wtw LabStation LS Flex/430 Manual de usuario
ba75968edfs01 03/2012
LabStation
LS Flex/430
Operating manual
LabStation LS Flex/430
2ba75968edfs01 03/2012
Copyright ©Weilheim 2012, WTW GmbH
Reproduction in whole - or even in part - is prohibited without the
express written permission of WTW GmbH, Weilheim.
Printed in Germany.
LabStation LS Flex/430 Contents
3
ba75968e01 03/2012
Contents
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Battery operation with LabStation LS Flex/430. . . . . . . . . . . . . . 5
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Overview LabStation LS Flex/430
4ba75968e01 03/2012
1Overview
With the LabStation, which is available as an accessory, you can con-
veniently use your pHotoFlex in the laboratory.
Laboratory operation with the LabStation enables the following addi-
tional functions:
With photometric measurements, the zero measurement is retained
even after switching the pHotoFlex off and on again
You can connect a bar code reader for the simplified calling up of
programs
The LSdata software included serves to easily enter user-defined
programs
Operation with power pack and accumulator pack (included in the
scope of delivery of the LabStation). The accumulator pack in the
pHotoFlex is automatically charged as soon as the meter is placed
in the LabStation.
Fig. 1-1 LabStation
LabStation
LabStation LS Flex/430 Battery operation with LabStation LS Flex/430
5
ba75968e01 03/2012
2 Battery operation with LabStation
LS Flex/430
Battery operation The LabStation LS Flex/430 is supplied with power with the power pack
included. If the meter and the LabStation LS Flex/430 are connected to
each other, the LabStation LS Flex/430 supplies the meter with power.
At the same time, the accumulator pack (rechargeable batteries) in the
meter is charged. The accumulator pack is charged even while the me-
ter is switched off.
Charging time of the
accumulator pack approx. 36 hours.
CAUTION
Use original power packs only.
The line voltage at the operating site must lie within the input volt-
age range of the original power pack (SEE chapter 3 TECHNICAL DA-
TA).
NOTE
The accumulator will eventually discharge even when the meter is
switched off. If you do not work with the meter for a longer period of time
you should charge the accumulator every 6 months to avoid total dis-
charging. Accumulators that are often totally discharged have a shorter
service life.
Inserting the
accumulator pack
1
2
3
Battery operation with LabStation LS Flex/430 LabStation LS Flex/430
6ba75968e01 03/2012
Connecting the
LabStation LS Flex/430
When the pHotoFlex LabStation LS Flex/430 is operated in the Lab-
Station, a bar code reader can be connected. A bar code reader en-
ables to select program numbers in a simplified manner.
Recommended bar code readers (see operating manual of your pHo-
toFlex).
For the interface of your meter, set the same baud rate that is set for
1Open the battery compartment:
– Unscrew the two screws (1) on the underside of the meter,
– Remove the lid of the battery compartment (2).
2 If necessary, take four old batteries out of the battery compart-
ment.
3Connect the cable of the accumulator pack with the socket (3)
on the bottom of the battery compartment and insert the accu-
mulator pack in the battery compartment.
4 Close the battery compartment and fix it with the screws.
1If necessary, replace the Euro plug (1) on the power pack (2)
by the country-specific plug suitable for your country.
2 Connect the plug (3) to the socket (4) of the LabStation.
3Connect a PC, printer or bar code reader to the socket (5) of
the LabStation as necessary.
5
4
3
2
1
LabStation LS Flex/430 Battery operation with LabStation LS Flex/430
7
ba75968e01 03/2012
the bar code reader (see operating manual of your pHotoFlex).
The baud rate of the bar code reader is given in the operating manual
of the bar code reader.
4Connect the power pack to an easily accessible power socket.
5 Insert the pHotoFlex in the LabStation LS Flex/430.
LabStation
Technical data LabStation LS Flex/430
8ba75968e01 03/2012
3 Technical data
Dimensions approx. 236 x 82 x 170 mm
Weight approx. 0.6 kg
Power
supply Power pack FRIWO FW7555M/09, 15.1432.500-00
Friwo Part. No. 1883259
Input: 100 ... 240 V ~ / 50 ... 60 Hz / 400 mA
Output: 9 V = / 1.5 A
Connection max. overvoltage category II
Primary plugs contained in the scope of de-
livery: Euro, US, UK and Australian.
Serial
interface
Connection of the null modem cable (included in the scope of delivery)
Baud rate Adjustable:
1200, 2400, 4800, 9600, 19200 Baud
Type RS232
Data bits 8
Stop bits 2
Parity None
Handshake RTS/CTS
Cable length Max. 15 m
Applicable directives
and standards EMC EC directive 89/336/EEC
EN 61326-1/A3:2003
FCC Class A
Meter safety EEC directive 73/23/EEC
EN 61010-1 :2001
UL3101-1
CAN/CSA-C22.2 No. 1010.1-92
Climatic class VDI/VDE 3540
IP protection class EN 60529:1991
What can Xylem do for you?
We're a global team unified in a common purpose: creating innovative solutions to
meet our world's water needs. Developing new technologies that will improve the way
water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work. We move,
treat, analyze, and return water to the environment, and we help people use water
efficiently, in their homes, buildings, factories and farms. In more than 150 countries, we
have strong, long-standing relationships with customers who know us for our powerful
combination of leading product brands and applications expertise, backed by a legacy
of innovation.
Xylem Analytics Germany GmbH
Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1
82362 Weilheim
Germany
Xylem Analytics Germany
Sales GmbH & Co. KG
WTW
Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1
82362 Weilheim
Germany
Tel.:
Fax:
E-Mail
Internet:
+49 881 183-325
+49 881 183-414
www.WTW.com
Service address:
®
For more information on how Xylem can help you, go to xyleminc.com.
Otros manuales de Instrumento de medición de wtw
wtw
wtw inoLab Multi 9620 IDS Manual de usuario
wtw
wtw Oxi 315i Manual de usuario
wtw
wtw pH 7110 Manual de usuario
wtw
wtw LRD 01 Manual de usuario
wtw
wtw photoLab 6100 VIS Manual de usuario
wtw
wtw pHotoFlex STD Manual de usuario
wtw
wtw K 500 DIN Manual de usuario
wtw
wtw Cond 330i Manual de usuario
wtw
wtw Cond 7310 Manual de usuario
wtw
wtw P 700 IQ Instrucciones de funcionamiento
wtw
wtw OxiTop Control OC 110 Manual de usuario
wtw
wtw Oxi 330i Manual de usuario
wtw
wtw Cond 3310 IDS Manual de usuario
wtw
wtw Turb 2000 Series Manual de usuario
wtw
wtw inoLab pH/Oxi Level 1 Manual de usuario
wtw
wtw PhotoLab S12-A Manual de usuario
wtw
wtw Cond 7110 Manual de usuario
wtw
wtw Oxi 7310 Manual de usuario
wtw
wtw photoLab 7100 VIS Manual de usuario
wtw
wtw MULTILINE 1000 Manual de usuario
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario