Wiwav WDH-2ET1FX-DC Manual de usuario
DIN Rail Industrial Ethernet Switches
USER
MANUAL
WIWAV INC., A Corporation of California.
EN - Please scan QR code or visit website to download and
browse the English version of WIWAV product instruction
manual.
IT - Eseguire la scansione del codice QR o visitare il sito
Web per scaricare e sfogliare la versione italiana WIWAV del
manuale di istruzioni del prodotto.
DE - Bitte scannen Sie den QR-Code oder besuchen
Sie die Website, um die deutsche Version der WIWAV
Bedienungsanleitung herunterzuladen und zu durchsuchen.
FR - Veuillez scanner le code QR ou visiter le site Web
pour télécharger et parcourir la version française du manuel
d'instructions du produit WIWAV.
ES - Escanee el código QR o visite el sitio web para
descargar y navegar por la versión WIWAV en español del
manual de instrucciones del producto.
JP - QRコードをスキャンするか、Webサイトにアクセスし
て、WIWAVの日本語版製品取扱説明書をダウンロードしてご
参 照ください 。
CN - 请扫描二维码或访问网站下载浏览WIWAV中文版产品
使用说明书。
https://wiwav.com/pages/downloads
Multilingual Instruction Manuals
Contents
Introduction
About this Manual-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
General Safety Instruction-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Packing List---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quick Installation--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Applications---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Product description
WDH-2ET1FX-DC--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-5ET-DC / WDH-5GT-DC----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-5ET-POE / WDH-5GT-POE------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-4ET1FX-DC / WDH-4GT1GX-DC----------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-4ET1FX-POE / WDH-4GT1GX-POE-------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications----------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-8ET-DC / WDH-8GT-DC----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-8ET1GT1GF-POE / WDH-9GT1GF-POE------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications--------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-16ET-DC / WDH-16GT-DC------------------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications----------------------------------------------------------------------------------------------------------
WDH-16ET2GF-DC / WDH-16GT2GF-DC------------------------------------------------------------------------------------------
Overview of the device elements----------------------------------------------------------------------------------------------
Hardware Specications---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation
Mounting the device----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SFP Transceiver Module Installation-------------------------------------------------------------------------------------------
Wiring the terminal block and operating the device------------------------------------------------------------------------
Further Support----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
2
4
5
6
7
7
8
9
9
10
11
11
12
13
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
21
21
22
23
23
24
25
26
26
27
1
© WIWAV INC.
The naming of copyrighted trademarks in this manual, even when not specially indicated, should not
be taken to mean that these names may be considered as free in the sense of the trademark and
tradename protection law and hence that they may be freely used by anyone.
Manuals and software are protected by copyright. All rights reserved. The copying, reproduction,
translation, conversion into any electronic medium or machine scannable form is not permitted,
either in whole or in part. An exception is the preparation of a backup copy of the software for your
own use.
The performance features described here are binding only if they have been expressly agreed when
the contract was made. This document was produced by WIWAV INC. according to the best of the
company’s knowledge. WIWAV reserves the right to change the contents of this document without
prior notice. WIWAV can give no guarantee in respect of the correctness or accuracy of the informa-
tion in this document.
WIWAV can accept no responsibility for damages, resulting from the use of the network components
or the associated operating software. In addition, we refer to the conditions of use specied in the
license contract.
You can get the latest multilingual version of this manual on Internet at the WIWAV product site
(www.wiwav.com).
Sales, Order & Technical Support - supports@wiwav.com | WIWAV Technical Support Center
WIWAV INC. 3048 Deereld Pl, #A, Chino Hills, CA 91709
United States
About This Manual
The “Installation User Manual” document contains a device description, safety instructions, a display
description and further information that you require to install the device.
Description
The WIWAV's Industrial Ethernet Switches are designed for the special requirements of industrial au-
tomation. They meet the relevant Environmental Regulations, provide very high operational reliability,
even under extreme conditions, and also long-term reliability and exibility.
You have the ability to connect devices or other segments to the ports of the switch via twisted-pair
cables. All models work without a fan and mounted by latching in place on a DIN rail.
2
General Safety Instruction
You operate this device with electricity. Improper usage of the device entails the risk of physical
injury or signicant property damage. The proper and safe operation of this device depends on
proper handling during transportation, proper storage and installation, and careful operation and
maintenance procedures.
● Before connecting any cable, read this document, and the safety instructions and warnings.
● Operate the device with undamaged components exclusively.
● The device is free of any service components. In case of a damaged or malfunctioning the
device, turn off the supply voltage and return the device to WIWAV for inspection.
● The assembly guidelines provided in these instructions must be strictly adhered to in order to
observe the EMC threshold values.
Warning!
ELECTRIC SHOCK
Connect only a supply voltage that corresponds to the type plate of your device.
Never insert sharp objects (small screwdrivers, wires, etc.) into the connection terminals for the
supply voltage, and do not touch the terminals.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
Note:
The information provided in this catalog contains merely general descriptions or characteristics of
performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as
a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics
shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. Availability and technical specications
are subject to change without notice.
All product designations may be trademarks or product names of WIWAV or supplier companies
whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners.
WARNING
UNCONTROLLED MACHINE ACTIONS
To avoid uncontrolled machine actions caused by data loss, congure all the data
transmission devices individually.
Before you start any machine which is controlled via data transmission, be sure to complete
the conguration of all data transmission devices.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment damage.
3
4
Item No. Description Quantity
1Industrial Ethernet Switches 1 or 2
2User Manual 1
3DC Power Pigtail Cable 1
4Grounding Pigtail 1
Packing List
http://www.wiwav.com
Copyright © WIWAV INC. All rights reserved.
5
Item Model Descrption
1WDH-2ET1FX-DC 3-Port 10/100Mbps Industrial Ethernet Media Converter
2WDH-5ET-DC
WDH-5GT-DC 5-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps Industrial Ethernet Switches
3WDH-5ET-POE
WDH-5GT-POE 5-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps PoE Industrial Ethernet Switches
4WDH-4ET1FX-DC
WDH-4GT1GX-DC 5-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps Industrial Ethernet Switches
5WDH-4ET1FX-POE
WDH-4GT1GX-POE 5-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps PoE Industrial Ethernet Switches
6WDH-8ET-DC
WDH-8GT-DC 8-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps Industrial Ethernet Switches
7WDH-8ET1GT1GF-POE
WDH-9GT1GF-POE 10-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps PoE Industrial Ethernet Switches
8WDH-16ET-DC
WDH-16GT-DC 16-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps Industrial Ethernet Switches
9WDH-16ET2GF-DC
WDH-16GT2GF-DC 18-Port 10/100Mbps & 10/100/1000Mbps Industrial Ethernet Switches
Quick Installation
This product is intended to be supplied by a LPS Listed Power Unit (Ext.), Output rated 12~48VDC,
Min 1A, Tma= 75°C, Altitude of operation 5000m, non-energy hazards.
The devices have been developed for practical application in a harsh industrial environment.
On delivery, the device is ready for operation. to congure and operating, follow these steps:
• Checking the package contents;
• Mounting the device (Wall Mount / Flat-Horizontal Mount / Hang / DIN-Rail Mount);
• Wiring the terminal block (P1 or P2) for the supply voltage, general model for DC 12/24/36/48V
(1.5A~2A) or PoE model for 48V (2.5A~5A) and the grounding;
• Operating the device, connecting data cables.
Wall Mount Flat or Horizontal Hang DIN Rail Mount
6
1.1 Plug and play simplicity with industrial-grade reliability
The WIWAV range of unmanaged industrial Ethernet switches are designed for use in such demand-
ing applications as railways, water treatment, substation automation, roads and tunnels, as well as
factory automation, IP surveillance and building automation systems (BMS). With multiple options for
bre optic and copper connectivity, PoE (Power over Ethernet) support, and little to no conguration
required, our unmanaged industrial Ethernet switches ensure maintaining your network is made
easy.
The benets at a glance – Highlights
● Cost-effective construction of small networks
● Comprehensive product portfolio
● Simple operation. Space-saving design
● Data transfer rates from 10/100Mbit/s or 1Gbit/s
● Auto-crossover/auto-negotiation. -30°C~+75°C
1
Applications
The robust WIWAV unmanaged Industrial Ethernet
switches with electrical and/or optical port variants
enable a cost-optimized machine level networking
- even when subjected to extreme temperature
uctuations.
Conquer the tough demands of industrial environments Designed with a rugged IP30-rated housing,
the network switch delivers maximum performance even in harsh industrial conditions. Its wide-range
terminal block input gives you the exibility to power the switch as required, based on your own pow-
er input source, while its wide operating temperature range keeps your network running smoothly.
Get up and running in no time - This industrial ethernet switch is easy to install, with an attached
metal bracket for DIN rail mounting on equipment racks and cabinets.
Besides the compact and small form factor, a robust network for extreme ambient conditions also
is an important factor. For instance, switches are used in the food production in refrigerated ware-
houses and freezers. For that, Ethernet components must be able to withstand temperatures below
freezing. The switches must function not only in true critical temperature environments but also in
potentially explosive atmospheres, e.g., caused by gases, vapors or mists.
7
2.1 WDH-2ET1FX-DC
2.1.1 Overview of the device elements
2.1.2 Datasheet 2-1 Front Panel
After the working voltage is set up, the software starts and initializes itself.
Afterwards, the device performs a self-test. During this process, various LEDs light up.
Figure 2-1 shows the mechanical dimension
details of the 3 Port Industrial Ethernet Media
Converter series model.
●2 x 10/100Mbit/s RJ45 + 1 x 100Mbit/s Built-in
BIDI Single-mode SC Fiber, Up to 20km
● The compact MINI design lets you work
in practically any size space, including
close to electrical cabinet and walls, without
compromising performance.
● Overload, Reverse connect protection Figure 2-1
2
Product Description
FEATURES
& BENEFITS
COMPACT MINI SIZE Compact 3-port Ethernet switch with 100Mbps automatic MDI/MDI-X
crossover for plug-and-play
LOW Power Consumption Energy-Efcient Ethernet (Power Consumption <2 watts) ,
Wide range 12/24/36/48V DC terminal block input
ROBUST AND RELIABLE Can be used in extreme industrial environments; Supports a wide range
of operating temperatures -22°F~167°F (-30°C~+75°C)
EASY TO USE DIN rail mountable with built-in bracket, Robust IP30-rated housing
The WDH-2ET1FX-DC is designed for setting up electrical or optical networks with direct current
(12~48 VDC) for the easy connection of Ethernet nodes in buildings and for industrial purposes.The 3
Port unmanaged Industrial Ethernet Media Converters of the WDH product line facilitate exible and
straight forward media conversion from copper to ber-optic cables.
Display Elements Color Status Meaning
PWR Device State Green Lights up Supply voltage is on, Device is ready for operation
None Supply voltage is too low, Device is not ready for operation
LINK&ACT Ports State Green
&Yellow
Lights up Device detects a valid link
Flashing Device is transmitting and/or receiving data
None Device detects an invalid or missing link
Este manual sirve para los siguientes modelos
17
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cambiar de Wiwav
