Yoer IRH02W Manual de usuario
Grzejnik na podczerwień
Infrared heater
IRH02W INFRATO
PL ● EN
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
POLSKI
3
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa w tym następujących:
1.Przed przystąpieniem do użytkowania dokładnie zapoznaj się
z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość.
2.Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada
napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
3.By zapobiec pożarowi, porażeniu prądem elektrycznym, bądź
zranieniu nie zanurzaj przewodu, wtyczki lub urządzenia w wodzie lub
innych cieczach.
4.To urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku od 8 lat
oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych
lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia
i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub zostały poinstruowane odnośnie
obsługi urządzenia oraz rozumieją zagrożenia wynikające z jego
użytkowania. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby dzieci nie bawiły
się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny
być wykonywane przez dzieci bez odpowiedniego nadzoru.
5.Zwróć uwagę, aby dzieci w wieku poniżej 3 lat będące bez nadzoru
trzymały się z dala urządzenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą
włączać i wyłączać urządzenie wyłącznie pod warunkiem,
że zostało ono umieszczone lub zainstalowane w prawidłowej pozycji
roboczej oraz jeśli są nadzorowane lub zostały poinstruowane odnośnie
obsługi urządzenia oraz rozumieją zagrożenia wynikające z jego
użytkowania. Dzieci w wieku od 3 do 8 nie mogą podłączać, regulować
ani czyścić i konserwować urządzenia.
6.Niektóre elementy urządzenia mogą stać się bardzo gorące oraz
spowodować oparzenia. Zachowaj ostrożność podczas korzystania
z urządzenia w obecności dzieci oraz osób wymagających szczególnej
opieki.
7.Grzejnik nagrzewa się do wysokich temperatur, dlatego urządzenie
nie jest zalecane dla osób o obniżonej tolerancji na ciepło lub
niezdolnych do szybkiej reakcji w sytuacji zagrażającej poparzeniem.
POLSKI
4
8.Przed użyciem upewnij się, że grzejnik oraz załączone akcesoria są
kompletne i nieuszkodzone. Nie korzystaj z urządzenia posiadającego
uszkodzoną obudowę, przewód zasilający, wtyczkęlub w przypadku
jakiejkolwiek innej awarii.
9.Jeśli przewód zasilający lub inny element jest uszkodzony, może
zostać naprawiony wyłącznie przez serwis producenta lub
wykwalifikowaną do tego osobę, posiadającą odpowiedni certyfikat
w celu uniknięcia zagrożenia.
10. Nie korzystaj z grzejnika w otoczeniu benzyny, farb lub innych
łatwopalnych cieczy.
11. Zachowaj odstęp minimum 50 cm pomiędzy urządzeniem,
a łatwopalnymi materiałami takimi jak meble, poduszki, pościel, papier,
ubrania, zasłony czy firany, gdyż mogą one przyczynić się do powstania
pożaru.
12. Nie przykrywaj grzejnika, ani przewodu zasilającego.
13. Nie poruszaj urządzeniem poprzez ciągnięcie za kabel zasilający.
14. Grzejnik nie może być umieszczony bezpośrednio pod źródłem
zasilania elektrycznego.
15. Nie korzystaj z grzejnika w bezpośrednim otoczeniu wanny,
prysznica, basenu lub innych źródeł wody, do których mógłby wpaść.
16. Ustaw urządzenie na płaskiej, stabilnej, odpornej na ciepło
powierzchni lub zamontuj je na ścianie. Korzystanie z urządzenia
w innym miejscu może spowodować zagrożenie. Zachowaj odstęp
większy niż 50 cm pomiędzy grzejnikiem, a ścianą, sufitem lub innymi
znajdującymi się w pobliżu urządzeniami. Zamontuj urządzenie na
wysokości powyżej 10 cm od podłogi.
17. Nie podejmuj prób naprawy, demontażu ani modyfikacji urządzenia.
Wewnątrz urządzenia nie występują części, które mogą zostać
naprawione samodzielnie przez użytkownika.
18. Unikaj używania przedłużaczy kabla zasilającego.
19. W przypadku, gdy korzystasz z przedłużacza, upewnij się, że nie
przekraczasz maksymalnej znamionowej mocy / obciążenia
przedłużacza.
