelowistheUltimateOverloadLimitsofthescales.

Adam Equipment Co. Ltd. Its directors, owners and affiliated companies and

organisationscannotbeheldliableforanyresultingdamageorinjurysustainedasa

resultofthemachinesbeingusedinexcessoftheirstatedcapacities or ultimate

overloadlimits.



ModelNo. SHS50/SHS100a SHS150/SHS300a SHS300/SHS600a

Max

capacity  50kg/100lb 150kg/300lb 300kg/600lb

Overload

capacity 100kg/200lb 300kg/600lb 450kg/900lb

NOTICE:

Donotusethescalesifanypartsarebentorlooseorshowsignsofdamageorwear.

Refertotheusermanual.

EN

2.4 KEYANDPANELDESCRIPTION



[ON/OFF] Thepowerswitchislocatedontherearhousing.Usethiskeyto

turnthescaleONandOFF.

[Zero] Pressthe[Zero] keytoreturnthereadingtozero.

[Unit]

Pressthe[Unit] keytochangetheweighingunitbeingdisplayed

between Kg, Lbs and Newtons (Newtons not available for “a”

models)

[Hold]

Use this key to activate standard Hold. When pressed the Hold

LEDwilllightatthetopleftsideofthedisplayandthereadingon

the display will lock and flash. Press the [Hold] key again to

cancelthe[Hold]function.

*WhenPeakholdisselectedfromtheparametersectionthe

pressoftheHoldkeywillactivatePeakHold.TheHoldLEDwill

flash and the display will also flash and lock showing the

maximumweightregisteredofasingleweighingprocess.

Pressthe[Hold]keyagaintocancelthe[Hold]function.



EN

2.5 DISPLAYINDICATIONSWITHLED

KglbN WeighingunitIndicator

LowbatteryIndicator

Hold HoldIndicator

Stab StableIndicator

3.0 OPERATION

3.1 SAFETYINSTRUCTIONS

ReadthismanualcarefullybeforeyouoperatetheSHSCraneScale.

 UnpacktheCraneScalecarefullyfromthepackaging.

 Attachittoyourhoistorequivalentexistingequipmentsecurelyatthe

groundleveltothesupportringintheuprightposition.Makesurethat

theequipmenttowhichthescaleisattachedisinpropercondition.The

operatorshouldbetrainedforitssafeoperation.

 Carryoutregularvisualinspectionforanydamageorwearandtearon

parts.Thesplitpinsinparticularatthehookandeyebolts,aswellasthe

innerwallofthehookandalljointsshouldbecheckedregularly.Ifany

damageorwearhastakenplace,stopusingthescaleandreplacethe

parts.

 Doallinspectionandmaintenanceworkwhenthescaleisnotinuse.

 Donotexposethescaletoextremetemperatures.Theoperating

temperaturerangeis0°Cto40°C.

 Securethesampletobeweighedinthehookofthescale.Ensurethat

the sprung Safety Lever returns to its resting position which prevents

thesamplefromslippingoutofthehook.

 DonotexceedthemaximumcapacityoftheScale.

EN

 Cleanandprotectyourscaleafteruse.

OverloadWarning

Please do not add any item that exceeds the maximum capacity ofthescale.

Whenthedisplayshows”- - - - - ”removetheitemtoavoiddamagetotheload

cellandscale.



3.2 BATTERYOPERATION



 The lithium battery will operate continuously for 20 hours before

requiringrecharging.Thescalewillalertyouthatthebatteryislowon

chargewhentheIndicatorLEDabovethebatterysymbollightsup.

 Tochargethebattery,unclipthebatterycoverontherearofthescale

andinserttheconnectorintothesocketasmarked.Plugthecharger

intothemainspowersupplyandwaituntiltheLEDonthecharger

showsgreen.Thebatteryisnowfullycharged.

 Chargingtimeforacompletelydischargedbatteryisapproximately16

hours. A full battery pack is recommended to keep the scale

continuouslyoperational.

 Onlyusethechargerassuppliedwiththeunit.

 TheswitchinsidethebatterycovermustbeinpositionAtomakeuse

ofthelithiumbattery.

 IfusingAAorNiMHbatteriestheswitchmustbeinpositionB

 Thescalewillautomaticallypowerdownafter30minutesofnonuseto

furtherprotectthebattery.

 Toreplacethelithiumbatterypackpleasecontactyourdealer



EN

3.3 BASICOPERATIONS

Poweronandoff

Pressthe[ON/OFF]buttontoturnthescaleonoroff.Thedisplayonthescale

willshowthemodelcapacitythencountdownfrom9to0beforedisplayingzero

weight.



Zerothescale

Pressthe[Zero]keysothatthedisplayshowszero.



ChangetheweighingUnit

Pressthe[Unit]keytochangetheweighingunit



StandardHold(setting1)

When the reading may not be perfectly stable or you cannot viewareading

easilyyoucanpressthe[Hold]keytolockit.Thereadingwillbelockedandalso

flashatthepointyoupressthe[Hold]buttonenablingyoutoviewitwhenyou

can.TheHoldLEDwillalsolightupandonceyouhavenotedthereadingapress

ofthe[Hold]keywillreturnthescaletothenormalweighingmode.



PeakHold(setting0)

PeakHoldisthehighestweightreadingregisteredbythescalewhenaweighing

takesplace.Pressthe[Hold]keywhenthedisplayisatzeroandtheHoldLED

willflashwhichdenotesPeakHoldhasbeenactivated.Whenweight/force is

appliedtothescalethedisplaywillalsoflashandlockthehighest recorded

weightofthatweighingprocess.ThisvalueandtheHoldLEDwillremainflashing

onthedisplayuntilthe[Hold]keyispressedagainatwhichpointthescalewill

returntonormalweighingmodedisplayingthecurrentweightonthescale.

Press[Hold]againtoperformanotherPeakHoldweighingatanytime.

Otros manuales para SHS Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Escala de Adam Equipment

Adam Equipment

Adam Equipment CQT1752GR Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment Luna LAB Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment MTB Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment ASC Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment HCB-J Jewellery Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CBC SERIES Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CRW Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment AEA Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CORE SERIES Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment PTS plus Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment ABK Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment BFW 75 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment ECLIPSE Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment HIGHLAND HCB123 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment MDW - 250L Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CBK-M Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment HIGHLAND SERIES Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment GK series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment MUW Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment 700660189 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CCT Series Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment WBW 3M Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment CCEU-20 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment AZplus Series Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario