Zeus Appollo Z10I3KD Manual de usuario
User Manual V1.1
User Manual
-Installation
-Operation
Z10I3KD
Z10I4KD
Z10I5KD
Zeus Appollo Solar
Contents
1. Notes on this manual .........................................................................................................................................................2
1.1 Scope of Validation......................................................................................................................................................2
1.2 Symbols Used .............................................................................................................................................................2
1.3 Target Group..........................................................................................................................................................................3
2. Preparation ........................................................................................................................................................................4
2.1 Safety Instructions .......................................................................................................................................................4
2.2 Explanations of Symbols on Inverter ...........................................................................................................................6
3. Product Information............................................................................................................................................................7
3.1 Overview......................................................................................................................................................................7
3.2 Major Characteristics...................................................................................................................................................8
3.3 Datasheet ....................................................................................................................................................................9
4. Packing checklist .............................................................................................................................................................11
4.1 Assembly parts ..........................................................................................................................................................11
4.2 Product Appearance..................................................................................................................................................12
4.3 Product Identification .................................................................................................................................................13
4.4 Further Information .................................................................................................................................................... 13
5. Installation........................................................................................................................................................................14
5.1 Safety ........................................................................................................................................................................14
5.2 Mounting Instructions.................................................................................................................................................14
5.3 Safety Clearance .......................................................................................................................................................15
5.4 Mounting Procedure ..................................................................................................................................................16
5.5 Safety lock .................................................................................................................................................................19
6. Electrical Connection .......................................................................................................................................................20
6.1 Safety ........................................................................................................................................................................20
6.2 AC Side Connection ..................................................................................................................................................20
6.3 DC Side Connection .................................................................................................................................................. 23
6.4 Communication and Monitoring Device .....................................................................................................................27
7. Display and Operation .....................................................................................................................................................28
7.1 LCD Panel .................................................................................................................................................................28
7.2 Commissioning ..........................................................................................................................................................29
7.3 Operation...................................................................................................................................................................30
7.4 State Information .......................................................................................................................................................41
8. Troubleshooting ...............................................................................................................................................................42
9. Abbreviation .....................................................................................................................................................................44
10. Contact.............................................................................................................................................................................45
2
Notes on this manual
1.1 Scope of Validation
The main purpose of this User Manual is to provide instructions and detailed procedures
for installing, operating, maintaining, and troubleshooting the following three types of
Z10 Series Inverters:
•Z10I3KD
•Z10I4KD
•Z10I5KD
1.2 Please keep this user manual available at all times in case of emergency.
1.3 Symbols Used
DANGER
DANGER indicates a hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, can result in death or serious injury or moderate
injury.
CAUTION
CAUTION indicates a hazardous condition which, if not
avoided, can result in minor or moderate injury.
3
1.4 Target Group
•Chapter 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 and chapter 11 are provided for anyone who is
intending to use a Z10 Series Grid-tied Solar Inverter. Before any further action is
taken, the operators must first read all safety regulations and be aware of the
potential danger when operating high-voltage devices. Operators must also have a
complete understanding of this device’s features and functions.
•Chapter 5 and chapter 6 are only for qualified personnel who are intending to install
or uninstall the Z10 series Inverter.
NOTICE
NOTICE indicates a situation that can result in property
damage, if not avoided.
WARNING
Do not use this product unless it has been successfully installed
by qualified personnel in accordance with the instructions in
Chapter 5 - “Installation”.
NOTICE
Qualified personnel means he/she has a valid license from the
local authority in:
•Installing electrical equipment and PV power systems (up to
1000 V).
•Applying all relevant installation codes.
•Analyzing and reducing the hazards involved in performing
electrical work.
•
Selecting
and using Personal Protective Equipment (PPE).
4
2. Preparation
2.1 Safety Instructions
DANGER
DANGER due to electrical shock and high voltage
DO NOT touch the operating component of the inverter, it
might result in burns or death.
TO prevent risk of electric shock during installation and
maintenance, please make sure that all AC and DC terminals
are unplugged.
DO NOT remain close to the instruments while there are
severe weather conditions including storms, lightning etc.
WARNING
The installation, service, recycling and disposal of the
inverters must be performed by qualified personnel who must
comply with national and local standards and regulations.
Please contact your dealer to obtain details about an
authorized repair facility if the inverter requires maintenance
or repair. Any unauthorized activities including the
modification of product functionality of any kind will affect the
extent of the warranty; such actions may result in Zeus
Appollo Solar not accepting any responsibility for that
warranty.
5
NOTICE
Public utility only
The PV inverter is designed to feed AC power directly into the
public utility power grid; do not connect the AC output of the
device to any private AC equipment.
CAUTION
The PV inverter will become hot during operation; please
don’t touch the heat sink or adjacent surface during or
shortly after operation.
Risk of damage due to modifications. Never modify or
manipulate the inverter or other components of the system.
6
2.2 Explanations of Symbols on Inverter
Symbol Description
Dangerous electrical voltage
This device is directly connected to public grid, consequently all work
on the inverter shall only be carried out by qualified personnel.
DANGER to life due to high electrical voltage!
There might be residual currents present within the inverter because
of large capacitors. Wait 10 MINUTES before you remove the front lid.
NOTICE, danger!
This device directly connected with electricity generators and the
public grid.
Danger of hot surface
The components inside the inverter will generate heat during
operation, DO NOT touch aluminum housing during operation.
An error has occurred
Please go to Part 8 “Trouble Shooting” to remedy the error.
This device SHALL NOT be disposed of in residential waste
Please go to Part 9 “Recycling and Disposal” for correct disposal
management.
Without Transformer
This inverter does not use a transformer for the isolation function.
Standards Association of Australian
The inverter complies with the requirement of the AS4777.
CE Mark
Equipment with the CE mark fulfils the basic requirements of the
Guidelines Governing Low-Voltage and Electromagnetic Compatibility.
No unauthorized perforations or modifications
Any unauthorized perforations or modifications are strictly forbidden, if
any defect or damage (device/person) occurs, Zeus Appollo Solar will
not accept any responsibility for it.
7
3. Product Information
3.1 Overview
•Industrial Layout
•Excellent Heat Elimination
8
•Effective Shield For DC/AC/Communication Connections
3.2 Major Characteristics
The Z10 series inverter has the following characteristics which ensures that it delivers
on the promise of “high efficiency, high reliability and having a high cost effective ratio”
•An extensive DC input voltage and current range which enables more PV panels to
be connected.
•A wide MPP voltage range will ensure a high yield under various weather conditions.
•A high MPP tracking accuracy ensures minimum power losses during conversion.
The following protection methods are integrated into the Z10 series inverter:
•Internal overvoltage
•DC insulation monitoring
•Ground fault protection
•Grid monitoring
•Ground fault current monitoring
•DC current monitoring
•Integrated DC switch (Optional)
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Inversor de Zeus Appollo
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z20I1K Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z21 Series Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z10I1K Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z10I13KDT Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z20I4KT Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Z21 Series Manual de usuario
Zeus Appollo
Zeus Appollo Single Phase Series Manual de usuario
