Widex SCOLA talk Instrucciones de instalación

USER INSTRUCTIONS

SCOLA™ FM SYSTEM

SCOLA TALK TRANSMITTER

CONTENTS

INTRODUCTION ..................................................

GETTINGSTARTED................................................

THEFMSYSTEM ..................................................

BATTERYINFORMATION ..........................................

Batterytype ....................................................

Insertingthebatteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Batterylifetimeandpowerlevel.................................

ChargingbatterieswithSCOLATALK ............................

TurningSCOLATALKonandoff .................................

SettingSCOLATALK ...........................................

Connectingtheexternalantenna ................................

DIFFERENTWAYSTOUSESCOLATALK ........................... 

Attachingtheneckcord ........................................

Connectingaudioequipment ...................................

Connectinganexternalmicrophone ............................

Channelselection ..............................................

ADVICEONTHEUSEOFTHESCOLA™FMSYSTEM ................. 

CAREANDMAINTENANCE....................................... 

WARNINGS .................................................... 

INCASEOFMALFUNCTION ...................................... 

WARRANTY.................................................... 

SAFETYWARNING.............................................. 

REGULATORYINFORMATION.................................... 

SYMBOLS...................................................... 

SETTINGS...................................................... 

INTRODUCTION

We hope you will be pleased with your SCOLA product.

SCOLA provides hearing aid users with additional opportunities

in difficult listening situations.

WARNING

This booklet contains important information and instructions. Read

this booklet carefully before you start using the device.

NOTE

Your SCOLA TALK device and accessories may not look exactly as illus-

trated in this booklet. We furthermore reserve the right to make any

changes considered necessary.

GETTING STARTED

To benefit fully from your SCOLA™ FM system, it is important that

you make yourself familiar with its functions.

It is therefore a good idea to consider the kind of situations in

which you will be using the FM system, and what would be the

best SCOLA TALK settings in different situations.

You will often obtain the best result from the FM system if others

around you help in taking an active part in using it. Your SCOLA

TALK could conveniently hang around the neck of the person you

are communicating with, while during dinner and conferences it

could be placed on the table. In order to determine the best set-

tings, it is a good idea to practice first with your family and friends

to become familiar with the various possibilities.

THE FM SYSTEM

An FM system is a wireless communication system which allows

the sound from the microphone (SCOLA TALK) to be sent directly

to the hearing aid via a small receiver (SCOLA FLEX or SCOLA

BUDDY), in the same way that a radio receives a signal from a

radio transmitter.

The SCOLA TALK FM transmitter:

SCOLA TALK transmits signals to one or more receivers. With the

external antenna, the operating range will be up to 22 yards in

ideal transmitting conditions. Without the external antenna, the

operating range will be up to 1 meter.

1. Switch

2. Microphone grille

3. Antenna jack

4. Charge jack

5. Audio input/microphone

jack

6. Table stand/battery cover

7. Display and buttons

8. Clip

The following accessories are available for the SCOLA™ FM sys-

tem:

Storage case Bag External antenna

Audio cord Neck cord Battery charger

User instrUctions

SCOLA™ FM SySteM

scoLA tALK trAnsmitter

Two rechargeable batteries (NiMH) User instructions

BATTERY INFORMATION

Battery type

Two AAA batteries are required for your SCOLA TALK. These can

either be rechargeable or standard alkaline non-rechargeable

batteries. If you have any questions about the type, acquisition

or use of batteries, please consult the hearing care professional

where you acquired your SCOLA™ FM system.

The rechargeable batteries included are nickel-metal-hydride

(NiMH) type batteries. They are environmentally friendly and

do not contain heavy metals. The contact surface at the nega-

tive pole ensures that only this type of battery can be charged

directly in SCOLA TALK.

WARNING

If you use other types of rechargeable batteries for your SCOLA TALK,

they must be charged in a separate charger. Of non-rechargeable bat-

teries, only alkaline batteries may be used. If you try to charge this type

of battery, all that will happen is that all the battery symbol bars will

start to flash in the display.

For optimum battery life, please charge the batteries for at least

10 hours the first time, before you begin using your SCOLA TALK.

BE SURE to change alkaline batteries as soon as they are

exhausted, to avoid battery leakage.

ALWAYS remember to remove the batteries – irrespective of type

– if the transmitter will not be used for several weeks.

Otros manuales para SCOLA talk

Tabla de contenidos

Otros manuales de Audífono de Widex

Widex

Widex AIKIA AK-9 Manual de usuario

Widex

Widex Mind 330 Series Manual de usuario

Widex

Widex Flash-M Manual de usuario

Widex

Widex COM-DEX Manual de usuario

Widex

Widex M-DEX Manual de usuario

Widex

Widex P7 Manual de usuario

Widex

Widex DREAM D-9 Manual de usuario

Widex

Widex B1X Manual de usuario

Widex

Widex FL-19 Manual de usuario

Widex

Widex MENU3 Manual de usuario

Widex

Widex CLEAR 440 SERIES Instrucciones de montaje

Widex

Widex mind 220 Series Manual de usuario

Widex

Widex BB4 Manual de usuario

Widex

Widex DEX COM-DEX Manual de usuario

Widex

Widex SCOLA Buddy Manual de usuario

Widex

Widex DREAM D-XP Manual de usuario

Widex

Widex Menu series Manual de usuario

Widex

Widex AK-19 Manual de usuario

Widex

Widex Senso Vita SV-38 Manual de usuario

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manual de usuario

Widex

Widex REAL RE-19 Manual de usuario

Widex

Widex MicroLink MLX Manual de usuario

Widex

Widex mind 220 Series Manual de usuario

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

Manuales populares de Audífono de otras marcas

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manual de usuario

Lexie

Lexie B1 Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens Triano Manual de usuario

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manual de usuario

Phonak

Phonak Q90 Manual de usuario

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guía

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manual de usuario

Siemens

Siemens Life micon Manual de usuario

Starkey

Starkey Destiny Manual de usuario

Audicus

Audicus The Icon Manual de usuario

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Phonak

Phonak myPilot Manual de usuario

NIKEN

NIKEN NK-401 Manual de usuario

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manual de usuario

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manual de usuario

Panasonic

Panasonic WH-216KZ Instrucciones de montaje

Geemarc

Geemarc CL Bluehook Manual de usuario