Yard force LM T46 Manual de usuario

READ & UNDERSTAND

INSTRUCTION MANUAL

Save all warnings and instructions for future reference.

LM T46

Y0J-SP01-46

108V CORDLESS LAWNMOWER

Original Instructions

2 3

Read this manual carefully prior to assembling and

operating the lawnmower. It is dangerous to operate this

product without being familiar with these instructions.

Keep this manual in a safe place and have it ready for

future reference.

a cb

d e f g h i

4 5

O P

Q R

a b

6 7

LM T46 Original Instructions

CONTENT

Intended use 08

General safety warnings 08

Product safety warnings 10

Symbols 16

Technical data 20

Description of product 21

Installation 22

Operation 23

Maintenance and storage 26

Troubleshooting 28

CE declaration 29

W X

8 9

GENERAL SAFETY WARNINGSINTENDED USE

Training

1. Read the instructions carefully and make sure you fully

understand them. Make sure you are familiar with the

controls and the correct use of the product.

2. Never allow small children or people unfamiliar

with these instructions to use the product. Local

regulations can restrict the age of the operator.

3. Never operate the product while people, especially

children or pets, are nearby.

4. Keep in mind that the operator or user is responsible

for any accidents or hazards occurring to other people

or their property.

Preparation

1. While operating the product always wear substantial

footwear and long trousers. Do not operate this

product when barefoot or wearing open sandals.

Avoid wearing clothing that is loose tting or has

hanging cords or ties.

2. Thoroughly inspect the area where the product is to

be used and remove all objects which could be thrown

by the product.

3. Before use, always visually inspect to see that the

blade, blade bolt and the blade assembly are not worn

or damaged. Replace worn or damaged components

in sets to preserve balance. Replace any damaged or

unreadable labels.

4. Ensure the switch is in the off position before inserting

the battery pack. Inserting the battery pack into a

machine that is switched on can result in injury.

This lawnmower has been designed for cutting grass. The machine is to be used only for its

prescribed purpose, any other use is deemed to be a case of misuse.

Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or

industrial applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial,

trade or industrial businesses or for equivalent purposes.

GENERAL SAFETY WARNINGS

WARNING: Read all safety warnings and

instructions. Failure to follow the warnings and

instructions may result in electric shock, re and/or

serious personal injury.

Carefully read the instructions for the safe operation

of this machine.

Save all warnings and instructions for future

reference.

• This appliance can be used by children aged

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning

the use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• Children should be supervised to ensure that they

do not play with the product.

IMPORTANT

READ CAREFULLY BEFORE USE

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

10 11

General Operation

1. Use the tool only with specically designated battery

packs. Use of any other battery packs will increase

the risk of injury and re.

2. Only operate the product in daylight or in good

articial light.

3. Do not expose tool and charger to rain or wet

conditions. If a tool or charger is exposed to moisture

it will increase the risk of electric shock.

4. Avoid operating the product on wet grass.

5. Always be sure of your footing on slopes.

6. Walk, never run.

7. Mow across the face of slopes, never up and down.

8. Exercise extreme caution when changing direction on

slopes.

9. Do not mow excessively steep slopes.

10. Use extreme caution when reversing or pulling the

product towards you.

11. Stop the blades if the product has to be tilted for

transportation, when crossing surfaces other than

grass and when transporting the product to and from

the area to be mowed.

12. Never operate the product with defective guards or

shields or without safety devices in place such as

deectors or grass collector.

13. When switching on motor keep feet well away from

blades.

14. Do not tilt the product when switching on the motor,

except if the product has to be tilted for starting. In

this case, do not tilt it more than absolutely necessary

and lift only the part furthest away from the operator.

15. Do not start the product when standing in front of the

discharge opening.

16. Do not put hands or feet near or under rotating parts.

17. Keep clear of the discharge opening at all times.

18. Do not transport the product while the cutting blade

is running.

19. Stop the product and remove the key/battery pack

from the machine and make sure that all moving parts

have come to a complete stop:

• Whenever you leave the product unattended.

• Before clearing blockages or unclogging chute.

• Before checking, cleaning or working on the

product.

• After striking a foreign object. Make sure to inspect

the product for damage and make repairs before

restarting and operating the product.

20. If the product starts to vibrate abnormally:

• Inspect for any damages.

• Replace or repair any damaged parts.

• Check for and tighten any loose parts.

21. Use only with the battery packs and chargers listed

below:

Battery pack Charger

B0P-SP01-108 B0Q-SP01-120

PRODUCT SAFETY WARNINGS PRODUCT SAFETY WARNINGS

12 13

PRODUCT SAFETY WARNINGS PRODUCT SAFETY WARNINGS

Charger

1. Recharge only with the charger specied by the

manufacturer. Do not use the original charger on

other li-ion batteries or on any other type of battery

as this can increase the risk of re or explosion.

2. Check the battery charger, cable and plug before

each use. Do not use the battery charger if damaged.

Do not open the battery charger yourself; charger

must be repaired by qualied personnel using original

spare parts.

3. The charger is designed to use a standard household

230-240 V~ 50Hz power source, ensure that the plug

matches the outlet.

4. Never modify the plug in any way, this will reduce the

risk of electric shock.

5. Do not abuse the cord of charger. Never use the cord

for carrying, pulling or unplugging the charger. Keep

cord away from heat, oil, sharp edges or moving

parts. Damaged or entangled cords increase the risk

of electric shock.

6. Make sure the charger cord is situated so that it will

not be stepped on, tripped over or get damaged.

7. Keep the battery charger clean. Contamination can

increase the risk of electric shock.

8. Protect the battery charger from rain and moisture.

If water accesses the battery charger there is an

increased risk of electric shock.

9. Battery will heat up whilst charging. To reduce the risk

of re, do not operate battery charger on ammable

surfaces such as paper or textiles.

10. The temperature range over which the battery

pack can be charged is typically between 5ºC-

45 ºC. Attempts to charge out with the prescribed

temperature range may automatically be blocked by

the protection circuitry of the battery pack. Longest

life and best performance can be obtained if the

battery pack is charged at room temperature.

11. Disconnect charger from the power supply when not

in use. This will reduce the risk of electric shock or

damage to the charger.

Battery pack

1. Fully charge battery pack before rst use.

2. Recharge battery pack immediately when the power

output starts to slow. DO NOT CONTINUE TO USE

PRODUCT WHEN BATTERY LEVEL IS LOW.

3. To prevent serious damage to the battery, charge in

temperatures above 5ºC or below 45ºC. Longest life

and best performance can be achieved when battery

is charged at room temperature.

4. If the battery temperature is above 45ºC it must be

allowed to cool before putting it into the charging

station.

5. To reduce the risk of explosion, ensure the battery

pack is not left in the sun for extended periods of

time and that it is kept away from re.

6. Do not carry individual battery packs in your pockets

or bag as they could short-circuit against other metal

items.

14 15

7. Should a li-ion battery catch re, ensure to use the

correct re extinguisher to combat the re. DO NOT

THROW WATER ON A BURNING LI-ION BATTERY.

8. If the battery pack becomes too hot during charging,

disconnect and switch off immediately. Contact the

service centre directly.

9. Do not attempt to open the battery yourself.

10. When battery pack is not in use keep it away from

other metal objects such as paperclips, coins, keys,

nails, screws or other small metal objects that can

make a connection from one terminal to another.

Maintenance and storage

1. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the

product is in a safe working condition.

2. Check the grass collector frequently for wear or

deterioration.

3. Be careful when adjusting the product to prevent

trapping ngers between moving blades or other

xed parts of the product.

4. Always allow the product to cool down before storing.

5. When servicing the blades be aware that even though

the power source is switched off, the blades can still

move.

6. Replace worn or damaged parts for safety. Use only

genuine replacement parts and accessories.

7. DO NOT attempt to open the charger and battery

pack. There are no customer serviceable parts inside.

Return to any authorised service centre.

8. Store the appliance with battery pack fully charged at

room temperature (around 20ºC).

9. Every deep discharge cycle decreases the capacity

of battery pack. To prolong battery life, it is

recommended that you charge the battery every six

months within extended periods of time when the

product is not in use.

Servicing

1. Have your tool repaired by an authorised service

agent. This tool is manufactured in accordance with

the relevant safety regulations. To avoid danger,

equipment must only be repaired by qualied

technicians.

2. Only use parts and accessories made for this

machine by the manufacturer. Failure to do so can

result in personal injury.

PRODUCT SAFETY WARNINGS PRODUCT SAFETY WARNINGS

16 17

Safety symbols

The purpose of safety symbols is to attract your

attention to any possible dangers. The safety symbols

and their explanations deserve your careful attention

and full understanding. The symbol warnings do not, by

themselves, eliminate any danger. The instructions and

warnings they give are no substitute for proper accident

prevention measures.

