YASKAWA MOTOMAN DX100 Manual de usuario

MANUAL NO.

HW0485806

Part Number: 156446-1CD

Revision: 0

DX100 OPTIONS

INSTRUCTIONS

FOR MULTI-LAYER WELDING FUNCTION

Upon receipt of the product and prior to initial operation, read these instructions thoroughly, and retain

for future reference.

MOTOMAN INSTRUCTIONS

DX100 INSTRUCTIONS

DX100 OPERATOR’S MANUAL

DX100 MAINTENANCE MANUAL

The DX100 Operator’s instructions above corresponds to specific usage.

Be sure to use the appropriate instruction.

DX100

156446-1CD

HW0485806

MANDATORY

• This manual explains the Multi-layer Welding Function of the DX100

system. Read this instruction carefully and be sure to understand its

contents before handling the DX100 and available functions.

• Listed in Chapter 1 are general safety related items:: Safety of the

DX100 Instructions. To ensure correct and safe operation, carefully

read the DX100 Instructions before reading this manual.

CAUTION

• Some drawings in this manual are shown with the protective covers

or shields removed for clarity. Replace all covers and shields before

operating this product.

• The drawings and photos in this manual are representative

examples and differences may exist between them and the

delivered product.

• YASKAWA may modify this model without notice when necessary

due to product improvements, modifications, or changes in

specifications. If modification occur, the revision number changes

on the manual.

• If your copy of the manual is damaged or lost, contact a YASKAWA

representative to order a new copy. The representatives are listed

on the back cover. Be sure to tell the representative the manual

number listed on the front cover.

• YASKAWA is not responsible for incidents arising from unauthorized

modification of its products. Unauthorized modification voids your

product's warranty.

DX100

iii

156446-1CD

HW0485806

Notes for Safe Operation

Read this manual carefully using the DX100.

In this manual, the Notes for Safe Operation are classified as

“WARNING”, “CAUTION”, “MANDATORY”, or “PROHIBITED”.

Even items described as “CAUTION” may result in a serious accident in

some situations.

At any rate, be sure to follow these important items

WARNING

Indicates a potentially hazardous

situation which, if not avoided, could

result in death or serious injury to

personnel.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous

situation which, if not avoided, could

result in minor or moderate injury to

personnel and damage to equipment.

It may also be used to alert against

unsafe practices.

MANDATORY

Always be sure to follow explicitly the

items listed under this heading.

PROHIBITED

Must never be performed.

NOTE

To ensure safe and efficient operation at all times, be sure to

follow all instructions, even if not designated as "CAUTION"

and "WARNING".

DX100

156446-1CD

HW0485806

WARNING

• Before operating the manipulator, turn OFF the servo power by

pressing the emergency stop button on the front door of the DX100

or the programming pendant.

The SERVO ON LED is OFF when the servo power is OFF.

Injury or damage to machinery may result if the emergency stop circuit

does not stop the manipulator during an emergency. The manipulator

should not be used if the emergency stop buttons do not function.

Fig. : Emergency Stop Button

• Clear the cell of all items that could interfere with the operation of

the manipulator with the Emergency Sop button engaged.

Injury may result from unintentional or unexpected manipulator motion.

Fig. : Release of Emergency Stop

TURN

• Observe the following precautions when performing teaching

operations within the P-point maximum envelope of the

manipulator:

– View the manipulator from the front whenever possible.

– Always follow the predetermined operating procedure.

– Keep in mind the emergency response measures against the

manipulator’s unexpected motion toward you.

– Ensure that you have a safe place to retreat in case of

emergency.

Improper or unintended manipulator operation may result in injury.

• Confirm that no person is present in the P-point maximum envelope

of the manipulator and that you are in a safe location before:

– Turning ON the power for the DX100.

– Moving the manipulator with the programming pendant.

– Running the system in the check mode.

– Performing automatic operations.

Injury may result if anyone enters the P-point maximum envelope of the

manipulator during operation. Always press an emergency stop button

immediately if there is a problem. The emergency stop buttons are

located on the right of the front door of the DX100 and the programming

pendant.

DX100

156446-1CD

HW0485806

Definition of Terms Used Often in This Manual

The MOTOMAN is the YASKAWA industrial robot product.

The MOTOMAN usually consists of the manipulator, the controller, the

programming pendant, and supply cables.

In this manual, the equipment is designated as follows:

CAUTION

• Perform the following inspection procedures prior to conducting

manipulator teaching. Repair any problems that are found

immediately and make sure other necessary processing can be

performed.

– Check for problems in manipulator movement.

– Check for damage to insulation and sheathing of external wires.

• Always return the programming pendant to the hook on the DX100

cabinet after use.

Damage to the programming pendant can occur if left .in the

manipulator’s work area, on the floor, or near fixtures.

• Read and understand the Explanation of Warning Labels in the

DX100 Instructions before operating the manipulator:

Equipment Manual Designation

DX100 controller DX100

DX100 programming pendant Programming pendant

Cable between the manipulator and the

controller

Manipulator cable

DX100

156446-1CD

HW0485806

Descriptions of the programming pendant, buttons, and displays are

shown as follows:

Description of the Operation Procedure

In the explanation of the operation procedure, the expression "Select • • • "

means that the cursor is moved to the object item and the SELECT key is

pressed, or that the item is directly selected by touching the screen.

Registered Trademark

In this manual the trademark (™) and register trademark (®) symbols

have been omitted.

Equipment Manual Designation

Programming

Pendant

Character

Keys

[ ] indicate keys with characters printed on them.

ex. [ENTER]

Symbol

Keys

The keys which have a symbol printed on them

are not denoted with [ ] but depicted with a small

picture.

ex. page key

The cursor key is an exception, and a picture is

not shown.

Axis Keys

Number Keys

“Axis Keys” and “Number Keys” are generic

names for the keys for axis operation and

number input.

Keys pressed

simultaneously

When two keys are to be pressed

simultaneously, the keys are shown with a “+”

sign between them, ex. [SHIFT]+[COORD]

Displays { } indicate menu displayed in the programming

pendant.

ex. {JOB}

PAGE

GO BACK

PAGE

GO BACK

DX100

vii

156446-1CD

HW0485806

1 Outline ............................................................................................................................................ 1-1

1.1 Multi-layer Welding Function ............................................................................................. 1-1

1.2 Features ............................................................................................................................ 1-1

1.3 Customer Support Information........................................................................................... 1-2

2 Basic Operations............................................................................................................................. 2-1

2.1 Robot Posture Control by Euler Angles ............................................................................. 2-1

2.1.1 Outline .................................................................................................................. 2-1

2.1.2 Operation.............................................................................................................. 2-2

2.1.2.1 Cartesian coordinate system................................................................... 2-2

2.1.2.2 Tool coordinate system ........................................................................... 2-3

2.2 Point Variables................................................................................................................... 2-3

2.2.1 Outline .................................................................................................................. 2-3

2.2.2 Registering Point Variables .................................................................................. 2-4

2.2.2.1 Changing the number of the point variable ............................................. 2-5

2.2.2.2 Registering a move instruction together with a point variable ................. 2-8

2.2.3 Deleting a Point Variable.................................................................................... 2-10

2.2.3.1 Deleting the move instruction................................................................ 2-10

2.2.3.2 Deleting the point variable designation ................................................. 2-11

2.2.4 Editing the Point Variable (Taught Position Data) .............................................. 2-13

2.3 Memory and Playback Function ...................................................................................... 2-14

2.3.1 Outline ................................................................................................................ 2-14

2.3.2 Instructions for Memory and Playback Function................................................. 2-14

2.3.3 Application Example........................................................................................... 2-15

2.4 Multi-layer Welding Tool Shift Function ........................................................................... 2-17

2.4.1 Outline ................................................................................................................ 2-17

2.4.2 Tool Shift Coordinate System............................................................................. 2-17

2.4.3 Registering ......................................................................................................... 2-18

2.5 Search and Shift Function ............................................................................................... 2-19

2.5.1 Outline ................................................................................................................ 2-19

2.5.2 Items to be Set for SRSFT Instruction................................................................ 2-20

2.5.3 Registering ......................................................................................................... 2-21

2.5.4 Application Example of SRSFT Instruction......................................................... 2-23

DX100

viii

156446-1CD

HW0485806

2.6 Search Function for Sticking............................................................................................ 2-24

2.6.1 Outline ................................................................................................................2-24

2.6.2 Items to be Set for SRSTCK Instruction ............................................................. 2-24

2.6.3 Registering.......................................................................................................... 2-26

2.7 Shift Function ................................................................................................................... 2-28

2.7.1 Outline ................................................................................................................2-28

2.7.2 Continuity of Shift Function.................................................................................2-29

2.7.3 Shift Amount Display ..........................................................................................2-30

2.8 Beveling Width Measuring Function ................................................................................ 2-31

2.8.1 Outline ................................................................................................................2-31

2.8.2 Items to be Set for SRGAP instruction ............................................................... 2-31

2.8.3 Registering.......................................................................................................... 2-32

2.9 Overriding Welding Condition Function ........................................................................... 2-34

2.9.1 Outline ................................................................................................................2-34

2.9.2 Operation ............................................................................................................ 2-34

2.9.3 Welding Condition Adjustment Display............................................................... 2-35

2.9.4 Parameters for the Units to Adjust Conditions.................................................... 2-38

2.10 Confirm the Welding Operation in Teach Mode............................................................. 2-39

2.10.1 Outline ..............................................................................................................2-39

2.10.2 Operation .......................................................................................................... 2-39

2.10.3 Display .............................................................................................................. 2-39

2.11 How to Restart After an Emergency Stop in the Middle of Weaving.............................. 2-40

1 Outline

DX100 1.1 Multi-layer Welding Function

1-1

156446-1CD

HW0485806

1Outline

1.1 Multi-layer Welding Function

The DX100 is used to weld a workpiece with multiple layers which,

otherwise, cannot be satisfactorily welded with a single layer. The first

layer is welded while the COMARC instruction executes the arc sensing

for correcting the path. At the same time, the path is stored and jobs for

the 2nd and following layers are created automatically based on the

stored path by the memory and playback function.

Since the workpieces subjected to the multi-layer welding are generally

thick and have problems such as “variations in welding accuracy”,

“distortion during welding”, and “positioning errors due to setting error”,

simply reproducing the taught path is not enough to attain high-quality

welding. For the solution of these problems, the search function and the

arc sensing function are used.

1.2 Features

The main features of multi-layer welding function are listed below.

Items Contents Features

Point variables The taught position data on the 1st

layer are registered in point

variables. These point variables

can be used for weldings on the

2nd and following layers.

By using the point variables where

the taught position data on the first

layer are registered, the time

required for the teaching for the

second and the following layers

can be reduced.

Memory and playback function Stores the corrected path of the

first layer by the arc sensor and

reproduces the stored path on the

second and the following layers.

Reproducing the corrected path on

the first layer for the second and

the following layers realizes the

high-quality welding.

For reproducing the corrected path

for the second and the following

layers, either the same direction as

the welding on first layer or the

reversed direction can be selected.

Search and shift function Four shift patterns are available. At

the execution of the instruction, the

amount of the deviation from the

taught position is automatically

calculated and the following steps

are shifted accordingly.

One instruction executes search

and shift functions, which simplifies

the operation.

Specifying the shift type such as

shift in parallel or shift in rotation

makes the correction of the

workpiece positioning error easy.

Overriding Welding Condition

Function

During playback operation, the

welding conditions can be adjusted

and changed.

Overriding the welding conditions

such as arc sensing, weaving

amplitude, realizes easy

adjustment of the welding

conditions.

Shift function After the search and shift

operations, the taught position can

be modified during the shift

operation in teach mode.

Since it is not necessary to change

the target position on the master

workpiece, the modification of the

taught position is easy.

1 Outline

DX100 1.3 Customer Support Information

1-2

156446-1CD

HW0485806

1.3 Customer Support Information

If you need assistance with any aspect of your DX100 system, please

contact Yaskawa Motoman Customer Support at the following 24-hour

telephone number:

For routine technical inquiries, you can also contact Yaskawa Motoman

Customer Support at the following e-mail address:

When using e-mail to contact Yaskawa Motoman Customer Support,

please provide a detailed description of your issue, along with complete

contact information. Please allow approximately 24 to 36 hours for a

response to your inquiry.

Please have the following information ready before you call:

[email protected]

NOTE

Please use e-mail for routine inquiries only. If you have an

urgent or emergency need for service, replacement parts,

or information, you must contact Yaskawa Motoman

Customer Support at the telephone number shown above.

• System DX100

• Robots MH5L

• Positioner MH95

• Primary Application Welding

• Controller DXM100

• Software Version Access this information on the

Programming Pendant’s LCD display

screen by selecting {MAIN MENU} -

{SYSTEM INFO} - {VERSION}

• Robot Serial Number Located on the robot data plate

• Robot Sales Order Number Located on the DX100 controller data

plate

(937) 847-3200

Otros manuales para MOTOMAN DX100

Tabla de contenidos

Otros manuales de Robótica de YASKAWA

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN DX100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-VA1400 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-MH5 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-SDA Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-ES165D Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA YR-1-06VX50-A00 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA Motoman DX200 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-ES200RN Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Motoman DX200 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN DX100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-MS165 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-VS100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Motoman XRC Manual de lista de piezas

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-MH5S II Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MH180 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA MPL500-J00 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-MPL80 II Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-MC2000 II Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-SDA20 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Smart Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-DX100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Motoman ArcWorld IV-6300 XHD TR3C Guía del usuario

YASKAWA

YASKAWA MH24 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA MA1440 Instrucciones de funcionamiento

Manuales populares de Robótica de otras marcas

STEMCenter USA

STEMCenter USA Pi-Bot v2.00 Manual de usuario

SunFounder

SunFounder PiDog Manual de usuario

Universal Robots

Universal Robots UR5 Manual de usuario

Universal Robots

Universal Robots E Series Manual de usuario

EFORT

EFORT ECR5 Manual de instrucciones

Epson

Epson C8 Series Manual de usuario

WowWee

WowWee ROBOQUAD Manual de usuario

Milvus Robotics

Milvus Robotics SEIT 100 Manual de usuario

RoboMaster

RoboMaster AI Robot 2020 Standard Version Manual de usuario

fischertechnik

fischertechnik Mini Bots Manual de usuario

Abicor Binzel

Abicor Binzel iCAT mini Manual de usuario

ABB

ABB OmniCore E10 Manual de usuario

pitsco

pitsco Tetrix Max Manual de usuario

ECOVACS

ECOVACS DEEBOT R95 Manual de usuario

Feng Yuan

Feng Yuan Interstellar Warrior Manual de usuario

SCHUNK

SCHUNK AGE-S-XYZ Instrucciones de uso

Moorebot

Moorebot Scout Manual de usuario

Kondo

Kondo KXR KXR-A5 Manual de usuario