20. Wyłącz grzejnik, a następnie odłącz urządzenie od zasilania, gdy
nie jest ono używane, podczas przenoszenia oraz czyszczenia.
21. Nie dopuszczaj do upuszczeń i/lub uderzeń grzejnika.
POLSKI
5
22. Podczas pierwszego użycia, w ciągu kilku minut urządzenie może
emitować nieprzyjemny zapach. Jest to naturalne zjawisko, które szybko
ustąpi.
23. Przed przystąpieniem do przenoszenia lub czyszczenia pozwól,
by grzejnik całkowicie ostygł.
24. Nie wkładaj palców ani żadnych przedmiotów do otworów
wlotowych lub wylotowych urządzenia, ponieważ może to spowodować
porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia.
25. Nie umieszczaj na grzejniku żadnych przedmiotów, by uniknąć
przedostania się ich do wewnątrz urządzenia oraz by nie zablokować
wylotu powietrza.
26. Trzymaj baterie poza zasięgiem dzieci.
27. Nigdy nie ładuj ponownie baterii jednorazowych.
28. Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz baterii.
29. Nie podgrzewaj baterii. Nie narażaj baterii na działanie wysokiej
temperatury lub ognia. Unikaj przechowywania ich w miejscu, w którym
byłyby narażone na działanie promieni słonecznych.
30. Nie zwieraj ze sobą baterii. Nie przechowuj baterii w pudełku lub
szufladzie, w których przypadkowo mogą się wzajemnie zwierać lub
być zwarte za pomocą innych, metalowych przedmiotów.
31. Nie wyjmuj baterii z oryginalnego opakowania, aż do momentu ich
użycia.
32. Nie narażaj baterii na działanie wstrząsów mechanicznych.
33. W przypadku wycieku substancji płynnych z baterii nie dopuść do
kontaktu substancji ze skórą lub oczami. W przypadku, gdy dojdzie do
kontaktu, przemyj dokładnie zanieczyszczony obszar ciała dużą ilością
wody oraz zasięgnij porady lekarza.
34. Upewnij się, że baterie są odpowiednio zainstalowane zgodnie
z oznaczeniem polaryzacji (+) i (-).
35. Korzystanie z baterii przez dzieci powinno być nadzorowane.
Nie pozwól dzieciom wymieniać baterii bez nadzoru osoby dorosłej.
36. W przypadku połknięcia baterii natychmiast zasięgnij porady
lekarza.
37. Przechowuj baterie suche i czyste.
38. Oczyść styki na baterii oraz w pilocie przed instalacją baterii.
POLSKI
6
39. Zawsze wybieraj właściwy rozmiar i typ baterii, najlepiej nadający
się do zamierzonego zastosowania. Informacje dostarczone wraz
z urządzeniem pomagające w prawidłowym wyborze baterii należy
zachować w celach informacyjnych.
40. Wyjmij baterie z pilota, jeśli nie ma być używany przez dłuższy
czas.
41. Bezzwłocznie usuń zużyte baterie.
42. Nie wrzucaj baterii do ognia, chyba że w warunkach
zatwierdzonego i kontrolowanego procesu recyklingu.
43. Baterie należy wyrzucać do specjalnie oznakowanych pojemników
w wyznaczonych punktach.
44. Termostat grzejnika nie jest wyposażony w mechanizm
precyzyjnego kontrolowania temperatury w pomieszczeniu. Nie zaleca
się korzystania z grzejnika w niewielkich pomieszczeniach,
w których przebywają osoby z ograniczoną możliwością samodzielnego
poruszania się, chyba że znajdują się pod stałym nadzorem.
45. W celu uniknięcia zagrożenia wynikającego z nieumyślnego
resetowania wyłącznika termicznego, urządzenie nie może być zasilane
przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak regulator
czasowy, ani podłączone do regularnie włączanego
i wyłączanego, zdalnie sterowanego obwodu elektrycznego.
46. Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru.
47. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego
wewnątrz pomieszczeń. Wszelkie inne użycie uważa się za niewłaściwe
oraz niebezpieczne.
48. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające
z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.
UWAGA
TRZYMAJ BATERIE POZA
ZASIĘGIEM DZIECI
Połknięcie baterii może prowadzić do
oparzeń chemicznych, perforacji
tkanek miękkich oraz śmierci. Poważne
oparzenia mogą wystąpić w ciągu 2
godzin od połknięcia. Natychmiast
wezwij pomoc medyczną.
