Wenglor LV250 Manual de usuario
Betriebsanleitung
Operating Instructions
LV250
Steuereinheit für Einweglichtschranken
Controller for Through Beam Sensors
DE
|EN
Original der Betriebsanleitung/ Translation of the Original Operating Instruction
Technische Änderungen vorbehalten/ Subject to change without notice
Nur als PDF erhältlich/Available as PDF only
Stand/Status: 28.01.2020
www.wenglor.com
2
DE
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1. Bestimmungsgemäße Verwendung 3
2. Allgemeine Angaben zum Produkt 3
3. Sicherheitshinweise 3
4. EU-Konformitätserklärung 3
5. Technische Daten 4
5.1. Anschlussplan LV250xCT 5
5.2. Anschlussplan SA250-xxx/EA250-xxx 6
5.3. Abmessung/Bedienfeld 6
6. Montagehinweise 7
6.1. Befestigung auf Trageschiene nach EN 50022 7
7. Einstellungen 7
7.1. NO/NC Umschaltung (alle Ausgänge gemeinsam) 8
7.2. Empfindlichkeit einteachen 8
7.2.1. NORMAL TEACH 9
7.2.2. MIN TEACH 9
7.2.3. Teachen bei Einsatzbereichen mit hoher Verschmutzungswahrscheinlichkeit (Staub, Dampf
etc.) 9
7.3. Logikausgang 10
7.4. Ausrichthilfe 12
7.5. Schalterstellung bei Betrieb in Anwendung 14
7.5.1. RUN NORMAL 14
7.5.2. RUN ON-DELAY 14
7.5.3. RUN OFF-DELAY 15
7.6. Externes Teachen über Busklemme 19
7.6.1. Externes Normal-Teachen 19
7.6.2. Externes Min-Teachen 19
8. Wartungshinweise 19
9. Umweltgerechte Entsorgung 19
3
Steuereinheit für Einweglichtschranken
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Steuergerät arbeitet zusammen mit den Lichtschranken SA250-xxx/EA250-xxx und vermeidet eine gegen-
seitige Beeinflussung der Sensoren.
2. Allgemeine Angaben zum Produkt
Das Steuergerät LV250xCT kann insgesamt 3 Lichtschranken des Typs EA 250/SA 250 überwachen. Durch
Kaskadierung von bis zu 9 LV250xCT können bis zu 27 Einzelschranken genutzt werden. Je LV250xCT verlän-
gert sich die Reaktionszeit um 2 ms. Die Reichweite beträgt 25 m.
Die Bedienung erfolgt weiterhin von lediglich einem dafür festzulegenden LV250xCT (Master), was die Be-
dienbarkeit sehr einfach gestaltet. Durch einen extern zugänglichen Teach-Eingang kann der Teach-Vorgang
von einem externen Gerät ausgelöst werden. Ein Logik-Ausgang dient zur gleichzeitigen Überwachung aller
Schranken. Ein spezieller Modus, „Schalterstellung 9“ MASK, ermöglicht die einfache Justierung der Schran-
ken und Ausblendung nicht vorhandener oder verdeckter Schranken.
3. Sicherheitshinweise
• Diese Anleitung ist Teil des Produkts und während der gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewah-
ren.
• Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig durchlesen.
• Die Montage, Inbetriebnahme und Wartung des vorliegenden Produkts ist ausschließlich durch fachkundi-
ges Personal auszuführen.
• Eingriffe und Veränderungen am Produkt sind nicht zulässig.
• Produkt bei Inbetriebnahme vor Verunreinigung schützen.
• DieKein Sicherheitsbauteil gemäß EU-Maschinenrichtlinie.
4. EU-Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.wenglor.com im Download-Bereich des Produktes.
RoHS
4Technische Daten
DE
5. Technische Daten
LV250xCT EA250-xxx/SA250-xxx
Versorgungsspannung 18...30 V
Stromaufnahme (Ub = 24 V) 120 mA
Schaltfrequenz 250 Hz
Ansprechzeit 4 ms
Anzugs-/Abfallzeitverzögerung 50 ms
Temperaturdrift < 10 %
Temperaturbereich –25...60 °C
Spannungsabfall Schaltausgang < 2,5 V
Schaltstrom Schaltausgang 200 mA
Schaltstrom Fehlerausgang 200 mA
kurzschlussfest ja
verpolungssicher ja
überlastsicher ja
Teachmodus NT, MT
kaskadierbar ja
Logik Ausgang UND/ODER
externer Teach-Eingang ja
Einstellart Teach-In
Gehäusematerial Kunststoff
Schutzart IP20
Befestigung DIN-Schiene 35 mm
Reichweite 15000 mm
max. zul. Fremdlicht 10000 Lux
Temperaturdrift < 10 %
Temperaturbereich –25...60 °C
kurzschlussfest ja
verpolungssicher ja
überlastsicher ja
Gehäusematerial CuZn, vernickelt
Vollverguss ja
Schutzart IP67
Anschlussart Kabel
Ausgangsfunktion für Anschluss an
Steuergerät LV250
passende
Befestigungstechnik-Nr.
170
Schutzklasse III
LV250xTC
Bestellnummer LV250PCT LV250NCT
PNP Öffner/Schließer
umschaltbar
NPN Öffner/Schließer
umschaltbar
EA250-xxx/SA250-xxx
Bestellnummer Empfänger Sender
EA250-P24 EA250-25M SA250-P24 SA250-25M
Öffnungswinkel 8° 12°
Kabellänge 6 m 25 m 6 m 25 m
5
Steuereinheit für Einweglichtschranken
5.1. Anschlussplan LV250xCT
6EU-Konformitätserklärung
DE
5.2. Anschlussplan SA250-xxx/EA250-xxx
5.3. Abmessung/Bedienfeld
7
Steuereinheit für Einweglichtschranken
6. Montagehinweise
6.1. Befestigung auf Trageschiene nach EN 50022
7. Einstellungen
NO = hellschaltend = LED leuchtet
NC = dunkelschaltend = LED blinkt
= LED aus
RUN = je nach Bedarf • RUN NORMAL (5), Voreinstellung
• RUN ON-DELAY (6)
• RUN OFF-DELAY (7)
8Einstellungen
DE
7.1. NO/NC Umschaltung (alle Ausgänge gemeinsam)
1×
= NO
Mode LED
= NC
• Drehwahlschalter auf Stellung 1
• Teach-Taste 1× drücken
èMode LED leuchtet
èNO-Einstellung (Schließer)*
• Teach-Taste 1× drücken
èMode LED ist aus
èNC-Einstellung (Öffner)
• Drehwahlschalter auf RUN
* Voreinstellung
7.2. Empfindlichkeit einteachen
Beim Teachvorgang wird die optimale Empfindlichkeit der Einweglichtschranke(n) eingestellt. Es stehen drei
Teach-Arten zur Verfügung bei denen die Empfindlichkeit unterschiedlich berechnet wird:
• NORMAL TEACH
• MIN TEACH
• Teachen bei Einsatzbereichen mit hoher Verschmutzungswahrscheinlichkeit
9
Steuereinheit für Einweglichtschranken
7.2.1. NORMAL TEACH
Erkennung von 50 % Signalpegel-Unterschied
• Drehwahlschalter auf Stellung 2
• kein Objekt im Lichtstrahl
• Teach-Taste 1× drücken
• Drehwahlschalter auf RUN
1× kein Objekt, Lichtstrahl ist frei
SA250-xxx EA250-xxx
7.2.2. MIN TEACH
Erkennung von 10 % Signalpegel-Unterschied
• Drehwahlschalter auf Stellung 3
• kein Objekt im Lichtstrahl
• Teach-Taste 1×drücken
• Drehwahlschalter auf RUN
1×
kein Objekt, Lichtstrahl ist frei
SA250-xxx EA250-xxx
7.2.3. Teachen bei Einsatzbereichen mit hoher
Verschmutzungswahrscheinlichkeit (Staub, Dampf
etc.)
• Drehwahlschalter auf Stellung 3
• Unterbrechen der Lichtschranke durch ein absolut
lichtundurchlässiges Material (Holz, Metall etc.)
• Teach-Taste 1×drücken
• Drehwahlschalter auf RUN
10 Einstellungen
DE
7.3. Logikausgang
•Drehwahlschalter auf Stellung 8
• Teach-Taste 1×drücken
è Mode LED leuchtet:
UND verknüpft
• Teach-Taste 1×drücken
è Mode LED ist aus:
ODER verknüpft
• Drehwahlschalter auf RUN
NO =
NC =
NO =
NC =
ODER verknüpft Logikausgang Logic-LED
= UND
verknüpft
Mode LED
= ODER
verknüpft
1×
Tabla de contenidos
Idiomas:
