ZyXEL Communications NPS-520 Manual de usuario

NPS-520

MFP Print Server

Quick Start Guide

Version 1.00

Edition 2

1/2007

Table of Contents

ENGLISH 1

DEUTSCH 19

ESPAÑOL 39

FRANÇAIS 59

ITALIANO 79

РУССКИЙ 99

SVENSKA 119

ENGLISH

Overview

The NPS-520 is a print server and comes with one Ethernet

port and one USB (v2.0) port. You can use the USB port to

share a printer with the computers in the network to which the

NPS-520 (labeled NPS in the following graphic) is connected.

Through the NPS-520, the printer works as if it is connected

directly to your computer.

"You should have already installed the driver

(and utility if there is one) for the printer

(connected to the NPS-520) on your computer.

Refer to your printer documentation for more

information.

This guide shows you how to:

1Install the hardware.

2Install and use the ZyXEL utility (Windows users only).

ENGLISH

3Use the web configurator to manage the NPS-520.

Windows users can use the utility or web configurator to

configure the NPS-520. Macintosh and Linux/UNIX users can

use the web configurator to configure the NPS-520. See page

16 for a list of system requirements.

"If your computer operating system version is

older than Windows 2000 SP4, you can only

print on a printer even if the printer provides

print, copy, fax and/or scan functions.

1 Hardware Connection

Follow the steps below to connect the NPS-520 to your

network.

ENGLISH

1Connect the USB port to a USB v2.0 compliant printer

using a USB cable.

2Connect the LAN port to your local network using an

Ethernet cable.

3Use the included power adaptor to connect the power

socket on the NPS-520 to an appropriate power source.

1.1 LEDs

Look at the LEDs (lights) on

the top panel.

The READY LED stays on

when the system is ready.

The LAN LED stays on if the

LAN port is properly

connected and blinks when

there is traffic.

VIf none of the LEDs are on, check your

connections, and inspect your cables for

damage. If the LEDs are still off, contact your

local vendor.

ENGLISH

2 ZyXEL Utility

Use the utility to install and associate your printer driver as

well as manage the NPS-520.

2.1 Utility Installation on Windows

"The NPS-520’s default IP address is

192.168.1.6.

The installation procedures are similar for all supported

Windows versions.

1Insert the included CD into the CD-ROM drive on your

computer (that is connected to the NPS-520 directly or

connected to your network). When the following screen

displays, click Setup.

VIf the screen does not display, locate and

double-click autorun.exe on the CD.

ENGLISH

2Select your preferred language and click OK.

3The following screen displays. Click Next.

ENGLISH

4Click Next to accept the default file location or click

Change to select an alternate folder.

5Select Yes, I want to configure the ZyXEL NPS-520 now

and click Next to configure the NPS-520 now.

ENGLISH

6Your unique NPS-520’s device name automatically

displays in the text box. If it does not show up, click

Refresh to update this screen. Click Next.

7Enter the default password (1234) and click OK.

8Replace the unique generated device name with a more

friendly recognizable name with additional descriptive text

if you want. Alternatively, leave the fields at the default

settings. Click Next.

ENGLISH

9If the NPS-520 is connected to a network that has a DHCP

server, select DHCP to have the DHCP server assign

TCP/IP information (such as IP address and subnet mask)

to your NPS-520. Otherwise, select Manual IP and enter

an IP address (in the same subnet as your network),

subnet mask and the gateway’s IP address. Click Next.

"We recommend you give the NPS-520 a static

IP address or configure your DHCP server to

always give it the same IP address (static

DHCP). If the NPS-520’s IP address changes,

you need to uninstall and reinstall the ZyXEL

utility on each computer that uses it.

ENGLISH

If you selected DHCP in the previous screen but there was

no DHCP server found in your network, the following screen

displays. Click Yes to go back to the TCP/IP configuration

screen or click No to have the NPS-520 search for the DHCP

server again.

If your computer and the NPS-520 are not in the same

subnet, the following screen pops up. Click OK (or Yes) to

continue.

10This read-only screen shows the current settings. Check

whether what you have configured is correct and click

Otros manuales para NPS-520

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Servidor de impresión de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NPS-520 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NPS-520 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NPS-520 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NPS-520 Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NPS-520 Guía de referencia

Manuales populares de Servidor de impresión de otras marcas

Digitus

Digitus DN-13003-1 Manual de usuario

Edimax

Edimax PS-1206PWg Manual de usuario

Intellinet

Intellinet 509077 Manual de usuario

Atlantis Land

Atlantis Land NETSERVER A02-PSU_GX02 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo LPV4-U2-300S Manual de usuario

Zonet

Zonet ZPS1000 Manual de usuario

TRENDnet

TRENDnet TEW-P11G Manual de usuario

Axis

Axis 140 BJC Manual de usuario

HP Jetdirect 280m - 802.11b Wireless Print... Manual de usuario

MicroNet

MicroNet SP766W Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PS104 - Hub - EN Manual de usuario

Axis

Axis AXIS 1610 Manual de usuario

Buffalo

Buffalo LPV4-U2-300S Manual de usuario

Axis

Axis 5600+ Manual de usuario

LevelOne

LevelOne WPS-9123 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR PS105 Manual de usuario

Xerox

Xerox FreeFlow Print Server V9 SP3 Manual de usuario

SEH

SEH primos Manual de usuario