POLSKI
7
OSTRZEŻENIE:
W celu uniknięcia przegrzania urządzenia,
nie należy przykrywać grzejnika.
POLSKI
8
POZNAJ SWÓJ GRZEJNIK NA PODCZERWIEŃ
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
WAŻNE: By móc sterować pilotem należy w pierwszej kolejności
upewnić się, czy nie znajduje się on w trybie uśpienia. Aby
wybudzić pilot z trybu uśpienia należy nacisnąć .
1. Powierzchnia grzewcza
2. Panel sterowania z wyświetlaczem
3. Akcesoria do montażu naściennego
4. Pilot
5. Nóżki
6. Akcesoria do montażu nóżek
POLSKI
9
PANEL STEROWANIA
MONTAŻ NÓŻEK
Przed przystąpieniem do montażu usuń folie zabezpieczające z urządzenia.
WSKAZÓWKA: Jeśli zamierzasz zamontować urządzenie na ścianie nie montuj nóżek i przejdź
do sekcji „MONTAŻ NAŚCIENNY”.
Potrzebne narzędzia (nie załączone w zestawie):
•Śrubokręt.
1. Połóż urządzenie na stole przykrytym miękką szmatką bądź ręcznikiem tak, by jego dolna część
wystawała odrobinę poza krawędź. Alternatywnie, przytrzymując, ustaw urządzenie pionowo
dolną częścią ku górze.
2. Umieść śruby w umieszczonych na nóżkach otworach, a następnie wsuń delikatnie plastikowe
osłony na śruby.
3. Przyłóż plastikowe osłony w wybranych miejscach na dolnej ramie grzejnika, a następnie wkręć
śruby do momentu, aż poczujesz opór.
4. Ostrożnie postaw grzejnik na zamontowanych nóżkach i upewnij się, że jest stabilny. Jeśli grzejnik
jest luźny, przykręć śrubki mocniej.
1. Przycisk Wi-Fi
2. Przycisk zwiększania temperatury i czasu /
Funkcja wykrywania otwartego okna
3. Przycisk zmniejszania temperatury i czasu /
Tryb cichy
4. Programator czasowy / Ustawianie
kompensacji temperatury
5. Włącznik / wyłącznik / Funkcja blokady
rodzicielskiej
POLSKI
10
MONTAŻ NAŚCIENNY
Przed przystąpieniem do montażu usuń folie zabezpieczające z urządzenia.
WAŻNE:
•Zamontuj grzejnik na wysokości powyżej 10 cm od podłogi. Zachowaj odstęp większy niż 50cm
pomiędzy grzejnikiem, a ścianą, sufitem lub innymi znajdującymi się w pobliżu urządzeniami. Nie
montuj grzejnika w pobliżu przedmiotów bardzo łatwopalnych takich jak firany, zasłony itp.
Potrzebne narzędzia (nie załączone w zestawie):
•Wiertarka
•Wiertło rozm. 6 mm odpowiednie do danej powierzchni
•Młotek
•Śrubokręt
1. Przygotuj otwory w ścianie zachowując odległości zgodne
ze schematem. Otwory powinny mieć głębokość odpowiadającą
kołkom rozporowym.
2. Wciśnij kołki w przygotowane otwory. Jeśli napotkasz duży opór, użyj
młotka. Kołki powinny być zrównane ze ścianą. Jeśli otwory są zbyt
ciasne, wyjmij kołki i rozwierć otwory przy użyciu nieco większego
wiertła. Wkręć śruby montażowe do zamontowanych kołków.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calentador de Yoer
Yoer
Yoer FENO Manual de usuario
Yoer
Yoer INFERNO OFR1025 Manual de usuario
Yoer
Yoer INFERNO OFR1025 Manual de usuario
Yoer
Yoer FH02W BLOWER Manual de usuario
Yoer
Yoer IRH01W SLIMO Manual de usuario
Yoer
Yoer GLOSSO CH03 Manual de usuario
Yoer
Yoer SILENTO CH01W Manual de usuario
Yoer
Yoer BLOWER PRO FH03W Manual de usuario
Yoer
Yoer CH02 GLOSSO Manual de usuario
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario