ZyXEL Communications P-335 Plus Manual de usuario

P-335 Plus

Firewall Router with USB Print Server

Quick Start Guide

Version 3.60

Edition 1

8/2006

Table of Contents

ENGLISH 3

DEUTSCH 16

ESPAÑOL 30

FRANÇAIS 44

ITALIANO 58

SVENSKA 72

繁體中文 85

ENGLISH

Overview

The P-335 Plus is a broadband router and print server with a built-in four-port 10/100 Mbps switch. Use the

USB port to share a USB v1.1 compliant printer with the computers connected to the P-335 Plus, so you don’t

need to assign a dedicated computer as a print server or have a standalone print server device. These

computers can also share Internet access via a broadband (cable/DSL) modem. The P-335 Plus can also

work as a print server without router functions allowing you to transparently install it in your network.

You should have an Internet account already set up and have been given most of the following information.

Table 1 Internet Account Information

See your User’s Guide for background information on all features.

The following lists what you need to do:

Your device’s WAN IP Address (if given): ______________

DNS Server IP Address (if given): Primary _____________, Secondary ______________

Connection Type:

Ethernet Service Type: _______________________

User Name: ____________

Password: ____________

PPTP User Name: ____________

Your WAN IP Address (if given) ____________

Connection ID (if required): ____________

Password: ____________

PPTP Server IP Address: ___________

or PPTP Domain Name: ___________

PPPoE (PPPoE) Service Name: ____________

User Name: ____________ Password: ____________

1Hardware Connections 2Accessing the Web Configurator

3Internet Access Setup 4Print Server Driver Setup

ENGLISH

1 Hardware Connections

Do the following hardware connections for initial setup.

WAN Connection

Connect your modem to the “WAN” port using the cable that came with your modem.

LAN Connection

Connect your computer to a "LAN" port using the included Ethernet cable.

USB Connection

Use a USB cable to connect a USB printer to this port. The P-335 Plus automatically detects the

model of the USB printer.

POWER Connection

Use the included power adaptor to connect the POWER socket to an appropriate power source.

The LEDs

Look at the top panel LEDs. When you

connect the power, the PWR LED blinks and

stays on once the device is ready.

The LAN and WAN LEDs turn on if the

corresponding connections are properly made.

ENGLISH

The PR Switch

The P-335 Plus can work as a router with print server or a print server only. To configure the P-335 Plus’s

operating mode, push the PR switch on the rear panel to either the P(Print server) or the R(Router) side.

Note: The connection wizard is available only when the P-335 Plus is in router mode.

The P-335 Plus in print server mode does not support DHCP server. To access the web

configurator, make sure your computer’s IP address is in the same subnet as the P-335 Plus.

When the P-335 Plus is in print server mode, all LAN and WAN ports act as a hub.

2 Accessing the Web Configurator

1Make sure the PR switch on the rear panel is set to the R(Router) side.

2Launch your web browser. Enter “192.168.1.1” as the web site address.

Note: If the login screen does not display, check your browser’s security settings (see

Troubleshooting for details) or make sure your computer is set to receive an IP address

dynamically (see Set Up Your Computer’s IP Address).

3The Password window displays. Enter the

password (“1234” is the default) and click Login.

4Change the password in the screen that follows

and click Apply.

5Click Go to Wizard setup to set up your P-335 Plus

for the first time.

ENGLISH

Note: The Next button is located on the bottom right of each screen.

3 Internet Access Setup

Note: Enter the Internet access information exactly as given to you by your ISP in each wizard screen

and then click Next to continue or click Back to return to the previous screen.

Current screen information will be lost if you click Back.

STEP 1: System Information

STEP 2: WAN

Select one connection type from the drop-down list box. Check with your ISP to make sure you use the correct

type:

1Ethernet

2PPPoE

3PPTP.

6Choose your language from the drop-down list

box. Click Next.

7Click Next to proceed with the Connection Wizard.

1This screen is optional. You can just click Next.

•System Name is for identifying the P-335 Plus.

You can enter your computer's "Computer Name".

• If you leave the Domain Name blank, the domain

name obtained by DHCP from the ISP is used.

ENGLISH

Note: If you were given Internet access settings, enter them in the following fields. Otherwise leave the

default settings and just click Next.

A Select Ethernet as your WAN connection type.

B Select Get automatically from your ISP if your ISP did not assign you a fixed IP address. Skip to C.

Select Use fixed IP address provided by your ISP to give the P-335 Plus a fixed, unique IP address. Go to

B1.

B1 If you select Use fixed IP address provided by your ISP,enter a WAN IP address, WAN IP Subnet Mask

and the neighboring device’s IP address given by your ISP.

If you were given DNS server settings, enter them in the fields. Otherwise leave the default settings and

just click Next.

C Select Factory Default to use the factory assigned default MAC address.

D Select the check box to have the P-335 Plus apply bandwidth management to traffic going out through the P-

335 Plus’s WAN or LAN port according to the traffic type. Click Apply to save your changes.

Ethernet Connection

ENGLISH

A Select PPPoE as your WAN connection type.

B Type a Service Name (Optional), User Name and Password.

C Select Get automatically from your ISP if your ISP did not assign you a fixed IP address. Skip to D.

Select Use fixed IP address provided by your ISP to give the P-335 Plus a fixed, unique IP address. Go to

C1.

C1 If you select Use fixed IP address provided by your ISP,enter a WAN IP address, WAN IP Subnet Mask

and the neighboring device’s IP address given by your ISP.

If you were given DNS server settings, enter them in the fields. Otherwise leave the default settings and

just click Next.

D Select Factory Default to use the factory assigned default MAC address.

E Select the check box to have the P-335 Plus apply bandwidth management to traffic going out through the P-

335 Plus’s WAN or LAN port according to the traffic type. Click Apply to save your changes.

PPPoE Connection

ENGLISH

Otros manuales para P-335 Plus

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador de red de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 2802HW(L)-IX Manual

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige P660RU-T1 Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Dimension GS-3012 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 650H-E Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications AX Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 642M series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-320W v3 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications EMG3525-T50B Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-5000 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications GS-4012F Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications FSG1100HN Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-202H Plus v2 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Dimension ES-3124PWR Guía de referencia

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660R-T1 v3s Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications 660H/HW(-I) Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 645R Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2602HWNLI Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-660H-61 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-2812HNU-51c Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 100L Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications LTE3202-M430 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications P-202H Plus v2 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ARMOR G5 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications GS1100-16 - EDITION 1 Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad