Yamaha ATS-B400 Manual de usuario

Sound Bar

Barre de son

Barra de Sonido

Quick Guide............................................................... 3 EN

Guide rapide .......................................................... 11 FR

Guía rápida ............................................................. 19 ES

En 3

Thank you for purchasing this Yamaha product.

This product is a bar-shaped speaker system with a subwoofer, used by

connecting to a TV. Audio content from a Bluetooth® device can also be

played through this product.

• Be sure to read this document and the included Safety Guide to ensure

proper and safe use. Keep these documents readily available for future

reference.

Safety Guide

Be sure to read the Safety Guide first to ensure safe use.

Quick Guide (this document)

This document describes the procedure for enjoying the sound of a

TV.

1Confirming contents of product package (p. 4)

2Preparing the remote control (p. 5)

3Installing the product (p. 5)

4Connecting to a TV (p. 6)

5Connecting to power (p. 7)

6Playing TV sound through the sound bar (p. 7)

Adjusting the sound to your preference (p. 9)

Listening to audio from a Bluetooth® device (p. 10)

Controlling the sound bar with the smartphone app (p. 10)

User Guide

More detailed information is described.

https://manual.yamaha.com/av/23/atsb400/

4En

1Confirming contents of product package

This product includes the following main devices and accessories. Take out all items from the box and make sure that all items are present.

Sound bar (ATS-CUB400)

Remote control Power cords (×2)

Mounting template

Spacers (×2)

• Quick Guide (this document)

•SafetyGuide

HDMI cable

Use when mounting the sound bar on a wall.

Subwoofer (SR-WSWB40A)

Main devices

Accessories

En 5

2Preparing the remote

control

A Lithium battery (CR2025) has already been inserted into the remote

control. Pull out the insulation sheet as follows so as to use the

remote control.

Operating range of the remote control

The remote control can be used to control the functions of this

product. When using the remote control, point the remote control at

the remote control sensor of the sound bar within the range shown in

the following illustration:

3Installing the product

Install the sound bar and subwoofer as shown in the following

illustration.

Battery insulating strip

Within 6 m (20 ft)

Remote control sensor

Remote control

For proper installation of the sound

bar on a wall, make sure to have the

work done by a contractor with

qualified service personnel. See the

Wall Mounting Installation Guide on

our website for the installation

method.

Wall Mounting

Installation Guide

6En

4Connecting to a TV

Connect to a TV using the HDMI cable (included)

Connect to an HDMI input jack compatible with Audio Return Channel (labeled as “eARC” or “ARC”) on the TV using the included HDMI cable.

NOTE

• Be sure to use the included HDMI cable.

• When connecting to a TV not compatible with ARC or connecting to an audio device, follow the connection procedure described in the User

Guide.

HDMI IN

eARC/ARC

HDMI

Sound bar (rear)

HDMI OUT/TV (eARC/ARC) jack

HDMI input jack

(compatible with eARC/ARC)

Control signal

TV’s audio signal

En 7

5Connecting to power

After connecting the sound bar to the TV, connect the sound bar and

subwoofer to power as follows:

NOTE

When the sound bar is turned on, the sound bar and subwoofer will

be automatically connected wirelessly. Pairing is not necessary.

6Playing TV sound through

the sound bar

1Turn on the TV.

When the the HDMI Control function of the TV is enabled (p. 8),

the sound bar will also turn on. In this case, go to Step 4.

2Turn on the sound bar.

Press the power button on the remote control.

When the sound bar is turned on, the subwoofer also turns on at

the same time.

3Press TV.

4Press VOLUME (+/−) to adjust the volume.

Sound bar (rear)

To an AC wall outlet

Power cord (included)

To an AC wall outlet

Power cord (included)

Subwoofer (rear)

VOLUME (+/−)

Power

Remote control

8En

HDMI Control function

NOTE

• When the sound bar is connected to a TV via HDMI cable, confirm that the TV’s settings are properly configured as follows:

- The TV’s HDMI Control function is enabled.

- The audio output is not set to the TV speakers.

• Connect AV devices, such as BD/DVD players and set top boxes, to the TV’s HDMI input jacks.

When the sound bar is connected to the HDMI input jack

compatible with Audio Return Channel (labeled as “eARC” or

“ARC”) on a TV via an HDMI cable, control signals are

transmitted from the TV to the sound bar.

This will enable you to use the HDMI Control function to control

the sound bar using the TV’s remote control. Also, the TV audio

signal is transmitted to the sound bar via the HDMI cable.

Therefore, the sound bar can be connected to a TV using a

single HDMI cable.

En 9

Listening to audio with sound that matches the video or

music content (Sound mode)

A sound mode can be selected from among three sound modes that

produce surround-sound fields and one sound mode for stereo

playback. This function is STANDARD by default.

STEREO

This sound mode provides stereo playback. This sound mode

is best suited for music playback.

STANDARD

This sound mode provides surround playback that is best

suited for TV programs such as sports broadcasts. It

emphasizes human voices and makes them easier to hear,

while creating a sense of presence.

MOVIE

This sound mode provides surround playback that is best

suited for movies. It creates a sound space that seems to

envelop your body.

GAME

This sound mode provides surround playback that is best

suited for video games. Accurate localization of individual

sound effects provides a highly immersive gaming experience.

bPlaying back human voices clearly (CLEAR VOICE)

The human voices within the audio can be heard more easily when

the Clear Voice function is enabled. The function is recommended

for playback at a low volume and for movies or dramas that use a lot

of background music and sound effects.

Press CLEAR VOICE to enable or disable this function.

cEnjoying rich bass sound (BASS EXT)

The bass sound is enhanced and becomes richer when the Bass

Extension function is enabled.

Press BASS EXT to enable or disable this function.

Adjusting the sound to your preference

Remote control

Glows: enabled

Off: disabled

Flash three times: enabled

Flash one time: disabled

10 En

Audio content from a Bluetooth device (such as a smartphone) can

be played through the sound bar.

1Press BLUETOOTH on the remote control to switch

the input source to Bluetooth.

2On the Bluetooth device, enable the Bluetooth

function.

A list of Bluetooth devices that can be connected is displayed on

the screen of the Bluetooth device.

3Select “Yamaha ATS-B400” or “ATS-B400” within the

list.

4Play a song on the Bluetooth device when the

connection is established.

The sound bar will begin playing audio from the Bluetooth

device.

NOTE

This product can be connected to two Bluetooth devices

simultaneously (multipoint connection). To switch between two

Bluetooth devices to be played, stop playback on the currently playing

device and then start playback on the other.

By installing the free dedicated app “SoundBar

Remote” on a smartphone, the sound bar can also be

controlled from that smartphone. The app allows you to

control the sound bar while checking the sound bar

settings currently applied, such as sound mode and

volume adjustment of each frequency range (tone

control), via the app’s screen.

Search for “SoundBarRemote” on the App Store or

Google Play and install it on the smartphone.

For details on the app, see the description of the app on

the App Store or Google Play.

NOTE

• To control the sound bar using the app, configure the settings on

your smartphone as follows:

- Enable the Bluetooth function.

- For devices using the Android 11 OS or earlier, configure the

settings to allow location information to be obtained.

The Sound Bar Remote app uses location information from the

Android device only to detect the sound bar. The acquired location

information will not be used for any other purpose.

- For devices using the Android 12 OS or later, configure the

settings to allow the use of nearby devices.

• This sound bar is only compatible with the Sound Bar Remote app.

The sound bar cannot be controlled using other apps (such as

Sound Bar Controller).

Listening to audio from a

Bluetooth® device

Bluetooth device

Controlling the sound bar with

the smartphone app

Otros manuales para ATS-B400

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sistema de altavoces de Yamaha

Yamaha

Yamaha CBR Series Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-10MMTS Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-4HX Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-10M Instrucciones de montaje

Yamaha

Yamaha VXS3SB Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-7390 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-P285 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-E103 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS225F - NS 255F Left Manual de usuario

Yamaha

Yamaha AEROX NS50 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-F101 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha C112V Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-P50 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-10MX Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-C80 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-500M Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-355 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YHT-340 Instrucciones de montaje

Yamaha

Yamaha F2112/AS(W) Instrucciones de montaje

Yamaha

Yamaha YVC-1000 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YAS-207 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NS-45E Manual de usuario

Yamaha

Yamaha IF2115/64 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha Digital Sound Projector YSP-3000 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas

JVC

JVC CA-MXK5R Manual de usuario

LG NB4532B Manual de usuario

JVC

JVC CA-FSH100 Manual de usuario

5Core

5Core Pro Series Manual de usuario

EAW

EAW MQV1394e Manual de usuario

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manual de usuario

iLive

iLive ITB066B Manual de usuario

RDX

RDX QuickStation 4 Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manual de usuario

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manual de usuario

EAW

EAW UB82e Manual de usuario

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario

JVC

JVC NX-PN7 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manual de usuario

TCL

TCL 6100 Series Manual de usuario