Xerox 4050 Manual técnico

;HUR['RFX3ULQW1HWZRUN3ULQWHU6HULHV

,QVWDOODWLRQ3ODQQLQJ*XLGH

IRU0RGHOV136

9HUVLRQ

$XJXVW

3

;HUR[&RUSRUDWLRQ

6RXWK$YLDWLRQ%RXOHYDUG

(O6HJXQGR&$

E\;HUR[&RUSRUDWLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG

&RS\ULJKWSURWHFWLRQFODLPHGLQFOXGHVDOOIRUPVDQGPDWWHUVRI

FRS\ULJKWDEOHPDWHULDODQGLQIRUPDWLRQQRZDOORZHGE\VWDWXWRU\RU

MXGLFLDOODZRUKHUHLQDIWHUJUDQWHGLQFOXGLQJZLWKRXWOLPLWDWLRQ

PDWHULDOJHQHUDWHGIURPWKHVRIWZDUHSURJUDPVZKLFKDUHGLVSOD\HG

RQWKHVFUHHQVXFKDVLFRQVVFUHHQGLVSOD\VORRNVHWF

3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD

3XEOLFDWLRQQXPEHU3

;HUR[

·,

7KH'RFXPHQW&RPSDQ\WKHVW\OL]HG;DQGDOO;HUR[

SURGXFWQDPHVPHQWLRQHGLQWKLVSXEOLFDWLRQDUHWUDGHPDUNVRI;HUR[

&RUSRUDWLRQ3URGXFWVDQGWUDGHPDUNVRIRWKHUFRPSDQLHVDUHDOVR

DFNQRZOHGJHG

&KDQJHVDUHSHULRGLFDOO\PDGHWRWKLVGRFXPHQW&KDQJHVWHFKQLFDO

LQDFFXUDFLHVDQGW\SRJUDSKLFHUURUVZLOOEHFRUUHFWHGLQVXEVHTXHQW

HGLWLRQV

XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS iii

Laser safety

!Warning: Adjustments, use of controls, or performance of

procedures other than those specified herein may result in

hazardous light exposure.

The Xerox DocuPrint printers are certified to comply with the

performance standards of the U.S. Department of Health, Education,

and Welfare for Class 1 laser products. Class 1 laser products do not

emit hazardous radiation. The DocuPrint printers do not emit

hazardous radiation because the laser beam is completely enclosed

during all modes of customer operation.

The laser danger labels on the system are for Xerox service

representatives and are on or near panels or shields that must be

removed with a tool. DO NOT REMOVE LABELED PANELS OR

PANELS NEAR LABELS. ONLY XEROX SERVICE

REPRESENTATIVES HAVE ACCESS TO THESE PANELS.

Ozone information

This product produces ozone during normal operation. The amount

of ozone produced depends on copy volume. Ozone is heavier than

air. The environmental parameters specified in the Xerox installation

instructions ensure that concentration levels are within safe limits. If

you need additional information concerning ozone, call 1-800-828-

6571 to request the Xerox publication 600P83222, OZONE.

Operation safety

Your Xerox equipment and supplies have been designed and tested

to meet strict safety requirements. They have been approved by

safety agencies, and they comply with environmental standards.

Please observe the following precautions to ensure your continued

safety.

•Always connect equipment to a properly grounded electrical

outlet. If in doubt, have the outlet checked by a qualified

electrician.

!Warning: Improper connection of the equipment grounding

conductor may result in risk of electrical shock.

•Never use a ground adapter plug to connect equipment to an

electrical outlet that lacks a ground connection terminal.

•Always place equipment on a solid support surface with

adequate strength for its weight.



iv XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS

•Always use materials and supplies specifically designed for

your Xerox equipment. Use of unsuitable materials may result in

poor performance and may create a hazardous situation.

•Never move either the printer or the Printer Controller without

first contacting Xerox for approval.

•Never attempt any maintenance that is not specifically

described in this documentation.

•Never remove any covers or guards that are fastened with

screws. There are no operator-serviceable areas within these

covers.

•Never override electrical or mechanical interlocks.

•Never use supplies or cleaning materials for other than their

intended purposes. Keep all materials out of the reach of

children.

•Never operate the equipment if you notice unusual noises or

odors. Disconnect the power cord from the electrical outlet and

call service to correct the problem.

If you need any additional safety information concerning the

equipment or materials Xerox supplies, call Xerox Product Safety at

the following toll-free number in the United States:

1-800-828-6571

For customers outside the United States, contact your local Xerox

representative or operating company.

XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS v

Table of Contents

/DVHUVDIHW\ LLL

2]RQHLQIRUPDWLRQ LLL

2SHUDWLRQVDIHW\ LLL

,QWURGXFWLRQ

$ERXWWKLVJXLGH L[

&RQWHQWV L[

&RQYHQWLRQV [

1RWLFH [

 3URGXFWRYHUYLHZ



6\VWHPRYHUYLHZ 

&OLHQWZRUNVWDWLRQVDQGV\VWHPVRIWZDUH 

6XSSRUWHGKDUGZDUHDQGRSHUDWLQJV\VWHPV 

&OLHQWQHWZRUNLQJVRIWZDUH 

(WKHUQHW/$1 

7RNHQ5LQJ 

)LEHU'LVWULEXWHG'DWD,QWHUIDFH 

136,36'XDO0RGH 

6L[WK6HQVH 

 &RQWUROOHUFRPSRQHQWVDQGRSWLRQV



&RQWUROOHUKDUGZDUH 

6XQ8OWUDZRUNVWDWLRQ 

6XQ8OWUDZRUNVWDWLRQ 

&RQWUROOHUVRIWZDUH 

 3ULQWHUFRPSRQHQWVDQGRSWLRQV



3ULQWHUFRPSRQHQWV 

3ULQWHUFRQWUROFRQVROH 

3ULQWHURSWLRQV 

+LJKFDSDFLW\IHHGHU 

'XDOVWDFNHU 

6WLWFKHUVWDFNHU 

 3UHSDULQJIRULQVWDOODWLRQ



5HVSRQVLELOLWLHV 

;HUR[UHVSRQVLELOLWLHV 

&XVWRPHUUHVSRQVLELOLWLHV 

TABLE OF CONTENTS

vi XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS

,QVWDOODWLRQSODQQLQJFKHFNOLVW 

136QHWZRUNLQVWDOODWLRQFKHFNOLVW 

1RYHOOQHWZRUNLQIRUPDWLRQ 

'RFX3ULQWDVDSULQWVHUYHU36(59(5 

'RFX3ULQW136DVDUHPRWHSULQWHU535,17(5 

&RQQHFWLYLW\UHTXLUHPHQWV 

(WKHUQHWVSHFLILFDWLRQV 

7RNHQ5LQJVSHFLILFDWLRQV 

)LEHU'LVWULEXWHG'DWD,QWHUIDFHVSHFLILFDWLRQV 

 &RQWUROOHUVSHFLILFDWLRQVDQGUHTXLUHPHQWV



3RZHUUHTXLUHPHQWV 

2XWOHWFRQILJXUDWLRQV 

(QYLURQPHQWDOVSHFLILFDWLRQV 

6SDFHUHTXLUHPHQWV 

3ULQWHUFRQWUROOHUSODFHPHQW 

&RQWUROOHUKDUGZDUHVSHFLILFDWLRQVDQGUHTXLUHPHQWVVXPPDU\ 

 3ULQWHUVSHFLILFDWLRQVDQGUHTXLUHPHQWV



3RZHUUHTXLUHPHQWV 

2XWOHWFRQILJXUDWLRQV 

3ULQWHURXWOHWYROWDJHV²+] 

3ULQWHURXWOHWYROWDJHV²+] 

(QYLURQPHQWDOVSHFLILFDWLRQV 

6SDFHUHTXLUHPHQWV 

3ULQWHUSODFHPHQW 

6SDFHSODQQLQJJXLGHOLQHV 

&OHDUDQFHVSDFHUHTXLUHPHQWV 

6KDUHGVSDFH 

)ORRUOHYHOLQJ 

'HOLYHU\DFFHVVUHTXLUHPHQWV 

3ULQWHUKDUGZDUHVSHFLILFDWLRQVDQGUHTXLUHPHQWVVXPPDU\ 

6SDFHSODQQLQJWHPSODWHV 

 6\VWHPFRQQHFWLRQV



&DEOHOHQJWKV 

&DEOHORFDWLRQV 

 ,QVWDOODWLRQ



,QVWDOODWLRQSURFHVV 

<RXUUHVSRQVLELOLWLHV 

6RIWZDUHOLFHQVLQJ 

2QJRLQJPDLQWHQDQFH 

TABLE OF CONTENTS

XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS vii

5RXWLQHPDLQWHQDQFH 

0HWHUUHDGLQJDQGUHSRUWLQJ 

$ 6XSSOLHV

$

3DSHUDQGRWKHUWKURXJKSXWVWRFNV $

6HOHFWLQJSDSHU $

3DSHUFDUH $

2WKHUVXSSOLHV $

'U\LQN $

)XVHUOXEULFDQW $

'HYHORSHU $

'LVNHWWHV $

&DUWULGJHWDSHV $

)RQWV $

&RQVXPDEOHVXSSOLHVWDEOHV $

3DSHUDQGVSHFLDOVWRFNVWDEOHV $

&RPSOHWHVXSSOLHVOLVW²SULQWHUV $

2UGHULQJVXSSOLHV $

% ;HUR[VXSSRUWVHUYLFHV

%

;HUR[&XVWRPHU6HUYLFH6XSSRUW&HQWHU %

;HUR[3ULQWLQJ6\VWHPV&XVWRPHU6XSSRUW&HQWHU %

;HUR[&XVWRPHU'RFXPHQWDWLRQ&DWDORJ %

;HUR['RFXPHQWDWLRQDQG6RIWZDUH6HUYLFHV;'66 %

2SHUDWRUWUDLQLQJ %

;HUR[&XVWRPHU(GXFDWLRQ %

;HUR[)RQW&HQWHU %

& 5HODWHGSXEOLFDWLRQV

&

' 'RFX3ULQW136RQD1RYHOOQHWZRUN

'

