Warmtec EWE+ 1000 Wi-Fi Manual de usuario
v. 1.05
PLDE PLEN
GRZEJNIK KONWEKTOROWY
CONVECTOR HEATER
KONVEKTIONSHEIZKÖRPER
Bedienungsanleitung
Elektryczny miejscowy ogrzewacz pomieszczeń
PRZEZNACZONY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Z MOŻLIWOŚCIĄ INSTALACJI NA NÓŻKACH
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
DESIGNED FOR WALL MOUNTING WITH THE POSSIBILITY OF INSTALLATION ON LEGS
Electric local space heater
Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Elektrische Einzelraumheizgeräte
ZUR WANDMONTAGE BESTIMMT, MIT INSTALLATIONSMÖGLICHKEIT AUF FÜSSEN
des Rates Elektrische Einzelraumheizgeräte
Ten symbol ostrzega lub informuje o niebezpieczeństwie. Zignorowanie tego
ostrzeżenia może skutkować wypadkiem Twoim lub innych. Aby ograniczyć
ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie ze
wskazanymi zaleceniami.
Symbole użyte w niniejszej instrukcji mają na celu zwrócenie uwagi na możliwe zagrożenia.
Symbole bezpieczeństwa i towarzyszące im objaśnienia muszą być prawidłowo zrozumiane.
Ostrzeżenia same w sobie nie usuwają zagrożeń i nie mogą zastąpić prawidłowych działań
zapobiegających wypadkom.
Przed użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi.
Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi
w dyrektywach Unii Europejskiej.
Zabrania się przykrywania produktu. Istnieje niebezpieczeństwo przegrzania
oraz pożaru.
Uwaga, ryzyko poparzenia.
Opis symboli
PL
SPIS TREŚCI
4
6
10
25
15
12
26
27
Panel sterowania
Konfiguracja połączenia / sterowanie WiFi
Konserwacja i przechowywanie
Ochrona środowiska i recykling
Obsługa grzejnika
Specyfikacja techniczna
Budowa i instalacja grzejnika
Zasady bezpieczeństwa
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją,
a następnie zachować ją na przyszłość.
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
- Nie pozostawiaj grzejnika bez nadzoru podczas użytkowania. Trzymaj grzejnik
w miejscu niedostępnym dla dzieci. Z rozwagą używaj wszystkich automatycznych
ustawień urządzenia. Może dojść do automatycznego działania grzejnika
pozostawionego bez nadzoru.
- Grzejnik przeznaczony jest do użytku w pomieszczeniach. Nie używaj go na zewnątrz!
- Nie dotykaj metalowej obudowy, ponieważ nagrzewa się ona podczas pracy. Trzymaj
grzejnik z dala od dzieci, aby uniknąć ryzyka poparzenia. Przed wyłączeniem urządzenia
odczekaj kilkanaście minut aby grzejnik ostygł, w celu bezpiecznego włożenia do
opakowania.
- Otwórz opakowanie, wyjmij grzejnik i sprawdź, czy dostarczone akcesoria i grzejnik są
kompletne i nienaruszone.
- Jeśli zamierzasz przez dłuższy czas nie korzystać z grzejnika, odłącz wtyczkę z gniazdka.
- Wkładanie elementów do obudowy i siatki ochronnej grzejnika jest surowo
zabronione. Może to spowodować porażenie prądem.
- Przed włączeniem grzejnika należy się upewnić czy jakikolwiek element grzejnika nie
jest uszkodzony. W przypadku uszkodzenia obudowy, grzałki, przewodu lub wtyczki,
grzejnik nie może być podłączony do zasilania.
- Zawsze odłączaj wtyczkę zasilania podczas przenoszenia lub czyszczenia grzejnika.
Podczas odłączania urządzenia od sieci, najpierw wyłącz grzejnik, a następnie odłącz
wtyczkę. Nie szarp za kabel zasilający.
- Po zainstalowaniu urządzenia zgodnie z instrukcją, podłącz grzejnik do zasilania
(wtyczka musi być taka jak gniazdo elektryczne). Wymagania dotyczące gniazdka
i zasilania: ~230 V, częstotliwość 50 Hz.
- Zachowaj bezpieczną odległość od materiałów łatwopalnych i wybuchowych, aby
uniknąć pożaru lub wybuchu.
- Samodzielne rozkręcanie grzejnika jest surowo zabronione. W przypadku uszkodzenia
grzejnika należy zwrócić się o pomoc do serwisu WARMTEC.
4
UWAGA!
Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji urządzenia, należy zapoznać się
z instrukcją obsługi. Zachowaj ją, a w przypadku przekazania grzejnika innej osobie,
przekaż urządzenie wraz z instrukcją. W związku z ciągle trwającymi pracami w celu
poprawy jakości wyrobu, do projektu produktu mogą zostać wprowadzone zmiany,
nieuwzględnione w niniejszej instrukcji, jednak nie pogarszające właściwości użytkowych
produktu. Najnowsza wersja instrukcji, uwzględniająca ewentualne zmiany, dostępna na
www.warmtec.pl.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
- Grzejnik nie może znajdować się bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
- Unikaj używania przedłużacza, ponieważ może się on przegrzać i spowodować pożar.
- Nigdy nie należy umieszczać grzejnika w miejscu, w którym może spaść do wanny
lub innego pojemnika na wodę. Nie używaj tego grzejnika w bezpośrednim otoczeniu
wanny, prysznica lub basenu. Należy pamiętać że urządzenia elektryczne posiadające
stopień ochrony IP24, mogą być instalowane tylko i wyłączenie w strefie 3 - (60 cm od
krawędzi prysznica lub brzegu wanny).
- Nie dotykaj powierzchni grzejnika kiedy urządzenie jest włączone lub niedawno
zostało wyłączone - ryzyko poparzenia.
- UWAGA! NIE WOLNO przykrywać grzejnika oraz blokować otworów wentylacyjnych
w kratkach grzejnika.
- Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala urządzenia, chyba że są pod stałym
nadzorem.
- Ten grzejnik nie został wyposażony w urządzenie do kontroli temperatury
w pomieszczeniu. Nie używaj tego grzejnika w małych pomieszczeniach, w których
przebywają osoby, które nie mogą opuścić pomieszczenia samodzielnie, chyba, że
znajdują się pod opieką.
- Nie należy dzielić gniazda z innymi urządzeniami elektrycznymi. Istnieje ryzyko pożaru
spowodowane nadmiernym obciążeniem.
- Dzieci w wieku poniżej 8 lat nie mogą korzystać z urządzenia. Z urządzenia mogą
korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby z brakiem doświadczenia
i wiedzy pod warunkiem, że zostały one objęte nadzorem lub zostały poinstruowane
w zakresie obsługi urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym
zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja
urządzenia nie może być wykonywana przez dzieci.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez
producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach
w celu uniknięcia zagrożenia.
- UWAGA! Niektóre części tego produktu mogą stać się bardzo gorące i spowodować
oparzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na dzieci i osoby wymagające szczególnej
opieki.
- Produkt przeznaczony jest do użytku domowego.
5
Montaż nóżek
2. Połóż grzejnik na miękkiej powierzchni, dołem do góry.
1. Wyjmij urządzenie i wszystkie akcesoria z opakowania fabrycznego.
3. Przymocuj nożki do grzejnika za pomocą wkrętów i wkrętaka.
BUDOWA I INSTALACJA GRZEJNIKA
1. Wyświetlacz i panel sterowania
2. Wyloty powietrza
3. Przednia obudowa
4. Tylna obudowa
5. Nóżki
1
2
6
Budowa urządzenia
UWAGA! Nie wolno uruchamiać grzejnika przed założeniem nóżek lub
zamontowaniem na ścianie.
!
3
5
4
Montaż na ścianie
1. Połóż grzejnik przodem do dołu.
Otwórz zamek klamry wspornika.
3. Podnieś wspornik. 4. Wyciągnij wspornik.
2. Wypchnij wspornik zgodnie
z kierunkiem strzałki.
Demontaż wspornika z grzejnika
7
8
Montaż wspornika na ścianie
Zaznacz na ścianie miejsca na otwory zgodnie z wymiarami podanymi poniżej dla
Twojego modelu grzejnika. Wywierć otwory i włóż plastikowe kołki rozporowe do
otworów. Zamontuj wspornik ścienny za pomocą dostarczonych śrub.
Przed wierceniem w ścianie upewnij się, że w ścianie nie ma kabli ani rur.
Dystans
A 218 mm
218 mm
130 mm
218 mm
218 mm
291,5 mm
218 mm
218 mm
402 mm
218 mm
218 mm
562,5 mm
B
C
EWE+ 2000 Wi-Fi EWE+ 2500 Wi-FiDystans
A 218 mm
218 mm
130 mm
218 mm
218 mm
218 mm
218 mm
402 mm
218 mm
218 mm
562,5 mm
B
C
EWE+ 1000 Wi-Fi EWE+ 1500 Wi-Fi
Montaż grzejnika do wspornika
Przechyl grzejnik tak, aby dolne otwory zrównały się ze wspornikiem P1
i załóż dolnymi otworami na wspornik. Następnie przechyl górną część grzejnika aż
do wejścia otworów we wspornik P2, opuść grzejnik w dół i zapnij zaczep blokady na
grzejniku.
Upewnij się, że śruby mocujące są mocno dokręcone, aby
zagwarantować bezpieczne zamocowanie grzejnika do ściany.
9
PANEL STEROWANIA
wyświetlacz + panel sterowania
przycisk włącz / wyłącz
przycisk uruchomienia ustawień
trybu programowalnego
- w trybie programowalnym:
ustawienie dnia i godziny
przycisk ustawień czasowych
- w trybie manualnym:
ustawienie czasu do wyłączenia
grzejnika
przycisk zmiana trybu,
aktywacja funkcji
otwartego okna
przycisk zmniejsz,
aktywacja trybu
gotowości do
połączenia z siecią Wi-
Fi, zmiana godziny na
osi czasu do której
przypisywany jest
program
Opis przycisków
10
przycisk zwiększ,
zmiana godziny na osi
czasu do której
przypisywany jest
program
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calentador de Warmtec
Manuales populares de Calentador de otras marcas
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario
Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario