VSI 9000 Series Manual de usuario

Publicaon:V9000-2
FEB2022
VSI
2” - 12” SERIES 9000
HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVES
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
VSI SERIES 9000 HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVES
Publicaon:
V9000-2

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
V9000-1
06-19 © 2018 VSI, LLC.
2
TABLE OF CONTENTS
INSTRUCTIONS 3
SAFETYMESSAGES 3
FUNCTIONALDESCRIPTION 4
INSTALLATION 4
TABLE1BOLTLENGTH 6
FIGURE1BOLTTIGHTENING 6
OPERATION 6
MAINTENANCE 7
PARTSCROSSSECTION 8
TROUBLESHOOTING 9

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
© 2018 VSI, LLC. V9000-1
06-19
3
INSTRUCTIONS:
Thisinstallaon,operaon,andmaintenancemanualcoverstheVSISeries9000Bueryvalveandshouldbe
readandunderstoodthoroughlybyallparesresponsibleforinstallaonandconnueduse/maintenance.
WARNINGS:
Thecricalsafetymessageswithinthismanualarelabeledwithanexclamaonsymbolwithinaredtriangle
ag.Careshouldbetakentothoroughlyreadandunderstandthesewarningsbeforeproceedingtoensureno
damagetoequipmentoccurs.Failuretofollowallwarningscouldresultininjuryordeath.
WARNING!
Allparesthattakepartinanyinstallaonorconnueduse/maintenancearecauonedtobe
vigilantinthepossibleexposuretomediathatiscontainedwithinthevalveanditspipeline.
Becauseofthevastrangeofmediathatcouldbewithinthevalve,proteconfrompipeline
mediaisnotwithinthescopeofthismanual.Allpersonnelshouldbeawareofthemedia
withinthevalveandtakeappropriateprecauonswhenexposureispossiblewhileinstalling
orservicingthevalve.
RECEIVING:
TheSeries9000Bueryvalveisruggedandwillbepackagedtoprovideproteconduringmostshipping
incidents,howevercareshouldbetakentoinspectthevalveonreceiptforanypossibleshippingdamage.
Inspeconshouldbeperformedassoonaspraccal.FailuretopromptlynofyVSIofanyshippingdamage
mayinvalidateanyclaimforshippingdamage.MostshipmentsfromVSIwillbemadeFOBOrigin,unlessnoted
onthesalesdocuments,thepurchaserwillownthefreightwhileintransit,assumesallriskwhileintransit,
andwillberesponsibleforreporngshippingdamagepromptlytothecarrier.
WARNING!
Read all applicable instrucons and direcons prior to any maintenance, installaon or
troubleshoong.

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
V9000-1
06-19 © 2018 VSI, LLC.
4
SECTION 1 - FUNCTIONAL DESCRIPTION
TheSERIES9000BueryValveisahighperformanceosetbueryvalveforindustrialandcommercial
applicaons.Thevalvesareavailableinluggedendconnecons,andavarietyofoponsindisc,shaandseat
materials.
Pressurerangsareshownonthevalvetag.Thevalvediscrotates1/4turnandprovidesbubbleghtshuto
inwaterpipelines.Thevalvescanbeusedtoregulateowratesbyposioningthediscbetween10and90
degreesopen.
SECTION 2 - INSTALLATION
WARNING!
Valvesareasignicantcomponentofanypipingsystem.Failureduetofaultyinstallaon,
improperoperaonormaintenanceinsuchsystemscouldresultindamage,downme,
andcostlyrepairs.Manyproblemscanbetracedtoimproperinstallaon,operaonor
maintenanceprocedures.
Sec 2.1 Unloading
Inspectvalvesuponreceiptforanydamagethatmayhaveoccurredduringshipping,aswellasconformance
withquanty,conguraonanddescriponfromtheshippingorder.Whenremovingvalvesfromtheshipping
containers,becarefulnottolithevalvesusingslingsorchainaroundtheoperangsha,actuator,orthru
thewaterway.Instead,lithevalveswitheyeboltsorrodsthrutheangeholes.
Sec 2.2 Storage
Thevalvesshouldbestoredonapalletor“skid”inaclean,drywarehouse.Ifthevalvesmustbestored
outside,thefollowingshouldapply:
1. Valvesmustbekeptothegroundhighenoughtoavoidstandingwater.
2. Coverthevalveswithawaterrepellentcover(notincludedwiththevalve),topreventdirtandwaterfrom
compromisingthevalvebodyorseat.
Sec 2.3 Guidelines
1. SERIES9000BueryValvesaredesignedforinstallaonbetweenANSIClass125/150atorraisedface
anges.Appropriategasketsasspeciedbythesystemengineerarerequired.
2. SERIES9000BueryValveshavebeendesignedsothatthedisc,intheopenposion,willcleartheinside
diameterofschedule40and80steelpipe.
WARNING!
Wheninstallingthevalveadjacenttolinedpipe,as-castngs,orschedule80plascpipe.
Insomeinstancesthediscintheopenposionwillinterferewiththeadjacentcomponent
andcouldcausedamagetothedisc.
3. SERIES9000BueryValvesareabidireconalseatdesign.Valveswillpreformattheiropmumwhen
installedwiththeowindicatoronthebodyofthevalvepoinngwiththecorrectdireconoftheow.
4. Forthebestresultsinslurryservice,posionthevalveassemblysothatthevalvestemisinthehorizontal

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
© 2018 VSI, LLC. V9000-1
06-19
5
posion,andthelowerdiscedgeopensdownstream.Thiswillcreateaself-ushingeect,thereby
extendingtheservicelifeofthevalve.
5. SERIES9000BueryValvesshouldbeinstalledaminimumofsix(6)pipediametersupstreamandfour(4)
pipediametersdownstreamfromotherlinecomponents(valves,elbows,etc.).Thisisnotalwayspraccal,
butitisimportanttodesigninasmuchdistanceaspossible.
Sec 2.4 Pre-installation
1. Removeanyprotecveangecoversfromthevalveandthepipeanges.
2. Removeallmaterialsuchasweldsplaer,oil,grease,anddirtfromthevalve,anges,andpipeline.
3. Checkthevalveidencaontagtomakesureitistheappropriatevalveforthelocaonandservicethatit
isbeinginstalledfor.
4. SeeTable1tomakesureyouhavetheappropriatesize,threadingandlengthofboltsforthevalve.
Sec 2.5 Installation
1. SERIES9000BueryValvesshouldbeinstalledinthe“AlmostClosed”orclosedposiontoavoid
damagingthediscduringinstallaon.
2. Spreadtheangestoexceedthevalvesfacetofacedimension.
3. Carefullyplacethevalveintoplacebetweentheanges.Takecarethattheangeseangsurfaceandthe
valveseatsarenotscratched.
4. Insertappropriategasketsandensuretheyareposionedproperly
5. Lineup,centerandsecurethevalvebetweentheangesusingthedesiredboltsorstuds.Donotghten
boltsatthisme.
6. Carefullyopenthevalvetoassurefreeandunobstructeddiscmovement.
7. Whilegraduallyremovingtheangespreaders,centerthevalvebodytotheangesandghtenthebolts
handght.Slowlyclosethevalvetocheckforadequatediscclearance.
8. Returnthevalvetothe“AlmostClosed”posion.
9. Usinganalternangcross-overpaernshowninFigure1,ghtentheboltstotheminimumtorquevalues
listedinTable1.Tightenbothsidesofthevalveevenlywhilesllusingthesamecross-overpaern.
10.Ifanactuatorisbeingused,connectanypneumacorelectricalconneconsasrequiredbytheactuator
documentaon.
11.Cycletheactuatorfully,totheopenandthentotheclosedposion,checkingtheactuatortravelstop
sengsforproperdiscalignment.Thevalveshouldbeoperatedtoassurethatnobindingistakingplace.
12.Pressurizethepipingtothevalveandinspectforleakage.Ifleakageoccurs,ghtentheboltsusingthe
cross-overpaern,increasingthetorque,lltheleakagestops.Donotexceedmaximumtorqueslistedin
Table1.
13.Thevalveisnowreadyforservice.

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
V9000-1
06-19 © 2018 VSI, LLC.
6
TABLE 1: RECOMMENDED BOLT LENGTHS
ValveSoluonsLugandWaferValves,2”-8”,ASME125/150BoltPaern
ValveSize ThreadSize
UNC
Number
Required
Lug
BoltLength(in)
Wafer
StudLength(in)
MinTorque
(-lbs)
MaxTorque
(-Lbs)
2”(DN50) 5/8-11 4 1.25 4.75 15 70
2.5”(DN65) 5/8-11 4 1.5 5.25 15 70
3”(DN75) 5/8-11 4 1.5 5.25 15 70
4”(DN100) 5/8-11 8 1.75 5.75 15 70
5”(DN125) 3/4-10 8 1.75 6 30 120
6”(DN150) 3/4-10 8 2 6.25 30 120
8”(DN200) 3/4-10 8 2.25 6.75 30 120
10”(DN250) 7/8-9 12 2.25 7.25 50 200
12”(DN300) 7/8-9 12 2.5 7.75 50 200
Bolngandtorquerecommendaonsaremadewithoutwarranty,andapplyonlytosteelweld-neckorslip-
onanges.Theuseoflockwashersand/orlubricaonwiththebolngaswellasthetypeofgasketusedwill
aectstatedtorquevalues.Pleaseconsultgasketandboltmanufacturerfordetailedrecommendedtorques.
FIGURE 1: RECOMMENDED BOLT TIGHTENING PATTERN
SECTION 3 - OPERATION
TheSeries9000closesbyrotangtheshaclockwisewhichturnsthediscclockwisellitisperpendicularto
thepipecenterlineblockingow.Theshaissquareandfeaturesalinecutintothetopoftheshaindicang
theplaneofthedisc.Thetraveloftheshaanddiscisquarterturn(90degrees).
Thevalveistypicallyoperatedbylever,gearbox,orapoweredactuator.Foraleverthetravelisdirectly
coupledtothedisctravel.Foragearbox,closureisachievedbymanuallyturningtheinputofthegearbox
mulpleturnsunlthevalveisinthedesiredposion.Forapoweredactuatoreitheruidorelectricsignals
drivethevalvetothedesiredposion;pleaserefertothepoweredactuator’smanualfordetails.
9
13
5
17
3
11
20
8
16
210
14
6
18
4
12
19
7
15
1
15
9
3
7
11
2
6
10
4
8
12
1 5
3
7
26
4
8
31
4 2

