ZyXEL Communications Prestige P-2002 Series Manual de usuario

Prestige 2002 Series

Benefits

Models:

P-2002, VoIP ATA

P-2002L, VoIP ATA with PSTN Lifeline

ZyXEL’s P-2002 is an Analog Telephone Adapter (ATA) that

provides customers with an easy-to-use solution for Voice over IP

service deployment. Connecting a traditional phone set to the

POTS phone port of the P-2002 series instantly establishes an IP

phone device, allowing users to place VoIP calls without the use of

a PC. Based on industry standard SIP (Session Initiation protocol,

RFC 3261) call control protocol and sophisticated voice

compression technology, the P-2002 series offers smooth IP-based

voice communication with superb sound quality.

ZyXEL’s P-2002 series Analog Telephone Adapter is an ideal

solution for IP Telephony service deployment as well as SOHO

and Home VoIP applications.

Application Diagram

VoIP Analog Telephone Adapter

Supports Open Standard

ZyXEL’s P-2002 series supports standard SIP (RFC 3261), which is

suitable for IP telephony service deployment and addresses the

needs of users who are connecting to emerging SIP-based

communication networks.

Easy to Deploy

ZyXEL’s P-2002 series supports multiple methods of configuration

including Web-based configuration, Telnet management, and TFTP

Auto-Provisioning. It eliminates the time and effort associated with

complicated installation procedures.

Multiple SIP and Voice Channels

Based on ZyXEL’s flexible VoIP technology platform, one or more

SIP phone number may be configured with the P-2002 ATA. Each

SIP phone number can be freely assigned to either phone port

individually, or to both ports at the same time.

By using the P-2002 ATA to deploy VoIP service, service providers

need only provide a minimum of one SIP number to each

subscriber. Billing and service deployment are simplified by

allowing subscribers to use two phones with the same SIP number.

If one telephone is in use, users may use a secondary telephone to

place a call while using the same SIP number. Additionally, users

may also receive incoming calls even when the SIP number is in use.

The advantages of the P- 2002 ATA include increased traffic and

service revenue.

Cost Effective

ZyXEL’s P-2002 series turns a traditional phone into an IP phone

device at a very low cost. Not only does the Prestige 2002 series

deliver VoIP service at a low per-port cost but the built-in two-port

Ethernet switch also allows user to connect their PC to the reserve

Ethernet port without adding an extra Ethernet switch or hub.

Lifeline Support (Option, P-2002L)

ZyXEL’s P-2002L allows users to maintain PSTN phone service and

VoIP service at the same time. When ATA power down occurs or

VoIP service is not available, outgoing phone calls will be relayed

to PSTN automatically. When VoIP service is active, users can

place calls to a PSTN phone by dialing pre-fix numbers. Emergency

calls or important calls can be relayed to PSTN automatically.

IP Telephony Service

Provider Application

Trunking

Gateway

VoIP

Call

Server

IP Telephony Service Provider

PSTN Phone

Cable/DSL Modem

PSTN

Network

PSTN

Network

Home

Cable/DSL Modem

P-2002

FXS

Home

FXS

P-2002L

Internet

RJ-45 Ethernet

Life Line Relay

IP-PBX based Corporate

VoIP Application

IP Network

PSTN Phone

Headquarters

IP-PBX

Branch Office

FXS

P-2002

Traditional

Phone

Network

RJ-45 Ethernet

PSTN

Network

Copyright© 2004 ZyXEL Communications Corporation. All rights reserved. The ZyXEL and ZyNOS logo are registered trademarks of ZyXEL Communications Corp. Other trademarks and service names referenced are properties of their respective holders. All specifications are subject to change without notice. 65-100-200303

Features

Voice Functionality

• SIP (RFC 3261) version 2

• SDP (RFC 2327)

• RTP (RFC1889)

• RTCP (RFC1890)

• Echo Cancellation: G.168

• VAD (Voice Activity Detection)

• Silence Suppression

• CNG (Comfort Noise Generation)

• Dynamic Jitter Buffer (Adaptive)

• QoS Supports TOS, DiffServ

• VLAN Tagging

• 3 REN per RJ-11 FXS ports

• DTMF Detection and Generation

• DTMF: In-Band and Out-of-Band

(RFC 2833), (SIP INFO)