1RYHOO1HW:DUHRYHUYLHZ '

3ULQWTXHXHV '

4XHXHWRSULQWHUUHODWLRQVKLSV '

3&2162/( '

3ULQWVHUYHU36(59(5 '

-RESDUDPHWHUV '

8VLQJ1RYHOOIRUPVWRVSHFLI\YLUWXDOSULQWHUV '

5HPRWHSULQWHU535,17(5 '

'RFX3ULQW136DVDSULQWVHUYHURUDVDUHPRWHSULQWHU '

&KRRVLQJD3ULQW6HUYHURU5HPRWH3ULQWHU&RQILJXUDWLRQ '

1RYHOOFRQILJXUDWLRQ '

&RQILJXULQJ'RFX3ULQWDVD36(59(5 '

TABLE OF CONTENTS

viii XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS

&RQILJXULQJ'RFX3ULQWDVDQ535,17(5 '

6XSSRUWLQJ'RFX3ULQW136RQWKHILOHVHUYHU '

*ORVVDU\

*/266$5<

,QGH[

,1'(;

XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS ix

Introduction

This Xerox Printing Systems Installation Planning Guide helps you

prepare for delivery and installation of your new Xerox DocuPrint

printing system.

About this guide

This guide is intended for the person responsible for coordinating the

installation of the DocuPrint printer at your site. It lists the tasks you

must complete before installation can begin, as well as your

responsibilities during the installation.

Before using this guide, become familiar with its contents and

conventions.

Contents

This guide contains the following:

•Chapter 1, "Product overview," provides an overview of the

DocuPrint 4050 and 4090 printing systems.

•Chapter 2, "Controller components and options," describes

system controller hardware, software, and options.

•Chapter 3, "Printer components and options," describes printer

components, configurations, and options.

•Chapter 4, "Preparing for installation," provides a checklist of

tasks that must be accomplished before the installation. It also

explains connectivity requirements for transporting documents

from the host or client to the DocuPrint printing system.

•Chapter 5, "Controller specifications and requirements,"

describes power, environmental, and space requirements for

the system controller.

•Chapter 6, "Printer specifications and requirements," describes

power, environmental, and space requirements for the printer.

Space planning guidelines and diagrams are provided to help

you set up the work area.

•Chapter 7, "System connections," provides cable requirements

for your DocuPrint 4050 and 4090 printing systems..

•Chapter 8, "Installation," describes the activities that occur

during installation. It also describes ongoing maintenance

activities.

•Appendix A, "Supplies," describes how to select, store, and use

supplies for the DocuPrint printing system. It also provides a list

of consumable supplies you can order.

INTRODUCTION

x XEROX DOCUPRINT NETWORK PRINTER SERIES INSTALLATION PLANNING GUIDE FOR MODELS 4050/4090 NPS

•Appendix B, "Xerox support services," explains how to utilize

available Xerox support services.

•Appendix C, "Related publications," lists other Xerox

documents that are part of this publication set.

•Appendix D, "DocuPrint NPS on a Novell network," describes

some of the considerations to make before the installation of

DocuPrint on a Novell network.

A glossary and index are provided at the back of the guide.

Conventions

This document uses the following conventions:

Italics—Document and library names are shown in italics (for

example, the Xerox DocuPrint IPS Series Messages Guide).

Note: Notes are hints that help you perform a task or understand

the text.

Caution: Cautions alert you to an action that could damage

hardware or software.

!Warning: Warnings alert you to conditions that may affect the

safety of people.

Notice

This publication may contain descriptions of concepts and features

not currently available for your Xerox printing system. Consult your

Xerox sales representative or your operating system software

program description for additional information.



Otros manuales para 4050

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Xerox

Xerox

Xerox DocuMate 700 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuPrint C621 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 7400 Manual

Xerox

Xerox Plaser 5500 Manual de instalación y funcionamiento

Xerox

Xerox DocuColor 2045 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 6125 Manual de funcionamiento

Xerox

Xerox DocuPrint P1202 Manual de usuario

Xerox

Xerox Telecopier 7017 Manual del producto

Xerox

Xerox Phaser 3610 Manual de funcionamiento

Xerox

Xerox WorkCentre 5638 Manual de funcionamiento

Xerox

Xerox Phaser 3250 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 5500 series Manual de instrucciones

Xerox

Xerox 4060 Manual de instrucciones

Xerox

Xerox Phaser 7400 Manual de usuario

Xerox

Xerox Wide Format 6030 Manual de usuario

Xerox

Xerox B310 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 6100 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 6700 Manual de usuario

Xerox

Xerox Phaser 2135 Manual de usuario

Xerox

Xerox 8860DN - Phaser Color Solid Ink Printer Manual de usuario

Xerox

Xerox PHASER 6250 Manual de usuario

Xerox

Xerox CiPress 325 Manual de usuario

Xerox

Xerox Nuvera 100 Manual de usuario

Xerox

Xerox WORKCENTRE 5735 Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario