Wildland Normandy Series Manual de usuario
NORMANDY
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D‘INSTRUCTIONS
ENGLISH / DEUTSCH / FRANCAIS
Content
Please read the manual carefully before use.
Products brief introductions
Install your Roof Tent
Set up your Roof Tent
Specications
Thismanualroof-tentcaneasilybesetupby2persons.TheintelligentU-proleandthestretcher
poles help you to set up and take down the tent in a few minutes. Enjoy nature with the Wild Land
Car Roof Tent Normandy.
Product details
> The whole frame uses aluminium alloy, only part of joints are strong nylon.
> Doublelayerstructurewithsilvercoatingonouteryforbetterheatinsulationandwater
proong.
> 5cm soft foam mattress provides home feeling.
Frame
stretcher pole Ushapeprole
Mounting Components
Installing your roof tent
a. Youmusthaveroofrackscorrectlyttedtoyour
vehicle before installing the Roof Top Tent
b. We recommend that you distribute the weight of the
Roof Top Tent well between the two beams
c. Adjust the tent to the roofs centre, ensuring the rear
door can be opened / closed
d. Slide the M8X50 hexagon bolt into the rails from both
sides ensuring you have positioned 8 in total (see
picture 1), replace the plastic covers of
your roof racks (see picture 2)
e. Usetheplasticnut,atandarcwashertoxtheM8X50hexagonheadboltandU-shape
stator in place to all four corners.(see picture 3)
1 2 3 4
Setting up your roof tent
1. Remove the Tent PVC cover
2. Find stretcher pole1
3. Moving upwards the stretcher pole 1
4. Connect the stretcher pole with the U shaped pole
5. Find stretcher pole 2
6. Moving upwards the stretcher pole 2
7. Connect the stretcher pole with the base
8. take out the stretcher pole from front U shaped pole
9. connect it with U shaped pole, the tent is set up
ready
Reverse operation to fold down the tent
Important Information
Specications
Flysheet: 210D rip stop polyoxford PU2000mm with silver coating UPF50+
Inner tent: 190g polycotton PU2000mm
Frame: Aluminium / alloy
Tent cover: 600g/m2 heavy PVC
Mattress: 5cm foam mattress
Ladder: Foldable aluminium ladder
Structure Normandy 120
Inner tent size: 200(L) x 120(w) x 70.5/112.5(H) cm
Outer tent size: 217(L) x 134(W) x 95/134(H) cm
Packing size: 225 x 30 x 142 cm
N.W. : 46.5 KG (Including Ladder)
G.W. : 60.3 KG
Inhalt
Bitte lesen Sie das Manual ganz durch bevor Sie das Dachzelt benutzen.
Kurze Produktebeschreibung
Das Dachzelt auf dem Auto installieren
Das Dachzelt aufstellen
Spezikationen
Dieses manuelle Dachzelt kann einfach mit 2 Personen installiert werden. Die intelligenten U-
Frames und die Stretchpoles helfen Ihnen das Zelt innert weniger Minuten auf- und auch wieder
abzubauen. Geniessen Sie die Natur mit dem Wild Land Normandy.
Détails du produit
> Der gesamte Rahmen besteht aus einer Aluminiumlegierung, ein Teil der Gelenke ist aus
starkem Nylon gefertigt.
> Zweischichtiger Aufbau mit Silberbeschichtung auf der Innenseite des Aussenzeltes für
bessere Wärmedämmung und Abdichtung.
> 5cm Soft Schaum Matratze
Rahmen
stretcher pole Ushapeprole
Montageteile
Dachzeltmontage
a. Vor der Montage des Dachzeltes müssen die Dachge
päckträger korrekt an Ihrem Fahrzeug montiert sein.
b. Wir empfehlen Ihnen das Dachzelt gleichmässig auf die
Dachträgerelemente zu verteilen.
c. Montieren Sie das Dachzelt so, dass die hintere Türe
ganz geöffnet werden kann.
d. Schieben Sie die Sechskantschraube M8X50 von bei
den Seiten in die Schienen und stellen Sie sicher,
dass Sie insgesamt 8 positioniert haben. Setzen Sie die
Kunststoffabdeckungen Ihrer Dachträger wieder ein.
e. Befestigen Sie die Sechskantschraube M8X50 und den U-förmigen Stator an allen vier
Ecken mit der Kunststoffmutter, der Flach- und der Bogenscheibe.(siehe Bild 3)
1 2 3 4
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para automóviles de Wildland
