Wood’s WHU600 Manual de usuario
Humidifier
Revision date: 2020-08-12# Humidier WHU600
Ultra sonic humidier WHU600
OPERATING INSTRUCTIONS FOR:
Operating Instructions
GB
Betjeningsvejledning
DK
Manual de instrucciones
ES
Lietošanas instrukcija
LV
Bedienungsanleitung
DE
Instrukcja obsługi
PL
Bruksanvisning
SE
Guide d’instructions
FR
Käyttöohjeet
FI
Naudojimosi instrukcija
LT
Kasutusjuhend
EE
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual utilizare
RO
Bruksanvisning
NO
Οδηγίες Λειτουργίας
GK
Notkunarleiðbeiningar
IS
Manuale
IT
Visit woods.se for more information and updated
instruction manuals.
Register your product for additional services:
www.warranty-woods.com
Visit our website to:
Get usage advice, updated brochures, troubleshoot and
service information
Register your product for additional services:
www.warranty-woods.com
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Always use original spare parts.
When contacting our Authorised Service Centre,
ensure that you have the following data available:
Model number, receipt and serial number.
Warning / Caution-Safety information.
General information and tips.
Environmental information.
Subject to change without notice.
CONTENTS: PAGE
TABLE OF CONTENTS
OPERATING INSTRUCTIONS
English
Swedish
Norwegian
Danish
German
French
Spanish
Dutch
Polish
Romanian
Finnish
Lithuanian
Latvian
Estonian
Greek
Icelandic
Italian
12-19
20-27
28-35
36-43
44-51
52-59
60-67
68-75
76-83
84-91
92-99
100-107
108 -115
116 -12 3
124 -131
132-139
140-
4
1. 2.
1.
FIG A
FIG B
2.
4.
3.
5.
6.
7.
PRODUCT DESCRIPTION
5
FIG C
1 2
3
6
USERS MANUAL WOOD’S
HUMIDIFER WHU600
In this users manual you will nd specic
operating instructions for your Wood’s
product. The product should only be
used in accordance with the users
manual. Please store this users manual
in a safe place for future reference.
Warning symbol
If the precaution is not fol-
lowed
it may present a danger to health
and/or property.
Hint symbol
Useful tips in order to get the
most out of your product.
1. GENERAL INFORMATION
1.1 Thank you
Thank you for choosing a Wood’s humi-
dier. A Wood’s humidier will help you
increase the humidity in your home or
ofce and help you to keep a comfortable
indoor climate all year around.
1.2 About humidity
What is relative humidity?
Relative humidity is the proportion of
moisture or water vapour in the air in
relation to the maximum possible level at
the current temperature, expressed as a
percentage.
Common symptoms from
insufcient humidity:
• Nasal congestion or runny nose
• Breathing difculties
• Static electricity
• Dry complexion with aking skin
• Tiredness, drowsiness and poor
concentration
• Respiratory infections and diseases,
such as asthma.
• Dry throat and sore throat
• Dry eyes
As we heat up the air in our homes, the
relative humidity drops. The use of air
conditioning units will also lower the
humidity. A humidier adds water to air,
increasing the relative humidity, creating
a more comfortable indoor climate.
For a comfortable and
healthy indoor climate,
maintain a humidity level
between 50% and 60% RH.
1.3 Working Principle
An ultrasonic humidier uses an ultraso-
nic high-frequency oscillator (transducer)
to break up water into tiny water partic-
les.The ventilation system blows out this
water into the dry air where it evaporates
to and increases the humidity.
If you have problems with
white dust when using
your humidier, equip it with a
HACE universal anti-scale lter.
Ask your retailer for details.
English
7
2. SECURITY WARNINGS
Please read these security warnings carefully before installing and using
the appliance. If the security regulations are not followed, it may void the
product warranty and cause a risk for electric shock.
• Unplug the unit from its power supply before
cleaning, watter lling, storage, maintenan-
ce of its lter or when not in use.
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety.
• The appliance shall be installed in accor-
dance with national wiring regulations.
• Always place the humidier on a hard, at
and level surface. Avoid exposure to direct
sunlight and always keep it away from walls
and heat sources such as stoves, radia-
tors, etc. Warning: The appliance may not
work correctly if it is not placed on a level
surface.
• Do not insert or remove the electric plug on
the appliance with wet hands.
• If the main cable is damaged it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent, or similarly qualied persons in order
to avoid a hazard.
• To reduce the risk of electric shock, do
not remove any screws. The unit does not
contain any user-serviceable parts. Please
leave all maintenance work to qualied
personnel.
• Fill the tank with fresh, distilled or deminera-
lised water. Do not switch on the appliance
when there is no water in the tank.
• Do not shake the appliance as this might
cause water to spill over into the base unit.
• If you spill any liquid into the unit, it can
cause serious damage. Immediately unplug
it and consult your dealer.
• Never touch the water or components while
the unit is in operation.
• Immediately unplug the unit and have it
examined by your dealer if you sense a
burning smell.
• Do not pour hot water into the tank, i.e. at a
temperature in excess of 40°C.
• Do not immerse the appliance or the main
cable or plug in water or other liquids.
• Never scrape the transducer with a hard
tool. The humidier must be cleaned
regularly. To do this, refer to the cleaning
instructions in this manual.
• Always keep a safe distance from water
sources.
• Ensure that the main cable does not touch
any hot surface and that it does not over-
hang a table edge.
• Never use this appliance in a room where
aerosol products (sprays) are used or in a
room or where oxygen is being administe-
red.
• Do not cover the unit.
• When moving the appliance, lift it by the
base unit and not by the water tank.
• The humidier is designed for indoor and
domestic use only.
• The product exhaust water mist. Always
keep a safe distance from surfaces or items
sensitive to water damage.
• Do not to alter or reconstruct the appliance
or its power cable in any way.
• Do not to alter or reconstruct the appliance
or its power cable in any way.
English
8
3. INSTALLATION & PLACEMENT
3.1 Before using the product
• Gently unpack the product and remove
all packing materials from the product.
• Make sure to keep the product box
for future use, for example if the unit
needs servicing.
• Before using the product for the rst
time, let it stand in room temperature
for half of an hour.
• Use clear water, temperature not
exceeding 40°C
• Check the water basin, make sure it is
clear and clean.
3.2 Placement
• Place the product in the room you
want to humidify. Note that the
product is not designed to humidify
an entire apartment or house. The
product will work best if used in a
room with closed doors and windows
and with minimal ventilation.
• Place the machine on a at surface.
If it is placed on an uneven surface, it
might not function properly.
• Check if the rated voltage meets the
input voltage, and plug the unit into a
power outlet.
4. OPERATING INSTRUCTIONS
4.1 Filling the water tank
1. Turn the child safety lock on the side
of the product to unlock the water
tank.
Unlocked Locked
2. Remove the water tank by removing
the top cover and pulling on the
handle underneath the cover.
3. Turn the water tank upside down and
unscrew the plug.
4. Fill the water tank with fresh, cold
water. Preferrably distilled or
pre-boiled water.
5. Rescrew the plug and put the water
tank back. Put the top cover back
and turn the child lock to x the water
tank in place.
NOTE: There is always some water left in
the bottom of the unit when the water tank
is removed. This is normal.
4.2 Using the humidier
Operate the humidier with the control
panel on the unit or by using the remote
control. Buttons, settings and functions
are the same on both control panel and
remote control.
THE REMOTE CONTROL
Before you use the remote control make
sure it is equipped with a CR2025 3V
battery. The correct battery is included
with the product. If the remote control
doesn’t work properly, replace its battery
with a new one and try again.
English
9
4.4 PRODUCT DESCRIPTION
FIG A
1. Nozzle
2. Top cover
3. Water tank
4. Child lock
5. Bottom container
6. Display
7. Control panel
FIG B
1. Mist generator (transducer)
2. Heater
FIG C
1. Water tank plug
2. Unscrew the plug
3. Unscrew the lter
4.5 TECHNICAL DATA
Model: WHU600
Power supply: 220-240V
50/60Hz
Heating power: 80W
Humidify power: 30W
Total power: 110W
Water tank capacity: 5.5L
Evaporation Rate: ≥300ml/H
Noise level: ≤35dB(A)
English
*Technical changes and improvements may occur.
All values are approximate and may vary due
to external circumstances such as temperature,
ventilation and humidity.
10
ION
TIMER
Start or stop the humidier. When turned on, the humidier will start in
AUTO-mode.
Set fan speed: Press repeatedly to choose fan speed. First speed until
fourth speed for each touch. Touch the fth time and it enters AUTO
mode. In AUTO-mode, the fan speed will be set depending on your selec-
ted humidity level. Set fan speed is shown as dashes on the right hand
side of the display.
Set desired humidity. Press repeatedly to choose desired humidity
between 40% and 75%.Note that the humidier will operate only when
set humidity level exceeds the ambient humidity level. When the set
humidity level is higher than ambient humidity level the unit will stop and
automatically restart when the humidity drops. Press once, it will increa-
se by 5%RH. After setting expected humidity, LED display blinks for 5
seconds, then switch to show current temperature. If current humidity is
lower than setting humidity, device will work in the third speed. If current
humidity is higher than setting humidity, device will stop humidifying and
stay in sleeping mode. (During sleep mode, ION and HEATING function
are not available to select.) When current humidity is lower than setting
humidity 2%RH, device will exit sleeping mode and humidify in previous
setting. When setting reaches 75%RH, press again and it will change into
AUTO mode and show “CO” on LED display. Press again, it will be back
to 40%RH. (AUTO mode is not available to select under CONSTANT
HUMIDITY function is on.)
Activate the ionizer. The ionization is an air cleaning feature and will give
you a better indoor air quality. The ION symbol is visible in the display
when the function is activated. Press again to deactivate
Activate the heater. When activated, the humidier will exhasut warm
mist. By using the heater you will get a faster and more pleasant
humidication effect. The heater symbol is visible in the display when the
function is activated. Note that it may take up to 15 min before the mist is
heated properly. Press again to deactivate the heating function.
Set timer. When the humidier is operating, press the timer button to
choose time for automatic shut off. Select between 1 to 12 hours. Set
time is shown in the display, counting down with every hour passed. After
set time has passed, the humidier will shut off. Press the TIMER button
repeatedly until it says ”- H” to deactivate the timer function.
When this symbol is visible there is not enough water in the water tank.
The humidier stops. Rell the water tank to restart the humidier.
Low water indication symbol
4.4 Control panel
English
SETTING
Otros manuales para WHU600
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Humidificador de Wood’s
