Xtream p1415en Manual de usuario
operation manual
2
3
table of contents
Introduction
4 Using the Operators Manual
Product Identification
5 Pressure Washer
Safety
6 Understanding the Machine Safety Decal
7 Safety Rules
7 Hazard Symbols and Meanings
Washer Components
11 Component Chart
Operating Instructions
12 Operating instructions
Trouble Shooting
13 Trouble Shooting Chart
Storage
13 Storage
Electrical Diagram
14 Electrical Diagram
14 Techincal Data
Packing List
15 Packing List
4
Using the Operator’s manual
The operating manual is an important part of your pressure washer and
should be read thoroughly before initial use, and referred to often to make
sure adequate safety and service concerns are being addressed.
Reading the owner’s manual thoroughly will help avoid any personal injury
or damage to your machine. The information in this manual will offer you
the most effective tools for cleaning as well as the safest. By knowing
how best to operate this machine you will be better positioned to show
others who may also operate the unit.
Notice
Actual pressure released at the point of discharge may very by machine
due to varying factors including: Volume of water being fed to the ma-
chine by the water source, the inclusion of a Chemical injector in the line,
or variations in Engine performance
Attention: Read through the complete
manual prior to the initial use of your
pressure washer.
introduction
5
product identification
Record Identification Numbers
Pressure Washer
If you need to contact an Authorized Dealer or Customer Service line (1-
866-770-1711) for information on servicing, always provide the
product model and identification numbers.
You will need to locate the model and serial number for the machine and
record the information in the places provided below.
Date of Purchase:
Dealer Name:
Dealer Phone:
Product Identification Numbers
Model Number:
Serial Number:
6
Understanding the Machine Safety Labels
The machine safety label shown below is placed on your machine
to draw attention to potential safety hazards.
safety
Caution Gun kicks back - Hold with both hands.
Warning Risk of explosion - Do not spray flam-
mable liquid.
Caution To reduce risk of injury, read operating
instructions carefully before using.
Warning Risk of injection or injury to persons
or animals - Do not direct discharge stream at
persons or animals.
Store IndoorS, Cold water uSe only,
ConneCt to IndIvIdual branCh CIrCuIt only
mise en garde Le fusil rebondit - maintenir des
deux mains.
attention Risque d’explosion - Ne pas
vaporiser de liquide inflammable.
mise en garde Afin de réduire le risque de bles-
sures, lire attentivement les consignes d’utilisation.
attention Risque d’injection ou de blessures pour
les personnes et les animaux - Ne pas diriger le jet
vers les personnes ou les animaux.
entrepoSer à l’IntérIeur, utIlISer
unIquement de l’eau froIde, branCher
unIquement à un CIrCuIt de dérIvatIon.
7
The safety alert symbol ( ) is used with a signal word (DANGER,
CAUTION, WARNING), a pictorial and/or a safety message to alert
you to hazards.
DANGER indicates a hazard which, if not avoided, will result in death
or serious injury.
WARNING indicates a hazard which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION indicates a hazard which, if not avoided, might result in
minor or moderate injury.
NOTICE indicates a situation that could result in equipment damage.
Follow safety messages to avoid or reduce the risk of injury or
death.
Hazard Symbols and Meanings
Save these Instructions
Safety Rules
safety
This is the safety alert symbol. It is
used to alert you to potential personal
injury hazards. Obey all safety
messages that follow this symbol to
avoid possible injury or death.
explosion
kickback
fall fluid injection moving parts read manual
hot surface flying objects slippery
fire electric shock toxic fumes
8
safety
WARNING
Use of pressure washer can create puddles and
slippery surfaces.
Kickback from spray gun can cause you to fall.
• Operate pressure washer from a stable surface.
• The cleaning area should have adequate slopes and drainage to
reduce the possibility of a fall due to slippery surfaces.
• Be extremely careful if you must use the pressure washer from a
ladder, scaffolding, or any other similar location.
• Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure
spray to avoid injury when spray gun kicks back.
WARNING
The high pressure stream of water that this equipment
produces can cut through skin and its underlying
tissues, leading to serious injury and possible
amputation.
Spray gun traps high water pressure, even when engine
is stopped and water is disconnected, which can cause
injury.
• DO NOT allow CHILDREN to operate pressure washer.
• NEVER repair high pressure hose. Replace it.
• NEVER repair leaking connections with sealant of any kind. Replace
o-ring or seal.
• NEVER connect high pressure hose to nozzle extension.
• Keep high pressure hose connected to pump and spray gun while
system is pressurized.
• ALWAYS point spray gun in safe direction and squeeze spray gun
trigger, to release high pressure, every time you stop engine.
• NEVER aim spray gun at people, animals, or plants.
• DO NOT secure spray gun in open position.
• DO NOT leave spray gun unattended while machine is running.
• NEVER use a spray gun which does not have a trigger lock or trigger
guard in place and in working order.
• Always be certain spray gun, nozzles and accessories are correctly
attached.
9
safety
WARNING
Risk of electrocution.
Contact with power source can cause electric shock
or burn.
• NEVER spray near power source.
• NEVER use the pressure washer in the rain.
• Use only extension cords that are intended for outdoor use and the
socket must be watertight.
WARNING
Starter and other rotating parts can entangle hands,
hair, clothing, or accessories.
• NEVER operate pressure washer without protective housing or
covers.
• DO NOT wear loose clothing, jewelry or anything that may be caught
in the starter or other rotating parts.
• Tie up long hair and remove jewelry.
WARNING
Risk of eye injury.
Spray can splash back or propel objects.
• Always wear safety goggles when using this equipment or in vicinity
of where equipment is in use.
• Before starting the pressure washer, be sure you are wearing
adequate safety goggles.
• NEVER substitute safety glasses for safety goggles.
NOTICE
High pressure spray may damage fragile items including glass.
• DO NOT point spray gun at glass when using red 0° spray tip.
• NEVER aim spray gun at plants.
10
safety
NOTICE
Improper treatment of pressure washer can damage it and shorten its
life.
• If you have questions about intended use, ask dealer or contact
nearest authorized dealer.
• NEVER operate units with broken or missing parts, or without
protective housing or covers.
• DO NOT by-pass any safety device on this machine.
• DO NOT operate pressure washer above rated pressure.
• DO NOT modify pressure washer in any way.
• Before starting pressure washer in cold weather, check all parts of
the equipment to be sure ice has not formed there.
• NEVER move machine by pulling on hoses. Use handle provided on
unit.
• Correct all defects before operating pressure washer.
• Use clean water and neutral detergent only.
• The rating voltage (V/Hz) of the appliance has to be in compliance
with the local power supplying voltage.
• Only a professional electrician should reconnect or change plug or
wire.
• Do not pluck the wire.
• Keep the wire away from heat and sharp edges.
• If the pressure washer stops working, immediately turn the power off.
• Make sure to turn the power switch to off before unplugging the
power cord.
• Only use spare parts from the manufacturer.
WARNING
• Stay alert and attentive.
• Do not use when fatigued or under the influence of alcohol or drugs.
• Pressure washer must be in upright position during use.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Hidrolavadora de Xtream