• SIP NAT Traversal Support STUN

(RFC 3489)

• Fax Tone Detection and Pass-through

• Modem Tone Detection and Pass-through*

• T.38 FAX Relay*

• Speed Dial Phonebook

• Telephony Features: Caller ID, Call

Waiting, Message Waiting, Three Way

Conference (Depends on IP Telephony

Service Provider)*

• Flash Hook Timer*

• Multiple SIP Accounts/Phone Numbers —

Freely assignable to Each Phone Port

• Multiple Channel Technology

Voice Codecs

• G.711

• G.729

• GSM (Option)*

• G.726 (Option)*

• G.723 (Option)*

PSTN Lifeline Support

(Option, P-2002L with PSTN Line Port)

• Send Emergency Call to PSTN

• Make a PSTN Call by Dialing

Pre-fix Number

• PSTN Relay when Device Power Down

• PSTN Relay when VoIP Service is

Not Available

• Receive Incoming PSTN Phone Call

Network Functionality

• PPPoE

• DHCP Client

• Friendly Web-based Configuration Tool

• Telnet Management

• FTP/TFTP Firmware Upgrade and

Configuration Backup/restore

• Support TFTP Auto-Provisioning

Specifications

Real Panel

Hardware Specification

• LAN: Two 10M/100M Auto MDI/MDIX

Ethernet Ports

• Phone: Two RJ-11 ports for Analog

Telephone sevice

• Lifeline Port: One RJ-11 Port for PSTN

Lifeline (P-2002L)

• Reset Button

• Status LEDs Indicator: PWR/VoIP, LAN,

PC, Phone1, Phone2

• Power: 12V AC input

Physical Specification

• Dimensions:

180(L) x 128(D) x 36.5(H) mm

• Weight: 312g

Operating Environment

• Temperature: 0°C ~ 40°C

• Humidity: 20% ~ 85% (Non-condensing)

Prestige 2002 Series

VoIP Analog Telephone Adapter

Corporate Headquarters

ZyXEL Communications Corp.

Tel: +886-3-578-3942

Fax:+886-3-578-2439

Email: [email protected]

http://www.zyxel.com

http://www.zyxel.com.tw

Denmark

Tel: +45 39 55 07 00 Fax: +45 39 55 07 07

Email: [email protected]

http://www.zyxel.dk

Finland

Tel: +358-9-4780 8400 Fax: +358-9-4780 8448

Email: [email protected]

http://www.zyxel.fi

France

Tel: +33 (0)4 72 52 97 97 Fax: +33 (0)4 72 52 19 20

Email: [email protected]

http://www.zyxel.fr

Germany

Tel: +49 2405 6909 0 Fax: +49 2405 6909 99

Email: [email protected]

http://www.zyxel.de

North America

Tel: +1-714-632-0882 Fax: +1-714-632-0858

Email: [email protected]

http://www.us.zyxel.com

Norway

Tel: +47 22 80 61 80 Fax: +47 22 80 61 81

Email: [email protected]

http://www.zyxel.no

Spain

Tel: +34 902 195 420 Fax: +34 913 005 345

Email: [email protected]

http:// www.zyxel.es

Sweden

Tel: +46 31 744 7700 Fax: +46 31 744 7701

Email: [email protected]

http://www.zyxel.se

* For future release

* Success of FAX transmissions depends on network conditions and your FAX machine tolerance to those conditions.

Your network environment should have reasonably low delay, jitter, and packet loss rate.

P-2002

P-2002L

POWER RESET PC LAN PHONE

POWER RESET PC LAN LINE PHONE

Otros manuales para Prestige P-2002 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Adaptador de ZyXEL Communications

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Omni TA128 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL NWD2105 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications G-162 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA-402 V2 Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL NWD2105 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications M-202 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA4215 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications AG-225H Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyXEL NWD2105 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications GN-680T Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications OMNI.NET LITE Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA6457 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA-402 v3 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA-407 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA-407 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA4201 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications G-320H Manual de instrucciones

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NWD210N Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA-401 - V3.0.5 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications G-202 Guía de referencia

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications 802.11g Wireless USB Adapter ZyXEL G-200 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications DMA-1000 Series Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyAIR G-200 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PLA6457 Manual de usuario

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario