Worx WX045L Manual de usuario

20V Cordless Full Size Hot Glue Gun
Pistolet à colle chaude 20V sans l grand format
Pistola de pegamento caliente sin cable de 20V
05
13
22
EN
F
ES
WX045L WX045L.X


8
1
2
5
7
34
6
9

1
2
A B
C D
E

5
EN
TABLE OF CONTENTS
1. PRODUCT SAFTY
2. COMPONENT LIST
3. TECHNICAL DATA
4. OPERATING INSTRUCTIONS
5. MAINTENANCE
6. TROUBLESHOOTING
1.PRODUCT SAFETY
GENERAL SAFETY WARNINGS
WARNING Read all safety warnings and all instructions.
Failure to
follow the warnings and instructions may result in electric shock, re
and/or serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: WARNING: This product can expose you to chemicals
including lead and Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) which are
known to the State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.
ca.gov .
The tool shall be recharged only with the specied charger for the battery. A
charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of re
when used with another battery.
Use battery operated tool only with specically designed battery pack. Use of
any other batteries may create a risk of re.
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like:
paper, clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can
make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals
together may cause sparks, burns or a re.
Do not incinerate the tool even if it is severely damaged. The batteries can
explode in a re.

6
EN
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR YOUR GLUE GUN
1. Do not leave the glue gun unattended when in use.
2. This product is designed for light domestic use only, it is not designed for
industrial purposes and every care has been taken to make the glue gun
safe, accidents can happen. By following the simple safety guide, you can
avoid serious accidents.
3. Be aware that heat may be conducted to combustible materials that are out
of sight.
4. To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this product to rain
or moisture. Store indoors. Read instruction manual before using.
5. Do not lay a hot glue gun on its side.
6. Place a piece of paper or cardboard underneath the product to catch hot glue
drips and prevent damage to the underlying surface.
7. Do not touch the heated nozzle of the glue gun.
8. Use the glue gun in a well-ventilated area to avoid breathing hot glue vapors.
9. Do not point the nozzle of the glue gun at another person.
10. Do not tilt the glue gun nozzle upwards or use the product to glue overhead
items.
11. Always allow hot glue to cool and dry completely before handling the item to
which it is applied.
12. Do not insert anything except glue sticks into this product, and insert only
from the back of the glue gun.
13. Do not place your hands or ngers near the nozzle of the glue gun when
inserting a new glue stick.
14. Never leave the glue gun unattended while it is in the on position.
15. Do not apply more hot glue than is needed for your application.
16. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
17. Keep children and bystanders away while operating a glue gun. Distractions
can cause you to lose control.
18. Do not allow children to use the glue gun. It is not a toy
SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK
a) Do not dismantle, open or shred battery pack.
b) Do not expose battery pack to heat or re.
Avoid storage in direct sunlight.
c) Do not short-circuit a battery pack. Do not store battery packs haphazardly
in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-
circuited by other metal objects. When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other
small metal objects, that can make a connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may cause burns or re.
d) Do not subject battery pack to mechanical shock.

7
EN
e) In the event of battery leaking, do not allow the liquid to come in contact
with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with
copious amounts of water and seek medical advice.
f) Do not use any battery pack which is not designed for use with the
equipment.
g) Keep battery pack out of the reach of children.
h) Always purchase the battery pack recommended by the device manufacturer
for the equipment.
i) Keep battery pack clean and dry.
j) Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty.
k) Battery pack needs to be charged before use. Always use the correct charger
and refer to the manufacturer’s instructions or equipment manual for proper
charging instructions.
l) Do not leave battery pack on prolonged charge when not in use.
m) After extended periods of storage, it may be necessary to charge and
discharge the battery pack several times to obtain maximum performance.
n) Recharge only with the charger specied by Worx. Do not use any charger
other than that specically provided for use with the equipment.
o) Retain the original product literature for future reference.
p) Use only the battery pack in the application for which it was intended.
q) Remove the battery pack from the equipment when not in use.
r) Dispose of properly.
s) Do not mix cells of different manufacture, capacity, size or type within a
device.
t) Keep the battery away from microwaves and high pressure.
SYMBOLS
To reduce the risk of injury, user must read instruction manual
Warning
Wear eye protection
Do not burn
Batteries may enter water cycle if disposed improperly, which can
be hazardous for ecosystem. Do not dispose of waste batteries as
unsorted municipal waste.

8
EN
Li-I on
Li-Ion battery, battery must be recycled
POSITEC Inc. has established a partnership with the RBRC Corporation
to recycle any Positec batteries with the RBRC-call2recycle seal. For
environmental protection, please do not discard batteries in the trash.
After the batteries’ life cycle is ended, please call 1-800-822-8837 for a free
service that will properly dispose of the battery.

9
EN
2.
COMPONENT LIST
1. GLUE STICK HOLE
2. NOZZLE
3. HEATING INDICATOR
4. ON/OFF SWITCH
5. SWITCH TRIGGER
6. BATTERY PACK RELEASE BUTTON *
7. BATTERY PACK *
8. GLUE STICK
9. GLUE STICK CHAMBER
* Not all the accessories illustrated or described are included in standard
delivery.
3.TECHNICAL DATA
Type WX045L WX045L.X (045- designation of machinery, representative
of glue gun)
WX045L WX045L.X **
Rated voltage 20 V Max. ***
Glue Stick Diameter 7/16‘’ (11 mm)
Nozzle Caliber 1/8‘’ (3 mm)
Preheating Time 3 mins
Temperature when heated 392 °F (200 °C)
Machine weight (bare tool) 0.79 lbs (0.36 kg)
** X may be followed by one or two characters. All models are the same except model
number and trademark.The suffix in models may be number from “1” to “999” or
English letter “A” to “Z” or “M1” to” M9” which means different package or the various
of accessories packed in the package.
*** Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of
20 volts. Nominal voltage is 18 volts.

10
EN
SUGGESTED BATTERIES AND CHARGERS
Category Model Capacity
20V Battery WA3669 2.0 Ah
20V Charger WA3742 0.4 A
We recommend that you purchase your accessories from the same store that
sold you the tool. Refer to the accessory packaging for further details. Store
personnel can assist you and offer advice.
4. OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully.
INTENDED USE
The tool can be used for bonding wood, leather, plastics ,papers and other
materials.
OPERATION
ACTION FIGURE
Inserting or removing the battery pack See Fig. A
Charging the battery pack See Fig. B
Insert the glue stick into the glue stick hole See Fig. C
Press the ON/OFF switch for 3 seconds.
The heat indicator light will be red as it heats and will turn green
when it is ready to use. See Fig. D
Press the switch trigger for gluing
NOTE: It is recommended to apply the glue on large surfaces
or long work pieces in the form of points. On exible materials,
apply in lines.
WARNING: Do not allow the hot glue or the nozzle tip
to come into contact with persons or animals.If hot
glue contacts with the skin, do not try to remove the glue
from the skin,but put the affected area immediately under a
stream of cold water for several minutes.
See Fig. E
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Pistola de pegamento de Worx





















