VTech Baby Developmental Gym Manual de usuario
Instruction Manual
7-in-1 Senses & Stages
Developmental Gym™
2
2
2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the 7-in-1 Senses & Stages Developmental
Gym™ learning toy.
Start your baby off right with this newborn-to-toddler play gym.
From tummy time to ball-pit fun and everything in between, this gym
features sensory play zones and accessories to support your child's
developmental stages from early visual awareness to interactive
learning with the detachable, take-along panel.
Developmental
Guide
5 Sensory Toys
Play Mat
Sloth Ball
Storage Bag
Tummy Time Pillow
20 Balls
Xylophone
On/Off/Volume
Selector
Mode
Selector
3
3
3
INCLUDED IN THE PACKAGE
Play Mat
Xylophone/Card
Stand
Owl Toy
2 Linking Toys
2 Arch Pieces
2 Crinkle Leaves
Sloth Ball Storage Bag
4 Image Cards
Xylophone
Sun Mirror
Tummy Time Pillow
20 Balls
4
4
4
• Quick Start Guide
WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part
of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
NOTE
Please save this Instruction Manual as it contains important
information.
ATTENTION
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les
produits d emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique,
attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie
du jouet.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte
des informations importantes.
6 Activity Links Developmental Guide
Unlock the Packaging Locks
Rotate the packaging locks counterclockwise
90 degrees.
Pull out the packaging locks and discard.
5
5
5
GETTING STARTED
Battery Removal and Installation
1. Make sure the unit is turned Off.
2. Find the battery cover located on the back of the xylophone, use a
screwdriver to loosen the screw, and then open the battery cover.
3. Remove old batteries by pulling up on
one end of each battery.
4. Install 3 new AA batteries following the
diagram inside the battery box. (For best
performance, alkaline batteries or fully
charged Ni-MH rechargeable batteries
are recommended.)
5. Replace the battery cover and tighten the
screw to secure.
WARNING:
Adult assembly required for battery installation.
Keep batteries out of reach of children.
ATTENTION :
Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.
Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.
6
6
6
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
batteries.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended
are to be used.
• Do not short-circuit the supply terminals.
• Remove batteries during long periods of non-use.
• Remove exhausted batteries from the toy.
• Dispose of batteries safely. Do not dispose of batteries in re.
RECHARGEABLE BATTERIES:
• Remove rechargeable batteries (if removable) from the toy before
charging.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
• Do not charge non-rechargeable batteries.
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES
• Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les
polarités + et –.
• Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des
usagés.
• Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-
carbone et rechargeables.
• Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées.
• Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en
court-circuit (en reliant directement le + et le –).
• Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation
prolongée.
• Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet.
• Ne les jeter ni au feu ni dans la nature.
7
7
7
PILES RECHARGEABLES :
• Enlever, lorsque c’est possible, les accumulateurs du jouet pour
les recharger.
• Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la
surveillance d’un adulte.
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
With the 7-in-1 Senses & Stages Developmental Gym™, safety
comes rst. To ensure your child’s safety, adult assembly is required.
For your child’s safety, do not let your child play with the toy until it
is fully assembled.
Gym Assembly
1. Lay the two arches criss-crossed with
the black-and-white arch over the top
of the colorful arch. Slide the C-ring
at the end of the black-and-white arch
through the middle loop on the colorful
arch, then guide the fabric portion of
the arch through the middle loop until
the two arches are even.
2. Lay the arches on top of the Play Mat.
8
8
8
3. Connect the C-rings at the end of
each of the arches to the fabric loops
on each corner of the Play Mat.
NOTE
Install arches carefully. Keep arches away from children until the gym
is fully assembled. Until secured, arches may spring out of place.
4. Attach the sensory toys to the activity
links, then attach them to the fabric
loops on the arches.
5. You have the option to attach the
Sloth Ball Storage Bag to the side of
one of the arches. Use the hook and
loop closure on the sloth’s paws to
secure the bag to the arch.
6. Attach the Xylophone to the Play Mat.
Feed the two attachment tabs on the
Play Mat through the slots on the back
of the Xylophone.
9
9
9
Kicking Play Assembly
1. To prop up the Xylophone for kicking
play, attach the Xylophone to the Play
Mat following the instructions in the
section above. Take the xylophone/card
stand and insert it through the holes on
the Play Mat and into the slots on the
back of the Xylophone. The at part
of the xylophone/card stand should
prop the Xylophone up at a 90 degree
angle.
2. Fold up the side of the Play Mat to prop
up the Xylophone. Connect the fabric
loops and tabs on the arches and Play
Mat to secure.
Tummy Time Play
1. Remove the Xylophone from the Play
Mat by removing the attachment tabs
that secure the Xylophone to the Play
Mat.
2. Place the xylophone/card stand
attachment with the rounded side facing
up. Insert the two tabs on the back of
the Xylophone into the slots on the
xylophone/card stand attachment.
10
10
10
3. The xylophone/card stand attachment
can also be used to prop up the sun
mirror and the image cards.
Floor Play
1. The Play Mat can be used for tummy
time play or seated play. Detach the
sensory toys from the arches, then
remove the arches by detaching the
activity rings from the fabric loops on
the Play Mat. Attach the sensory toys
to the fabric loops on the Play Mat
and prop up the image cards in the
xylophone/card stand.
Ball Pit/Play Space
1. Fold up each side of the Play Mat to
create the ball pit. Connect the four
corners by inserting the fabric tabs
through the fabric loops.
2. Remove the 20 Balls from the Sloth
Ball Storage Bag and put them into
the assembled ball pit.
3. Play with or without the arches
attached.
NOTE
We recommend supervising your baby during all of playtime with the
7-in-1 Senses & Stages Developmental Gym™.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Juguete de VTech Baby
VTech Baby
VTech Baby 562603 Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Peek-A-Boo Book Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Sing Along Microphone Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Grab & Go Koala 5368 Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby Toot-Toot Drivers Service Centre Play set Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Twist & Play Cube Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Toot-Toot Animals Thee House Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Puppy Sounds Guitar Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Little Singing Bear Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Sort and Spin Helicopter Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Swing & Sing Monkey Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby 3-in-1 Starry Skies Sheep Soother Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Lights & Stripes Zebra Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby Baby's First Storytime Rhymes Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Rock and Roll Bear Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Crazy Legs Learning Bug Manual de usuario
VTech Baby
VTech Baby Pull & Pop Aeroplane Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby Toddle & Stroll Musical Elephant Walker Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby 2-in-1 Push & Discover Turtle Instrucciones de montaje
VTech Baby
VTech Baby Sing and Soothe Mobile Manual de usuario