WARNING: Be sure to read and understand

all safety instructions within this operator’s

manual, including all safety alert symbols such as

“DANGER”, “WARNING”, and “CAUTION” before

using this tool. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, re and/or

serious personal injury.

SAFETY ALERT SYMBOLS: Indicate DANGER,

WARNING, or CAUTION. May be used in conjunction

with other symbols or pictographs.

Symbol meanings

This page depicts and describes safety symbols that

may appear on this product. Read, fully understand and

follow all instructions on the machine before attempting

to assemble and operate.

To reduce the risk of injury, user must read

instruction manual carefully.

Avoid using tool in the rain.

Wait until all machine components have

completely stopped before touching them.

Keep bystanders away. Objects thrown by the

product could hit the user or other bystanders.

Always ensure that other people and pets

remain at a safe distance from the product when

it is in operation.

Beware of sharp blades. Blades continue to

rotate after the motor is switched off. Remove

disabling device before performing any

maintenance tasks.

Guaranteed sound power level value is 96 dB

Wear ear protection, eye protection and gloves

when using the product.

SYMBOLS SYMBOLS

18 19

Warning symbols on the charger

To reduce the risk of injury, user must read

instruction manual carefully.

The charger is for indoor use only.

Double insulation

Protective 6.3A limited

Pole orientation.

WEEE symbol. Waste electrical products should

not be disposed of with household waste. Please

recycle where facilities exist. Check with your

Local Authority or local store for recycling advice.

The product complies with the applicable

European directives and an evaluation method of

conformity for these directives was done.

WEEE symbol. Waste electrical products should

not be disposed of with household waste. Please

recycle where facilities exist. Check with your local

authority or local store for recycling guidelines

The product complies with the applicable

European directives and an evaluation method of

conformity for these directives was done.

Warning symbols on the battery pack

To reduce the risk of injury, user must read

instruction manual carefully.

Do not throw into water.

Do not throw on re.

Do not subject the battery to strong sunlight over

long periods of time. Do not leave on a heater

(max.45°C).

Batteries contain Li-ion. Do not dispose of

waste batteries in domestic waste. Contact local

authority to nd out how to dispose of batteries.

The product complies with the applicable

European directives and an evaluation method of

conformity for these directives was done.

SYMBOLS SYMBOLS

T6.3A

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortacésped de Yard force

Yard force

Yard force SA650B Manual de usuario

Yard force

Yard force LM G34A Manual de usuario

Yard force

Yard force GR40 Manual de usuario

Yard force

Yard force Revola X4E Manual de usuario

Yard force

Yard force MB 400 Manual de usuario

Yard force

Yard force COMPACT 280R Manual de usuario

Yard force

Yard force GM B46C Manual de usuario

Yard force

Yard force NX 60i Manual de usuario

Yard force

Yard force NX 60i Manual de usuario

Yard force

Yard force LUV1000Ri Guía de instalación

Yard force

Yard force MB 400 Actualización de firmware

Yard force

Yard force AMIRO 350 Manual de usuario

Yard force

Yard force SA600H Manual de usuario

Yard force

Yard force YF20VRX-RM Manual de usuario

Yard force

Yard force Classic 500 Manual de usuario

Yard force

Yard force SA650B Manual de usuario

Yard force

Yard force GM B46 Manual de usuario

Yard force

Yard force YF60VRX21-SP Manual de usuario

Yard force

Yard force LUV600Ri Manual de usuario

Yard force

Yard force Compact 300RB Manual de usuario

Yard force

Yard force LM F23 Manual de usuario

Yard force

Yard force EM N34A Manual de usuario

Yard force

Yard force Compact 400RiS Manual de usuario

Yard force

Yard force Y2GMB46SCM0 Instrucciones de instalación

Manuales populares de Cortacésped de otras marcas

RHINO

RHINO 1958 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manual de usuario

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manual de usuario

Challenge

Challenge CH18V2 Instrucciones de operación

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manual de usuario

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manual de operación

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manual de usuario

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manual de funcionamiento

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manual de usuario

Dennis

Dennis FT 610 Manual de usuario

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manual de usuario

MTD

MTD 126-220-000 Manual de usuario

Toro

Toro 74806 Manual de usuario