zopa B-4500 Manual de usuario
CHODÍTKO SPEEDY 3V1
B-4500
CHODÚĽKA SPEEDY 3 V 1
SPEEDY 3-IN-1 WALKER
LAUFLERNWAGEN SPEEDY 3IN1
SPEEDY 3V1 BÉBIKOMP
CHODZIK SPEEDY 3W1
GIRELLO SPEEDY 3V1
HOJICA SPEEDY 3V1
CZ 3
SK 9
EN 15
DE 21
HU 27
PL 33
IT 39
SLO 45
NÁVOD K BEZPEČNÉMU UŽÍVÁNÍ
Části
Rám 1×
Madlo 1×
Hračka motýl 1×
Pojistný kryt
madla 2×
Chobotnice 1×
Zadní boční
kolečka 2×
Přední boční
kolečka 2×
Hrazdička
s hračkami 1×
Hrací volant 1×
Hrací pultík 1×
Sedátko 1×
Chodítko Speedy 3v1 B-4500
CZ
3
NÁVOD K MONTÁŽI
Otevření chodítka
Montáž koleček
Nasazení sedátka
Chodítko rozložíte tažením
základny do nejvyšší polohy.
Jemně zatlačte na horní část,
abyste se ujistili, že je chodítko
zajištěno ve správné pozici.
Umístěte sedátko do horní části.
Mírně tlačte dolů, dokud sedátko
nezapadne do horní části.
Přední strana
Přední strana koleček
Boční strana koleček
Boční strana
Umístěte sedátko do horní části.
Mírně tlačte dolů, dokud sedátko
nezapadne do horní části.
4
1
2
Nacvakněte sedátko do rámu chodítka.
Pokud chcete sedátko zajistit proti
otáčení, zacvakněte pojistku
na spodní straně rámu chodítka
do příslušné drážky na sedátku.
Pro otáčení uvolněte pojistku stlačením
tlačítka (1) a posunutím pojistky (2).
Hrací volant potřebuje 2×AAA baterie
(baterie nejsou součástí). Vložte
baterie do základny volantu, viz Obr. 1.
Hračku volantu zatlačte dolů a otočte
ve směru hodinových ručiček, dokud
neuslyšíte cvaknutí, díky kterému
poznáte, že je ve správné poloze
(Obr. 2).
Výrobek by měl být
sestavován dospělými.
Umístěte hrací pult do otvorů
umístěných na horní části a otočte
západkami pro upevnění pultíku
k chodítku.
Obr. (1) Obr. (2)
Montáž sedátka
Upevnění hracího pultu
Montáž hracího volantu
5
Umístěte chobotnici a motýlka nad
sloty v přední části pultíku, a zasuňte
úchyty na hračkách do slotů a otočte
ve směru hodinových ručiček, dokud
nezapadnou na své místo.
Oddělejte hrazdu s hračkami.
Umístěte madlo do slotů v zadní části
chodítka. Připevněte pojistný kryt
na spodní stranu a otočte
pro upevnění madla k chodítku.
Vložte hrazdu s hračkami do slotů v zadní části
chodítka, v poloze, která je vyobrazena
na obrázku. Jakmile je hrazda na svém
místě, otočte v oblasti slotů pro upevnění
v uzamknuté poloze.
Uzamykací mechanismus je umístěn zespodu
hracího pultu chodítka. Stlačte červenou pojistku
a poté stlačte bílou pojistku. Chodítko lze nyní
snížit do některé z 3 výškových pozic, nebo může
být úplně složeno.
Připevnění hraček
Odrážedlo
Připevnění hrací hrazdy
Složení chodítka
6
VAROVÁNÍ:
• Pečlivě si přečtěte tyto instrukce před používáním a uschovejte je pro budoucí potřebu.
Pokud se nebudete řídit návodem, může dojít ke zranění dítěte.
• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Dítě umístěné v chodítku se může dostat ke vzdáleným předmětům a pohybovat se rychleji.
• Bezpečnost dítěte je Vaší zodpovědností.
• Zabraňte přístupu ke schodišti, schodům a na nerovný povrch.
• Zabezpečte všechna topeniště, topná tělesa a vařiče.
• Odstraňte z dosahu horké kapaliny, přívodní šňůry elektrických spotřebičů a další
potenciální nebezpečí.
• Zabraňte srážkám se skleněnou výplní dveří, oken a nábytku.
• Nepoužívejte chodítko, pokud nějaké komponenty chybí, nebo jsou poškozené.
• Chodítko by mělo být užíváno pouze v krátkých časových intervalech (např. 20 minut).
• Chodítko je určeno pro děti, které sedí bez pomoci, přibližně od 6 měsíců.
Není určeno pro děti, které umí chodit samy, nebo jejichž hmotnost je větší než 12 kg.
• Odrážedlo podél chodítka slouží jako pomoc při chození, přibližně od 9 měsíců.
• Před použitím zkontrolujte správnost smontování chodítka.
• Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechny upevňovací prvky bezpečné.
Utáhněte a podle potřeby nastavte kolečka, aby se točila a běžela lehce.
Kontrolujte, zda nejsou některé komponenty poškozené anebo nechybí.
INFORMACE O BATERIÍCH:
• Nekombinujte nové a použité baterie.
• Nekombinujte různé typy baterií.
• Používejte pouze doporučené typy náhradních baterií.
• Doporučené baterie: 2× 1.5V, ‘AAA’ / SUM3 / LR6.
• Vždy vyjměte vybité baterie z výrobku.
• Nepokoušejte se nabíjet jiné, než dobíjecí baterie.
• Vyjměte nabíjecí baterie před nabíjením.
• Baterie může nabíjet pouze dospělá osoba.
• Baterie musí být vloženy se správnou polaritou.
• Vyjměte baterie, pokud nebyl produkt delší dobu používán.
LIKVIDACE BATERIÍ:
Likvidujte pouze na ociálních skládkách odpadu.
Baterie nepalte a nevyhazujte do běžného odpadu.
PÉČE O VÝROBEK:
Plastové a kovové části čistěte vlhkým hadříkem.
Látkové části čistěte vlažnou vodou s mírným saponátem.
Nepoužívejte silné čisticí prostředky nebo abrasivní materiály.
Nečistěte chemicky.
Nesušte v sušičce.
Podložku sedadla vyždímejte.
K uchování správného výkonu čistěte třecí plochy pravidelně vlhkým hadříkem.
7
ZÁRUČNÍ LIST – CZ
Chodítko Speedy 3v1 B-4500
1. Prodávající poskytuje na výrobek záruku v délce 24 měsíců ode dne prodeje spotřebiteli.
2. Prodávající je povinen při prodeji vyplnit záruční list, datum a razítko prodejny. Je nepřípustné
datovat a potvrdit tento záruční list později než je výrobek prodán.
3. Při reklamaci je nutné, aby spotřebitel předložil originál potvrzeného záručního listu, originál
o zakoupení výrobku (paragon) a vyhotovit protokol o reklamované události (popis za jakých
okolností k vadě došlo nebo stručný popis vady s požadavkem spotřebitele).
4. Výrobek se na reklamaci přijímá pouze čistý.
5. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu, kdy spotřebitel uplatnil nárok na záruční opravu až do doby,
kdy byl povinen výrobek po skončení opravy převzít.
6. Nárok na záruku zaniká, jestliže spotřebitel nebo jiná osoba nepostupuje po zakoupení výrobku
při montáži, údržbě, čištění a užívání v souladu s návodem k použití, který je součástí těchto záručních
podmínek. Spotřebitel není oprávněn provádět na výrobku jakékoliv změny.
7. Na mechanická poškození při nesprávném užívání výrobku zejména poškrábání, ohnutí, ulomení
konstrukce nebo plastových součástí, prasklé či zlomené klouby, na vyblednutí barev látky potahu
vzniklé praním neodpovídající pokynům, nebo zesvětlení způsobené vystavováním výrobku přímému
slunečnímu záření či vlhkosti se reklamace nevztahuje. Taktéž nelze uplatňovat reklamaci na odření
nebo roztržení látky potahu a opotřebení součástí výrobku běžným používáním. Reklamaci nelze
uplatnit i v případech, kdy výrobek je poškozen vnějšími chemickými vlivy, při ztrátě nebo odcizení
součástí výrobku. Tyto vady budou opraveny k tíži spotřebitele, včetně nákladů na dopravu.
8. Kupujícímu byl při zakoupení výrobek „předveden nebo prodávajícím sestaven“ (co neodpovídá
skutečnosti, přeškrtněte) a kupující byl při koupi věci seznámen s návodem k použití.
9. Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva kupujícího, která se ke koupi věci váží podle zvláštních
právních předpisů.
Razítko a podpis Datum prodeje
8
NÁVOD NA BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE
Časti
Rám 1×
Držadlo 1×
Motýľ 1×
Poistný kryt
držadla 2×
Chobotnica 1×
Zadné bočné
kolieska 2×
Predné bočné
kolieska 2×
Hrazdička
s hračkami 1×
Hrací volant 1×
Hrací pultík 1×
Sedadlo 1×
Chodúľka Speedy 3 v 1 B-4500
SK
9
NÁVOD NA MONTÁŽ
Otvorenie chodáka
Montáž koliesok
Nasadenie sedadla
Chodák rozložíte ťahaním
základne do najvyššej polohy.
Jemne zatlačte na hornú časť,
aby ste sa uistili, že je chodák
zaistený v správnej pozícii.
Vložte kolieska do vytvarovaných
dierok v smere vyznačených šípkou.
Potom pevne zatlačte, kým kolieska
nezapadnú na svoje miesto.
Predná strana
Predná strana koliesok
Bočná strana koliesok
Bočná strana
Umiestnite sedadlo do hornej časti.
Mierne tlačte dole, kým sedadlo
nezapadne do hornej časti.
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Manuales populares de Ayuda a la movilidad de otras marcas
Rhythm Healthcare
Rhythm Healthcare B3800F Manual de usuario
AMF-BRUNS
AMF-BRUNS PROTEKTOR Manual de usuario
Drive DeVilbiss Healthcare
Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manual de usuario
Rhythm Healthcare
Rhythm Healthcare C500U Manual de usuario
Lumex
Lumex RJ4200A Manual de usuario
Rebotec
Rebotec Jumbo Manual de usuario