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
© 2018 VSI, LLC. V9000-1
06-19
7
Inallinstances,thevalve’soperatorwillbeequippedwithendoftravellimitstoprotectthevalvefrombeing
openedorclosedpastitsnaturallimits.Indexingandadjustmentoftheoperator’slimitsiscrical,pleaserefer
totheactuator’smanualfordetailsonadjustment.
SECTION 4 - MAINTENANCE
Rounemaintenanceorlubricaonisgenerallynotrequired.
Sec 4.1 Packing
Visuallyinspectthepackingareaforleaksyearlyandghtenpackingglandboltsifleakageisobserved.If
leakingpackingcannotbecorrectedbyghteningglandboltsreplacementofpackingisnecessary.
1. Removelinefromserviceandisolatevalveasnecessary
2. Removeactuatorfollowingappropriateactuatormanual.
3. Loosenandremoveglandbolts/nuts(16,17,&21).Inspectfordamageandreplaceifnecessary.
4. Removetheglandange(15)andgland(14).Inspectfordamageandreplaceifnecessary.
5. Usingapackingremovaltoolorpickremovethepackingrings(10)takingcarenottoscratchordamagethe
packinghousingofthevalvebodyorthevalvesha.
6. Carefullycleanthepackinghousingwithcompressedairandbrassbrushes
7. Insertthenewpackingset,onlyusingcompablegreaseifnecessary.
8. Reinstallthegland(14),glandange(15),andglandbolts/nuts(16,17,&21).
9. Tightenglandbolts/nuts(16,17,&21)snug.
10.Returnvalvetoserviceandinspectpackingforleakage.Ifleakageisobservedghteneachpackingbolt/
nut1/2turnatameunlleakageceases.
Sec 4.2 End Cap Seal
1. Removelinefromserviceandisolatevalveasnecessary
2. Removetheendcapbolts(20)andendcap(2).
3. Usingapackingremovaltoolorpickremovetheendcapseal(11).
4. Installnewendcapseal(11),reinstallendcap(2)andbolts(20).
Sec 4.3 Seat Replacement
1. Removelinefromserviceandisolatevalveasnecessary
2. Removeboltsholdingvalveinlineandremovevalve
3. Oncevalveisremovedfromthelineopenthevalveapproximately10-15degrees
4. Removethecapscrews(19)thatholdtheseatretainerring(9)
5. Removetheseatretainerring(9)andseat(8)
6. Inspecttheseatretainerring(9)andseat(8)fordamage,replaceifnecessary
7. Cleantheseatretainerring(9)andthevalvebody(1)intheareawherethevalveseatresides
8. Installnewseat(8)invalvebody(1)thentheseatretainerring(9)
9. Reinstallandghtenseatretainercapscrews(19)inaalternangpaernasshownonFigure1
10.ReinstallvalveinlineasoutlinedinSecon2
Sec 4.4 Parts
OrderpartsfromyourVSI,LLC.salesrepresentave.Pleaseincludetheserialnumber,locatedonthevalvetag,
whenorderingparts.

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
V9000-1
06-19 © 2018 VSI, LLC.
8
NO. PART QTY NO. PART QTY
1BODY 1 12 WASHER #1 1
2CAP 113 WASHER #2 1
3STEM 1 14 GLAND 1
4DISC 1 15 GLAND FLANGE 1
5PIN 2 16 GLAND BOLT 2
6UPPER BEARING 1 17 LOCK WASHER 2
7LOWER BEARING 1 18 LOCK WASHER 4
8SEAT 1 19 SOCKET HEAD CAP SCREW 12
9SEAT RETAINER 1 20 HEX HEAD SCREW 4
10 PACKING 1 SET 21 HEX NUT 2
11 SEAL 1 22 SHAFT WASHER 1

INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
VSI SERIES 9000 BUTTERFLY VALVES
© 2018 VSI, LLC. V9000-1
06-19
9
SECTION 5 - TROUBLESHOOTING
SYMPTOM PROBLEM SOLUTION
Thevalveopensonlya
fewdegreesandstops.
(Thevalvewillnotopen
fully.)
Improperinstallaon.Thevalveis
improperlyaligned.
Loosentheangebolts,realignthevalvewith
theanges,andreghtentheboltstothe
recommendtorques.
Leakagepasttheange
face.
Theangeboltsarenotevenly
torqued.
Loosentheangeboltsandreghtenthemin
therecommendedorderandtoques.
Improperanges. PleaserefertoInstallaonGuidelinesin
Secon2forproperangerequirements.
Leakageintheclosed
posion.(Leakagein
thepipeline).
Thediscisnotclosingfully.
Theactuatorisnotadjusted
properly
Seeactuatordocumentaonforproper
adjustmentoftravelstopsontheactuator.
Damagedseat. ReplaceseatasoutlinedinSecon4.3
Linepressureexceedsvalve’s
workingpressure.
Reducethelinepressuretothevalve’s
workingpressure.
Damageddisc. Replacevalve.
Waterhammer Thevalveisclosingtooquickly. Adjustactuator.
Excessivelyhightorque. Obstruconinthepipeline. Removethevalvefromthepipelineand
removeobstrucon.
Valvestemordiscbent. Replacevalve.Checkthepipelineforwater
hammerorfreezingoflinematerial.
Scalebuild-uponstemorseat. Openandclosethevalveseveralmes.
Operatethevalveatleastonceamonth.
Checkthevalveseatfordeterioraon.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Unidad de control de VSI
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
















