Xerox Copycentre C118 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Xerox WorkCentre®M118/M118i

This guide includes instructions for:

■Navigating Display Screens on page 2

■Network Setup Using DHCP on page 2

■Network Setup Using a Static IP Address on page 3

■Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services (IS) on page 5

This setup guide provides instructions for connecting the Xerox WorkCentre M118/M118i on an Ethernet

TCP/IP network. It includes procedures for setting up the network connection using either of the following

methods:

■DHCP: Use this method to allow a DHCP server to automatically assign an IP address. This is the factory

default setting.

■Static IP address: Use this method to manually assign an IP address provided by the network

administrator.

Note

The System Administrator Guide provides detailed instructions for setting up a network connection. It also

provides setup procedures if you are using Novell IPX. The System Administrator Guide is located on the

Customer Documentation CD-ROM and on the Xerox website.

Before You Begin

Before turning on the machine:

■Confirm that an existing operational network utilizing TCP/IP is available.

■Confirm that the Ethernet cable is plugged into the machine and is connected to an operational Ethernet

port on the network.

Note

The RJ45 Ethernet cable is not supplied by Xerox.

Network Connection

Quick Setup Guide

Navigating Display Screens

Xerox WorkCentre M118/M118i

Navigating Display Screens

1. Use the Select buttons to select items on the display and to scroll through menus.

2. Use the Right Arrow and Left Arrow buttons to navigate screens or to move from one entry field

to another.

3. Use the Enter button to accept the currently selected item on the display.

4. Use the Exit button to return to the previous display screen.

Network Setup Using DHCP

When the machine starts up after power on, it automatically uses DHCP to obtain its network configuration

information. A DHCP server delivers an IP address as well as other configuration settings to the machine.

To set up the network connection using DHCP:

1. Turn on the machine.

2. After the machine starts up, it negotiates with the DHCP server for an IP address. Wait two minutes for the

network setup to complete, and then print the System Settings List:

a. On the control panel, press the Machine Status button.

b. Use the Select button below the display to highlight Report/List, and then press the Enter button.

c. Press the Right Arrow button.

d. Press the Select button until you see System Settings on the display, and then press the

Enter button.

e. Press the Start button to print the System Settings List.

3. In the Communications Settings section of the System Settings List, confirm that an IP address has been

allocated and that it is an appropriate IP address for your network.

Note

If the IP address starts with 167.xxx.xxx.xxx, the DHCP server has not properly allocated an address or

DHCP is not enabled on your network. Contact your network administrator for assistance.

4. Use CentreWare IS to verify the network setup. See Verifying Network Setup Using

CentreWare Internet Services (IS) on page 5.

Network Setup Using a Static IP Address

Xerox WorkCentre M118/M118i

Network Setup Using a Static IP Address

When the machine is powered on, it automatically uses DHCP to obtain its network configuration. To use a

static IP address, DHCP must be turned off and the IP address, gateway address, subnet mask, and

DNS Server address must be entered manually.

Pre-Requisites for Using a Static IP Address

Before you begin, obtain the following information from your network administrator:

Connecting the Machine Using a Static IP Address

1. Turn on the machine.

2. When the machine is Ready, press the Log In/Out button.

3. Press the Select button below the display to select System Settings.

a. Use the numeric keypad to enter the Password. The default password is 11111.

b. Press the Select button to select Confirm.

Turn DHCP Off

1. Press the Select button to highlight Print Settings,and then press the Enter button.

2. Press the the Enter button to select Network/Port.

3. Press the Select button until you see TCP/IP Settings on the display, and then press the Enter button.

4. Select Get IP Address,and then press the Enter button.

5. Select Manual,and then press the Enter button.

6. Press the Exit button.

IP Address: __________ . __________ . __________ . __________

Gateway Address: __________ . __________ . __________ . __________

Subnet Mask: __________ . __________ . __________ . __________

DNS Server Address: __________ . __________ . __________ . __________

Network Setup Using a Static IP Address

Xerox WorkCentre M118/M118i

Set the IP Address

1. Press the Select button until you see IP Address on the display, and then press the Enter button.

2. If there is an incorrect IP address in the field, press the Clear button to delete the address.

3. Use the numeric key pad to enter the first number of the IP address, and then press the Right Arrow button

to move to the next field.

4. Repeat Step 3 to enter the remaining numbers.

Note

If you are using a server name for the machine (instead of an IP address), you must enter the DNS

server information. Use CentreWare IS to set the DNS server address. See Verifying Network Setup

Using CentreWare Internet Services (IS) on page 5.

5. Press the Enter button to accept the address.

6. Press the Exit button.

Set the Gateway Address

1. Press the Select button until you see Gateway Address on the display, and then press the Enter button.

2. Use the numeric key pad to enter the first number of the gateway address, and then press the

Right Arrow button to move to the next field.

3. Repeat Step 2 to enter the remaining numbers.

4. Press the Enter button to accept the address.

5. Press the Exit button.

Set the Subnet Mask

1. Press the Select button until you see Subnet Mask on the display, and then press the Enter button.

2. Use the numeric key pad to enter the first number of the subnet mask, and then press the

Right Arrow button to move to the next field.

3. Repeat Step 2 to enter the remaining numbers.

4. Press the Enter button to accept the subnet mask.

5. Press the Exit button.

6. Press the Log In/Out button to return to the main menu.

Verifying Network Setup Using CentreWare Internet Services (IS)

Xerox WorkCentre M118/M118i

Verifying Network Setup Using

CentreWare Internet Services (IS)

CentreWare IS provides a simple interface that enables you to manage, configure, and monitor networked

printers from your desktop using an embedded web server. CentreWare IS gives administrators easy access to

printer status, configuration, and diagnostic functions. It also provides users with access to printer status and

special printing functions such as printing saved jobs. With CentreWare IS software, you can access and

manage your printers over a TCP/IP network using a web browser.

Note

To enter network configuration settings via CentreWare IS, your computer must be on the same subnet as

the Xerox WorkCentre M118/M118i. For additional information about using CentreWare IS, see the

User Guide and the System Administrator Guide on the Customer Documentation CD-ROM or the

Xerox website.

To verify your network setup using CentreWare IS:

1. At your computer, launch your web browser.

2. Enter the machine’s IP address in the browser’s Address field (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Click the Properties tab.

4. Select the Protocol Settings folder on the left sidebar, and then select TCP/IP.

5. If you are using a server name for the machine (instead of an IP address), enter the DNS server address in

the DNS Address 1 field, and then click the Apply New Settings button at the bottom of the page.

6. Enter the default user ID and password in the Connect to [ip address] dialog box, and then click the

OK button.

■Default user ID: admin

■Default password: x-admin.

The user ID and password should be changed after network setup is complete.

Xerox WorkCentre®M118/M118i

Ce guide contient des instructions concernant :

■Navigation dans les écrans à la page 7

■Configuration réseau avec DHCP à la page 7

■Configuration réseau avec une adresse IP statique à la page 8

■Vérification de la configuration réseau avec CentreWare Internet Services (IS) à la page 10

Ce guide d'installation fournit des instructions pour connecter le système Xerox WorkCentre M118/M118i à un

réseau Ethernet TCP/IP. Il contient les procédures de configuration de la connexion réseau au moyen d'une des

méthodes suivantes :

■DHCP : cette méthode est utilisée pour permettre à un serveur DHCP d'attribuer automatiquement une

adresse IP. C'est la configuration par défaut du fabricant.

■Adresse IP statique : cette méthode est utilisée pour attribuer manuellement une adresse IP fournie par

l'administrateur réseau.

Remarque

Le Guide de l'Administrateur système fournit des instructions détaillées sur la configuration d'une

connexion réseau. Il propose également des procédures d’installation si vous utilisez Novell IPX.

Vous trouverez le Guide de l'Administrateur système sur le CD de documentation client et sur le site

Web de Xerox.

Avant de commencer

Avant de mettre le système en marche :

■Vérifiez qu'un réseau TCP/IP est disponible et utilisable.

■Vérifiez que le câble Ethernet est branché sur le système et qu'il est relié au réseau via un port

Ethernet utilisable.

Remarque

Le câble Ethernet RJ45 n'est pas fourni par Xerox.

Petit guide d'installation de

l'option de connexion réseau

Navigation dans les écrans

Xerox WorkCentre M118/M118i

Navigation dans les écrans

1. Utilisez les boutons de Sélection pour choisir des éléments affichés à l'écran et pour parcourir les menus.

2. Utilisez le bouton Flèche droite et Flèche gauche pour naviguer dans les écrans ou pour passer d'un

champ de saisie à un autre.

3. Utilisez le bouton Entrer pour valider l'élément sélectionné affiché à l'écran.

4. Utilisez le bouton Quitter pour revenir à l'écran précédent.

Configuration réseau avec DHCP

Lorsque le système démarre après sa mise sous tension, il utilise automatiquement DHCP pour récupérer ses

informations de configuration réseau. Un serveur DHCP fournit au système une adresse IP ainsi que d'autres

paramètres de configuration.

Pour configurer la connexion réseau avec DHCP :

1. Mettez le système sous tension.

2. Après avoir démarré, le système négocie une adresse IP avec le serveur DHCP. Patientez environ

deux minutes jusqu'à ce que la configuration réseau soit terminée, puis imprimez la liste des

paramètres système :

a. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton État machine.

b. Utilisez le bouton de Sélection situé en-dessous de l'affichage pour mettre l'option Relevé/Liste en

surbrillance, puis pressez le bouton Entrer.

c. Appuyez sur le bouton Flèche droite.

d. Appuyez sur le bouton de Sélection jusqu'à ce que l'option Réglages système apparaisse à l'écran,

puis pressez le bouton Entrer.

e. Appuyez sur le bouton Démarrer pour imprimer la liste des paramètres système.

3. Dans la section des paramètres de communication de la liste des paramètres système, vérifiez qu'une

adresse IP a été attribuée et qu'elle est appropriée à votre réseau.

Remarque

Si l'adresse IP commence par 167.xxx.xxx.xxx, cela signifie que le serveur DHCP n'a pas correctement

attribué une adresse, ou que le protocole DHCP n'est pas activé sur votre réseau. Contactez votre

administrateur réseau pour assistance.

4. Utilisez CentreWare IS pour vérifier la configuration réseau. Voir Vérification de la configuration réseau

avec CentreWare Internet Services (IS) à la page 10.

Configuration réseau avec une adresse IP statique

Xerox WorkCentre M118/M118i

Configuration réseau avec une adresse IP statique

Lorsque le système est mis sous tension, il utilise automatiquement le protocole DHCP pour récupérer ses

informations de configuration réseau. Pour utiliser une adresse IP statique, le protocole DHCP doit être

désactivé et l'adresse IP, l'adresse de passerelle, le masque sous-réseau et l'adresse de serveur DNS doivent être

entrés manuellement.

Conditions préalables à l'utilisation d'une adresse IP statique

Avant de commencer, procurez-vous les informations suivantes auprès de votre administrateur réseau :

Connexion du système avec une adresse IP statique

1. Mettez le système sous tension.

2. Lorsque le système est prêt, appuyez sur le bouton Connexion/Déconnexion.

3. Appuyez sur le bouton de Sélection situé en-dessous de l'affichage pour choisir l'option

Réglages système.

a. Entrez le mot de passe à l'aide du pavé numérique. Le mot de passe par défaut est 11111.

b. Appuyez sur le bouton de Sélection pour choisir l'option Confirmer.

Désactivez le protocole DHCP

1. Appuyez sur le bouton de Sélection pour mettre l'option Impression en surbrillance, puis pressez le

bouton Entrer.

2. Appuyez sur le bouton Entrer pour sélectionner l'option Réseau/Port.

3. Appuyez sur le bouton de Sélection jusqu'à ce que l'option Paramètres TCP/IP apparaisse à l'écran, puis

pressez le bouton Entrer.

4. Sélectionnez Obtenir l'adresse IP et appuyez sur le bouton Entrer.

5. Sélectionnez Manuellement et appuyez sur le bouton Entrer.

6. Appuyez sur le bouton Quitter.

Adresse IP : __________ . __________ . __________ . __________

Adresse de passerelle : __________ . __________ . __________ . __________

Masque de sous-réseau : __________ . __________ . __________ . __________

Adresse de serveur DNS : __________ . __________ . __________ . __________

Otros manuales para Copycentre C118

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Copiador de Xerox

Xerox

Xerox WorkCentre Pro 128 Manual de usuario

Xerox

Xerox 5760 Manual de usuario

Xerox

Xerox Document Centre 50 Manual de usuario

Xerox

Xerox Wide Format 6204 Manual de usuario

Xerox

Xerox 5760 Manual de usuario

Xerox

Xerox XC356 - Home Office Copier Manual de usuario

Xerox

Xerox WorkCentre Pro 423 Manual de usuario

Xerox

Xerox WorkCentre 5765 Manual de usuario

Xerox

Xerox CopyCentre C165 Manual de usuario

Xerox

Xerox ColorQube 9201 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor 3535 Manual de usuario

Xerox

Xerox Document Centre 470cx Manual técnico

Xerox

Xerox 2006NPC - DocuColor Color Laser Manual de usuario

Xerox

Xerox 4595 Manual técnico

Xerox

Xerox WorkCentre Pro 128 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Xerox

Xerox DocuColor 40 Manual de instalación y operación

Xerox

Xerox 4595 Manual de usuario

Xerox

Xerox C123 Copycentre Manual de usuario

Xerox

Xerox Legacy 4590 Manual de instrucciones

Xerox

Xerox WorkCentre Pro 128 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor 250 Manual de usuario

Xerox

Xerox 2006NPC - DocuColor Color Laser Manual de funcionamiento

Xerox

Xerox Document Centre 50 Manual de usuario

Xerox

Xerox DocuColor 5750 Manual de usuario

Manuales populares de Copiador de otras marcas

Canon

Canon iR1210 Manual de referencia

Ricoh

Ricoh FW740 Manual de usuario

Minolta

Minolta CF910 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh B003 Manual de usuario

Oce

Oce 9800 Manual de usuario

Olivetti

Olivetti d-Copia 1800 Manual de usuario

Minolta

Minolta Di181 Manual de usuario

Canon

Canon iR5000i Manual de usuario

Telecrane

Telecrane F25 Manual de usuario

Canon

Canon NP6317 Cómo utilizar

Sharp

Sharp AR-5015 N Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Di-C1 Manual de usuario

Mita

Mita MIP-2400 Manual

Sharp

Sharp AL-2061 Manual de usuario

Muratec

Muratec MFX-C2280 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh FT5034C Manual de usuario

Minolta

Minolta EP4000 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh V-C3 Guía de instalación