Zoeller ZCS Manual de usuario
Operating manual
Terminal ZCS
Guide 1
CONTENTS
8Contents..............................................................................................................................1
1Guide..............................................................................................................................2
1. SYMBOLS USED IN THIS MANUAL............................................................................................................... 2
2Main components..........................................................................................................4
2.1 Terminal ZCS............................................................................................................................................ 4
2.2 ZCS-Command module....................................................................................................................... 5
3Operating.......................................................................................................................6
3.1 Main screen.............................................................................................................................................. 6
3.2 RCV Parameters ....................................................................................................................................10
3.3 Maintenance ..........................................................................................................................................11
3.4 Counter ....................................................................................................................................................12
3.5 Emptying .................................................................................................................................................13
3.6 Packing configuration.........................................................................................................................14
3.7 Lifter configuration..............................................................................................................................15
3.8 Video configuration.............................................................................................................................17
3.9 Other function configuration...........................................................................................................18
3.10 Calibration menu..................................................................................................................................21
3.11 Weighing system menu.....................................................................................................................21
3.12 Menu documentation.........................................................................................................................22
4Symbols........................................................................................................................23
5Error messages.............................................................................................................25
Guide 2
1GUIDE
This operating manual applies to Terminal ZCS.
All users of the terminal or persons carrying out maintenance and repair work must be trained
for the appropriate operation of the terminal.
ZOELLER TECH Sp. z o. o. assumes no liability or warranty for:
ouse of the terminal for other purposes than indicated in this manual
odamages which are due to negligent operation
odamages resulting from manipulation with terminal
Please study the operating instructions closely before operating the terminal.
1. SYMBOLS USED IN THIS MANUAL
When studying these operating instructions, you will notice a number of symbols and text
formats designed to give you a visual orientation in this manual. The following five symbols
are of major importance since they indicate such information or warnings which you must
absolutely take account of when using the terminal.
DANGER
These warnings indicate dangerous situations which cause immediate injury to people and must be
observed. Severe injuries or death can be caused by disregarding these warnings.
WARNING
These warnings give you important information on how to avoid dangerous situations and what to do in
cases of emergency or any malfunction.
ATTENTION
These phrases warn about possible damage to the vehicle itself or its direct environment which may
occur if the instructions are ignored.
IMPORTANT
Passages marked with this symbol contain important instructions and functional characteristics of the
vehicle.
Guide 3
FOR YOUR INFORMATION
This symbol indicates helpful advice on how to use the vehicle.
Components
This format is used to mark main components and operational controls in pictures and text
passages.
Main components 4
2MAIN COMPONENTS
2.1 TERMINAL ZCS
Fig. 2.1 Elements of ZCS terminal
Function buttons
ESC
USB port
Knob
Main components 5
2.2 ZCS-COMMAND MODULE
Fig. 2.2 ZCS Command module
START button
A1 button
A2 button
Restriction override button
Emergency stop button
Operating 6
3OPERATING
Terminal turns on automatically with the ignition. To start work, press START button on
ZCS-Command module after turning on the terminal.
Selection and confirming functions:
1. Function can be selected by pressing function buttons
or
2. By turning the knob and pressing it to confirm the choice.
Function status indications:
Function unavailable
Function available, inactive
Function available, active
3.1 MAIN SCREEN
Fig. 3.1 Main screen
Operating 7
Main screen displays all error messages and information e.g. information about weighted
footboards or opened tailgate. List of icons and error messages are shown in chapters 4 and 5.
On the background of the main screen video from CCTV is displayed. Using buttons
warning lights can be switched on. Button turns on working lights (back and side, if they
are installed). Pressing the button turns on or turns off the light. Activating the button is
signaled by the icon changing to dark gray.
Fig. 3.2 Turned on warning lights
It is possible to choose waste fraction using button and knob . Fractions are
represented by icons:
Bio waste
Mixed waste
Paper
Plastics
Glass (option)
Bulky waste
Operating 8
Using the knob and/or button one of menus can be selected:
RCV Parameters
Maintenance
Counter
Emptying
Packing configuration
Lifter configuration for small containers
Lifter configuration for large containers
Video configuration
Other function configuration
Calibration menu
Weighing system menu
Menu documentation
Operating 9
Options:
Pushing wall laser sensor:
If body is equipped with pushing wall laser sensor, on the bottom of main screen information
about position of pushing wall (distance between wall an front frame), left volume and
percentage of body loading are displayed. Figure below shows example of values.
Fig. 3.3 Example values and explanation
If body is equipped with crane, terminal displays messages if crane is not in transport position.
Crane is not in transport position
Crane is not retracted and disables compaction
mechanism operation
Crane is lifted and disables tailgate operation
Banke:
If body is equipped with Banke generator, the additional icon is available on the main screen
(next to warning lights icon):
Fig. 3.4 Banke icon on main screen
Tabla de contenidos
