Wilfa TFH-2000W Manual de usuario
Wilfa Salima
Fan heater
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Operating Instructions TFH-2000W
4
NorskNorsk
VIKTIGE ADVARSLER..............................................................4
Varmebeskyttelse....................................................................9
Bruk i baderom .......................................................................9
Veltebeskyttelse....................................................................10
Teknisk informasjon...............................................................11
5
Norsk
VIKTIGE ADVARSLER
LES DETTE HEFTET NØYE FØR DU TAR
PRODUKTET I BRUK, OG TA VARE PÅ DET
TILSENERE BRUK
VIKTIG
• Les bruksanvisningen nøye for å unngå skade
ogrisikoer ved feil bruk.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes
av produsenten, servicerepresentanten eller en
tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.
• Denne vifteovnen er utformet som en ekstra
varmekilde, og må ikke brukes som et sentralt
oppvarmingssystem eller som hovedkilde
ioppvarming av hjemmet.
• Når vifteovnen er i bruk må du regelmessig
kontrollere om gulvet, vegger og objekter
irommet ikke blir skadet av varmen fra vifteovnen.
• Påse at varmeapparatet ikke kommer i kontakt
med vann.
• Produktet kan brukes av barn fra 8 år og
oppover samt personer med nedsatte fysiske,
sansemessige eller mentale evner eller mangel
på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn
av eller har fått anvisninger om sikker bruk av
produktet og er klar over farene forbundet
med bruk. Barn skal ikke leke med produktet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av
barn uten at de er under tilsyn.
6
NorskNorsk
• Barn under 3 år må holdes på god avstand med
mindre de er under konstant tilsyn.
• Barn mellom 3 og 8 år skal bare slå apparatet
på/av hvis apparatet er plassert eller montert
inormal driftsstilling og de er under tilsyn
eller har fått anvisninger om forsvarlig bruk av
apparatet og forstår farene forbundet med
bruk. Barn mellom 3 og 8 år skal ikke koble til,
regulere, rengjøre eller utføre enkelt vedlikehold
på apparatet.
• OBS! — Noen deler av produktet kan bli veldig
varme og forårsake brannskader. Vær spesielt
oppmerksom når det er barn og sårbare
personer til stede.
• Ikke stikk noe inn i ventilasjonsåpningene.
• Plasser produktet horisontalt. Underlaget skal
være stabilt og flatt (skal ikke plasseres på
tykke tepper). La det være god plass rundt
varmeapparatet (minst 50 cm over og på sidene
og 120 cm foran).
• Det skal ikke henges noe over eller foran
produktet (f.eks. sengetøy eller stoff). Kontroller
at luftinntaket og luftuttaket ikke er dekket til for
å unngå overoppheting av produktet. Fjern støv
fra disse åpningene med jevne mellomrom.
• Produktet skal ikke kobles til strømforsyningen
hvis spenningen på navneplaten er forskjellig
fralandets elektriske system.
• Produktet er ikke egnet for tilkobling til faste
ledningsnett.
7
Norsk
• Produktet skal ikke plasseres eller monteres rett
under et vegguttak.
• ADVARSEL: Produktet skal ikke installeres eller
brukes nær badekar, dusjer, servanter eller
svømmebasseng. Hvis enheten er installert på
et baderom må du følge sikkerhetsavstandene
angitt av IEC-EC (se Fig. 1).
• ADVARSEL: For å unngå fare på grunn av
utilsiktet tilbakestilling av termosikringen må
dette apparatet ikke få strøm fra en ekstern
automatbryter, som en timer, eller kobles til en
strømkrets som regelmessig starter og stopper
strømtilførselen.
• Dette apparatet skal ikke brukes i kjøretøy eller
på trange plasser (heiser, campingbiler, biler,
førerhus, osv.)
• Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for
skader eller ulykker hvis enheten brukes til
andre formål enn det er ment for eller brukes
påuriktig måte eller blir amatørmessig reparert
og vedlikeholdt.
• Rull ut strømledningen helt før du bruker
produktet.
• Strømledningen må ikke hvile på produktet
under normal bruk.
• Støpselet skal ikke trekkes ut ved å dra
iledningen. Trekk alltid ut selve støpselet.
• Strømledningen skal aldri berøre hjørner eller
skarpe kanter, og unngå å skade ledningen.
• Skadede skjøteledninger skal ikke brukes.
• Produktet skal ikke etterlates utendørs eller
ibilen, og ikke utsettes for varmekilder.
8
NorskNorsk
• FORSIKTIG: Varmeelementet skal ikke brukes
med en hastighetskontrollenhet for å redusere
risikoen for brann eller elektrisk støt.
• Les instruksjonen på varmeapparatet «Må ikke
tildekkes!». Tildekking av varmeapparatet kan
føre til overbelastning, brann eller elektrisk støt.
• Varmeapparatet skal ikke brukes på myke
eller elastiske overflater slik som tepper og/
eller senger som kan velte apparatet, føre
til at inngangen blokkeres og/eller hindre
lufttilstrømning.
• Varmeviften har innvendige deler som genererer
lysbuer eller gnister. Produktet skal ikke brukes i
områder som kan være farlig, slik som risikosoner
for brann eller eksplosjon, områder med mye
kjemikalier eller svært fuktige atmosfærer
• ADVARSEL: Dette varmeapparatet er ikke
utstyrt med en termostat som kontrollerer
miljøtemperaturen. Produktet skal ikke brukes
i små rom der det oppholder seg mennesker
som ikke kan forlate rommet ved egen hjelp,
med mindre de er under konstant overvåking.
Varmeapparatet er kun ment som soneinndelt
oppvarming og skal brukes under tilsyn.
ADVARSEL: For å unngå overoppheting må
ovnen ikke tildekkes.
9
Norsk
Varmebeskyttelse
For å hindre skader og risikoer pga. overoppheting er produktet utstyrt med en
sikkerhetsinnretning som kobler fra strømforsyningen ved overoppheting.
Hvis dette skulle skje, må du gjøre følgende:
- Slå av apparatet, trekk ut støpselet fra stikkontakten og vent til apparatet er avkjølt.
- Kontroller at produktet er riktig plassert, og at luftgitrene for inntak/uttak ikke er
blokkert. Fjern eventuelle hindringer.
- Kontroller at det ikke finnes støv i apparatet, i filteret eller på gitrene som kan
redusere luftstrømmen. Rengjør med støvsuger eller trykkluft etter behov.
- Kontroller at viften roterer fritt og ikke er blokkert.
- Koble produktet til strømuttaket, slå det på og undersøk at alt fungerer som
detskal. Hvis problemet vedvarer, ta kontakt med et servicesenter.
Bruk i baderom
Hvis enheten brukes i et baderom må sikkerhetsavstandene overholdes, slik som
beskrevet i standardene IEC-EC (Fig. 1).
10
NorskNorsk
Veltesikring
Dette produktet har en ekstra sikkerhetsforanstaltning for å beskytte deg og dine.
Varmeviften vil automatisk frakobles hvis produktet skråner mer enn 30° forover
eller bakover. Produktet vil automatisk slås på igjen når det returneres til oppreist
posisjon.
Beskrivelse:
➊Funksjonsvelger
➋Luftuttak gitter
➌Luftinntak gitter
➍Sokkel
➎Rotasjon- og ioniseringsfunksjon
➊
➋
➌
➍
➎
11
Norsk
Funksjonsvelgere
Av
Kaldluft - høy hastighet
Varmluft - lav hastighet
Varmluft - høy hastighet
Varmluft - høy hastighet
Rotasjon- og ioniseringsfunksjon
Ionisering og rotasjon AV
Ionisering PÅ
Ionisering og rotasjon PÅ
Avhending:
Symbolet «søppelkasse med kryss» indikerer at produktet, etter endt levetid, skal
avhendes separat fra husholdningsavfall, og skal leveres til et gjenvinningsanlegg
for elektrisk og elektronisk utstyr, eller returneres til forhandleren når du kjøper
tilsvarende nytt utstyr. Brukeren er ansvarlig for å levere produktet til riktig
innsamlingspunkt. Det separate innsamlingspunktet for påfølgende gjenvinning
av kassert utstyr, samt håndtering og miljøansvarlig avhending, bidrar til å hindre
negative miljø- og helsepåvirkninger, og fremmer gjenvinning av materialer som
produktet er laget av. Ulovlig avhending av produktet involverer administrative
sanksjoner overfor brukeren som beskrevet i den norske miljølovgivningen. For mer
detaljert informasjon om tilgjengelige innsamlingspunkter, ta kontakt med ditt lokale
avfallsdeponi eller butikken der du kjøpte produktet.
NorskNorsk
12
Otros manuales para TFH-2000W
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calentador de Wilfa
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario