INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
Depuis plus de 40 ans, Whale ® a ouvert la voie à la conception et la fabrication de systèmes d'eau
douce et de traitement des eaux usées incluant: les pompes, la plomberie, les robinets et les douches
pour les applications basse tension. L'entreprise et ses produits se sont construit une réputation grâce
à la qualité, la fiabilité et l'innovation. Tout ceci passant par un excellent service client. Pour plus
d'informations sur notre gamme complète de produits, visitez www.whalepumps.com
* Les débits sont indiqués conformément aux recommandations de l'ABYC à une tension de
construction de 13,6 V.d.c.
La gamme de pompes de cale submersibles Orca est conçue pour une utilisation en tant que pompe
de cale dans les embarcations de plaisance. Ces pompes à grande capacité sont compactes,
puissantes et conçues pour l’évacuation des eaux de cale.
Lisez attentivement les informations suivantes.
Vérifiez que le produit est adapté pour l’utilisation voulue et suivez ces instructions d'installation.
Assurez-vous que tout le personnel concerné lira les points énumérés ci-dessous. Veillez également à
ce que ces instructions soient transmises à l'utilisateur final.
Cette pompe submersible électrique Orca a été conçue pour être utilisée comme pompe de cale dans
des vaisseaux marins pour pomper l'eau fraiche ou usée uniquement.
1. L’évacuation de cette pompe doit être montée au moins 34cm au-dessus de la ligne de
flottaison lorsque la crépine de la pompe est située en-dessous de la ligne de flottaison.
2. Ne convient pas pour le pompage de liquides inflammables, de diesel, de
produits chimiques. Convient pour l’eau de cale seulement.
3. Cette pompe est conçue pour évacuer les eaux stagnantes seulement. Ces
pompes ne sont pas conçues afin de contrôler une avarie. La capacité de la pompe de
cale peut ne pas être suffisante pour éviter une inondation due à une accumulation
rapide de l’eau causée par des orages, du mauvais temps et/ou une voie d’eau
résultante d’un dommage subit à la coque et/ou de conditions de navigation dangereuse.
4. Pour toutes les applications, il est important qu'un système de travail sécurisé soit
1. SPECIFICATION
2. P INCIPES DE FONCTIONNEMENT
3. A L’UTILISATEU
4. POU L’INSTALLATEU
Modèle 500 US GP 950 US GP 1300 US GP 2000 GP 3000 GP
Code roduit BE0500 BE0950 BE1450 BE1454 BE2002(B) BE2004(B) BE3002(B) BE3004(B)
Débit ouvert @ 13,6 V.
d.c. par minute 32 ltrs 57 ltrs 82 ltrs 126 ltrs 189 ltrs
Débit @ 1m (3ft) de
hauteur par minute 26 ltrs 52 ltrs 65 ltrs 110 ltrs 167 ltrs
Tension nominale 12 V d.c. 24 V d.c. 12 V d.c. 24 V d.c. 12 V d.c. 24 V d.c.
Appel de courant 1.5 A 3.5 A 5.0 A 2.5 A 10.0 A 5.0 A 18.0 A 9.0A
Fusible recommandé 2.0 A 5.0 A 7.0 A 5.0 A 15.0 A 8.0 A 27.0 A 13.0 A
oids 0.28 kg 0.45 kg 0.82 kg 1.32 kg 2.64 kg
Raccord tuyauterie 20 mm 25 mm et 28 mm 28mm 32mm
Dimension du fil 1.3mm² (16 AWG) 2mm² (14 AWG)
Matériaux Corps de pompe: ABS, Joints: Nitrile, Turbine:
Acetal
Corps de pompe: Polypropylene, Joints:
Nitrile, Turbine: Acetal
Hauteur de
refoulement max 3.0m 3.5m 4.5m 4m 4.6m
5. APPLICATIONS
6. MISES EN GA DE
FR
