WUBEN H3 Manual de usuario
H3
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
2
English
3 –12
Čeština
13 –22
Slovenčina
23 –32
Magyar
Deutsch
33 –42
43 –52
3
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
www.alza.co.uk/kontakt
✆+44 (0)203 514 4411
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
4
Packaging
Before using this product, please check whether the contents of the package are
complete.
1× H3 Flashlight
1× Headlamp Band
2× AAA Alkaline Battery
2× Spare O-Ring
1× User Manual, Warranty Card
5
About The Flashlight
Switch
Main Light
First Rotation Shaft
Holder
Auxiliary Light
Switch
Second Rotation Shaft
6
Shaft Rotation
Before Using The Flashlight
Please remove the insulator plate before the flashlight usage.
Second Rotation Shaft
First Rotation Shaft
7
Operation Of The Flashlight
Main Light Operation
1. Power On/Off: Single click the switch to turn on the main light, and click again to turn
it off.
2. Default Output Selections: While the main light is on, press and hold the switch to
cycle through the brightness levels: Low-Med-High-Low. Releasing the switch at any
mode will lock the brightness level.
3. Flash Modes: Double click the switch to activate SOS mode at any brightness level. A
single click will exit the flash modes and return to the previous output level.
4. Quick Low: When the flashlight is off, press and hold the switch to activate the Low
mode. Continue pressing to cycle through the default output levels. A single click will
turn off the flashlight.
Hold
Hold
SOS
High
Med
Low
Hold
Low
8
Auxiliary Light Operation
1. Power On/Off: Single click the switch to turn on the auxiliary light, and click again to
turn it off.
2. Default Output Selections: While the auxiliary light is on, press and hold the switch to
cycle through the light modes: Red light - Blue light - Red flashes - Red light.
Releasing the switch at any mode will lock the light mode.
The main light and auxiliary light can be switched with each other, and the headlamp
has a power-off memory function.
Battery Recommendations
Maintenance
•Over prolonged use, the O-Ring may experience damage. To maintain the
waterproof level of the product, it is recommended to promptly replace the O-Ring
when needed.
•Please utilize WUBEN batteries or batteries recommended by WUBEN for optimal
performance.
•When the product indicates low power, it is advised to charge or replace the battery
promptly to prevent any impact on battery durability.
•It is recommended to clean the conductive parts of the product using alcohol and a
cloth in a timely manner.
•If the product will not be used for an extended period, kindly remove the battery to
prevent any potential leakage or explosion. Store the product in a dry and well-
ventilated area.
Battery Type
Recommended Usage
Cautious Usage
Prohibited Usage
AAA Ni-MH Battery
AAA Alkaline Battery
AAA Carbon Battery
10440 Li-ion Battery
9
Specifications
Light Source
Main Light
Mode
High
Medium
Low
SOS
Brightness
120 lm
50 lm
1 lm
100 lm
Run Time
2 h
7 h
105 h
/
Light Source
Auxiliary Light
Mode
Red Light
Blue Light
Red Flashes
Brightness
3 lm
3 lm
3 lm
Run Time
20 h
25 h
/
Distance of
Beam
Projection
53 m
Intensity of
Light
Source
700 cd
Water
Resistance
IP65
Drop
Resistance
1,5 m
Weight
26 g (Without Battery), 44 g (With Battery)
Dimensions
56×25×25 mm
All data presented in this information is derived from experiments conducted by WUBEN
lab in accordance with the ANSI/NEMA FL1 standard. It is important to note that the data
may vary due to differences in experimental equipment, environmental conditions, or
variations in batteries. The experiments were conducted using 2 pieces of AAA batteries
as the power source.
10
Common Issues and Solutions
Issue: Abnormal Flashing or Failure to Turn On
Possible Causes:
1. The switch might not be turned on correctly.
2. The assembly parts could be loose.
3. The battery might be low on power or improperly installed.
4. There could be dirt or foreign matter obstructing the conductive position.
5. The battery could be in the flashlight backwards.
Solutions:
1. Double-check if the switch is correctly turned on.
2. Ensure that all assembly parts are tightened securely.
3. Try charging the battery or reinstalling it correctly.
4. Clean the conductive position thoroughly using alcohol and a cloth.
5. Remove the battery and put it in correctly.
Issue: Abnormal Noise
Possible Cause:
1. There may be damage to certain parts of the flashlight.
2. There may be presence of foreign matter in the tube.
Solution:
1. If any parts of the flashlight are damaged, please reach out to your local distributor
for assistance.
2. Ensure to remove any foreign matter from the flashlight's tube.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Lámpara de cabeza de WUBEN
