White SuperLock Manual de usuario

TWO

NEEDLE,

THREE OR

FOUR

THREAD CONVERTIBLE

OVERLOCK

MACHINE

WITH

DIFFERENTIAL

FEED

INSTRUCTION

MANUAL

010

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:

This

booklet

has

been

written

for

you,

help

you

use

and

enjoy

fully

your

overlocking machine.

Before

you

start

use

this

machine,

please

take

few

minutes

study

this

booklet.

You

will

find

will

time

well

spent

understanding

your

machine.

you

have

any

questions

regarding

the

use

your

overlocking

machine

please

do not

hesitate to

contact

your

dealer

ourselves.

WHITE

SUPERLOCK

SEWING

MACHINE

Record

space

provided

below

the

Serial

No.

and

Model

No.

this

appliance.

The

Serial No.

located

Rear

arm.

The

Model

No.

located

Rear

arm.

Serial

No.

Model

No.

228

Retain

these

numbers

for

future

reference.

WHITE

SEWING

MACHINE

CO.

Cleveland,

Ohio

U.S.A.

44111

Scarborough,

Ontario

Canada

MIP

2G1

TABLE

CONTENTS

KNOWING

YOUR MACHINE

Identification

chart

Parts

list

Setting

your

machine

Foot

control,

Power/light

switch,

Opening

front

cover,

Opening

and

closing

side

cover,

Thread

guide

pole,

Adjusting

machine balance

Preparation

for

threading

Extension

plates

and spool holders,

Spool

caps,

Spool

nets,

Fitting

the

needle(s),

Needle,

thread

and

fabric

chart

STARTING

SEW

Threading

your

machine

Threading

upper

looper

Threading

lower

looper

Threading

needles

Helpful

hints

Replacing

thread

spools,

Cutting

needle

thread(s)

Testing stitch

Adjusting

thread

tensions

15-

Adjusting

stitch length

Differential

feed

Positive

differential

feed

Negative

differential

feed

Setting

differential

feed

Adjusting

overlock

stitch

width

Changing

presser foot

and

needle plate

Machine

adjustment

chart

for

narrow and

rolled

hems...

.22

Basic

techniques

Turning

outside corners

Turning

curved

edges

Removing

stitches

from

fabrics

Corded

overlock

Decorative

effects

tucks,

Decorative

braid

Narrow

and

rolled

hems

Differential

feed, applications

Puckering, Wavering, Gathering

CARING

FOR

YOUR

MACHINE

Replacing

moving

cutter

Changing

light

bulb

Cleaning

and

oiling 28

CHECKING

PERFORMANCE PROBLEMS

Specification

machine

OPTIONAL

ACCESSORIES

30-32

KNOWiNG

YOUR MACHINE

IDENTIFICATION

CHART

Lower

looper

thread tension

control

Upper

looper

thread

tension

control

Right

needle

thread

tension

control

Left

needle thread

tension

control

Needle

thread

guide

Release

lever

Protection

cover

Thread

guide

pole

Tension

release

lever

10.

Extension

plate

11.

Spool

base

12.

Hand

wheel

13.

Plug

connector

socket

14.

Light

and

power

switch

15.

Front

cover

16.

Foot

control

17,

Accessory

case

- -

)

CI)U)(J)ZtU

CD CD

-n

-I

-o

C.)

PARTS

LIST

parts

listed may

obtained

from

your

nearest

dealer.

When

ordering,

please

give:

Screw

driver

Ilarge>

No,

1627

Screw

driver (smalll

No.

1628

The

model

and

serial

number

your

machine,

which

you

will

find

the

identification plate,

the

back.

The

part

number

and

description.

Brush

Tweezers

Detachable

cord

No.

11450

No.

11556

guide

No.

11497

Machine

cover

No.

11513

Extension plate

No.

6106

Spool

holder

No.

11401

Spanner

No.

11449

Needles

Oiler

Moving

cutter

Spool

cap

No.

11550

No.

1613

No.

11682

No. 11423

Spool

net

No.

6758

SETflNG

YOUR

MACHINE

Set

your

machine

sturdy,

flat

surface.

your

machine

has

been thoroughly

oiled

the

factory,

sure

wipe

the

needle

plate

area

and bed

plate

carefully

before

sewing

garment.

wise

practice

scrap

fabric so

any

surplus

oil

absorbed.

FOOT

CONTROL

Push

foot

control

plug

into

the

connector

socket

the

bottom

right-hand

side

the

machine.

POWER/LIGHT SWITCH

Your

machine

will

not

operate

unless

the

power/light

switch

turned

on.

This

same

switch

controls both the

machine

power and

sewing

light.

When

leaving

your

machine

unattended,

the machine

MUST

switched

off or

the

plug

removed from

the

socket-outlet.

When servicing

the

sewing

machine,

removing

covers

changing

lamps,

the

machine

MUST

disconnected

from

the

supply

removing

the

plug

from

the

socket-outlet.

OPENING

FRONT

COVER

open

front cover,

pull

towards

you

illustrated.

will

latch

automatically when

closed.

OPENING AND

CLOSING

SIDE COVER

Raise

presser

foot

presser

foot

lever.

Pull

release

lever

towards

you.

side cover,

just

push

back.

THREAD

GUIDE

POLE

Extend

thread

guide

pole

its

highest

point.

Place

threads

spool

pins

and

draw

them

through

the guides

from

rear

front.

ADJUSTING

MACHINE

BALANCE

compensate

for

any

uneveness

your

working

surface,

the machine

fitted

with

adjustable

rubber

stud.

(1)

Push

release

lever

towards

you to

open

side

cover.

(2)

Adjust

the

height

the

rubber

stud

turning

the

screw.

lower

the

rubber

stud,

turn

the

screw

anti-clockwise.

Rubber

stud

PREPARATION

FOR

THREADING

EXTENSION

PLATES

AND

SPOOL

HOLDERS

Remove

the

spool holders

and

place the

extension plates

over

spool pins

beforehand.

For

large

cone spools use

the

rubber

spool

holders

with

the

wide

end

the

top, and

for

small

ones,

use

the

same

rubber

spool

holders

but

with

the

narrow end

the

top.

SPOOL

CAPS

When

using

domestic

cotton

reels,

place the

reel

directly

the

spool

pin.

Use

the spool

cap

keep

the

reel

place.

SPOOL

NETS

Spools

polyester

(filament>

thread

or bulk

nylon

thread

are

likely

work

loose

from

the

spool

during

sewing, causing

tangling

irregular

thread feeding.

prevent

this,

use

the

spool

net

provided

keep

the

spool

place

illustrated,

Thread

comes

oft

the

top

Cone

type

thread

plate

Net

Spool

F[TTING

THE

NEEDLE(S)

Raise

needle bar

its

highest

point

turning

hand

wheel

towards

you,

but

leave

presser

foot

down.

Loosen

needle clamp

screw with

small

screwdriver

remove

old

needles.

Place

new

needles

with

FLAT

SIDE

AWAY

FROM

YOU,

into

the

groove

the

needle

bar

making

certain

far

will

Tighten

the

needle clamp

screw

securely.

Needle

clamp

Flat

side

away

from

you.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de White

White

White Style-Maker 3100 Manual de usuario

White

White W75 Manual de usuario

White

White 762 Manual del propietario

White

White 535 Instrucciones de funcionamiento

White

White Snow Boss 750 Manual de usuario

White

White 951 Manual de usuario

White

White 915 Manual de usuario

White

White 4040 Manual de usuario

White

White Quilt'N Sew 1730 Manual de usuario

White

White 1632 Manual de usuario

White

White W480 Manual de usuario

White

White 1425 Manual de usuario

White

White 656 Manual de usuario

White

White 1735 Manual de usuario

White

White 1525 Manual de usuario

White

White 1744 Manual de usuario

White

White SUPERLOCK 634D Manual de usuario

White

White Mighty Mender WW200 Manual de usuario

White

White 2200 Manual de usuario

White

White 1268 Manual de operación

White

White 2221 Manual de usuario

White

White Speedylock differential 1600 Manual de usuario

White

White 1409 white Manual de usuario

White

White W2500 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 937 Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario