Visonic POWERMAXEXPRESS - Manual de usuario

PowerMax®Express

Outstanding Wireless Security

in an Ultra-Compact Panel

Small Size; Big Performance

Built-in siren

Quick-glance status

LEDS and icons

Full-function LCD

display with system

status and clock

Emergency/Panic

Three easy-to-use

navigation buttons

Three easy-to-use

operating buttons for

quick arming/disarming

Full-function 20-button

keypad

Chime enable/disable

PowerMaxExpress provides the perfect solution for homeowners and professional installers looking for

a wireless control panel that combines full functionality with affordability and ease of use. Offering

intuitive operation, enrolment and programming, and utilizing Visonic's onsite and remote programming

capabilities, PowerMaxExpress can typically be installed and programmed in less than two hours.

Homeowners benet from a user-friendly 20-button keypad and easy-to-read LCD display. Moreover,

single button operation of key features — such as arming and disarming, and emergency and panic

signalling — ensure quick and easy system operation by any member of the family.

ready

2 3

PowerMaxExpress

Visonic's PowerMax®Express is an exceptionally small, wireless control panel that delivers

all of the reliability and features homeowners and professional installers need. Highly

cost-effective and unique among its size class, this sleekly designed control panel packs

outstanding functionality into a comprehensive all-in-one, self-contained panel.

PowerMaxExpress offers multiple performance options and the exibility to add internal GSM/GPRS or

Broadband IP communications modules*. This enables service providers to meet the needs of a wide

range of homeowners, regardless of their communications infrastructure and ensures uninterrupted

communication with the alarm central station. Easy to install and use, and compliant with international

standards, PowerMaxExpress provides the ideal solution for any requirements.

* All add-on communication modules need to be purchased separately. The IP module is expected to be available during 2010.

2 3

Security•

Safety•

Control•

Emergency•

Surveillance•

Ideal for Any Home

High reliability and performance

Main PCB board is protected from accidents •

and sabotage

Outputs are protected from short circuits and •

current surges

Four-partition system •

Complies with most international standards and •

regulations, including: FCC, CE and EN50131 grade 2

Compact, modern design

Small size and stylish, clean design make the panel

almost invisible on the wall, suiting any décor.

ready

4 5

PowerMaxExpress combines all the features that homeowners need in a small and sleek, easy-to-use

home security control panel. It is designed to suit the widest variety of family lifestyles, home designs and

available communications infrastructures. Wherever reliable home security is needed, PowerMaxExpress

is ready to provide the answer.

Multiple communications options

A built-in standard PSTN communicator with optional plug-in internal GSM/GPRS or

Broadband* IP communications modules ensures maximum reliability for the delivery of

events to the central alarm station. Any communication channel can be designated as a

backup to the primary channel, increasing the likelihood that the alert will be transmitted

successfully even in the event of a communication channel failure. Having multiple

communication options also enables installers to t the panel to any infrastructure exists

at the customer site.

Home control & surveillance

Connect PowerMaxExpress to PowerLink and gain a cost effective, advanced Internet-

based home control and video alarm verication solution. Choose the most suitable

service level for any home:

• Plug and play broadband IP

event notication

• Comprehensive IP-based video

alarm verication

• Fully managed web services

platform for providing homeowners

with web control, notications

and surveillance services

One Solution; Multiple Options

4 5

Flood Detector

Highly sensitive, detects

water at ground level

Temperature Detector

Issues an alert when the

ambient temperature reaches

predetermined thresholds;

detects indoor or outdoor

temperatures

Magnetic Contact

Wireless compact door/

window protector almost

invisible on the wall

Indoor Siren

Self-powered, fully-wireless

indoor siren and strobe with a

sleek and modern design that

ts any interior

Outdoor Siren

Self-powered, fully-wireless

outdoor siren and strobe

with a choice of red, blue,

orange, or white strobe

light lenses

MCS-730

MCT-220/

MCT-220WP

Wristband Transmitter

Attractive, waterproof wristband

transmitter with one button click for

immediate emergency response

Emergency Button

One button click for immediate emergency response;

with large red button and back light to make it easily

visible during day or night. Optional humidity-resistant

silicon pocket enables safe use in humid environments

such as bathrooms, showers, and gardens

Remote Commander

User-friendly universal remote

commander to control the

security system

MCM-140

MKP-150/151

Two-way Voice Keypad

Extends the functionality

of the control panel to

an additional location in

the house

Transmitters for emergency

and control

Single, two or four channel handheld

transmitters for control applications

and emergency response

MCT-320

MCT-302

MCT-560

Gas Detector

Provides warning in case of

natural gas leaks (Methane CH4,

commonly used for cooking)

MCT-441

6 7

Curtain Detector

Wireless, miniature curtain-type

motion detector for the protection of

doors, windows and all-glass walls

Outdoor Detector

Advanced wireless outdoor

motion detector for harsh

environment, with virtually

no false alarms

Motion Mirror Detector

Wireless, mirror-type motion

detector with extended range

of 18m - ideal for commercial

applications and large residences

Motion Detectors

Wireless, digital motion detectors

with a pet-tolerant model for

animals weighing up to 38kg (85lb)

and a contemporary design that

suits any décor

MCS-720

Clip MCW

TOWER-20AM MCW

TOWER-40 MCW

Carbon Monoxide

(CO) Detector

Gives early warning before

CO levels become dangerous;

5 years sensor live

MCT-442

MCT-211

MCT-237

Two-way Keyfob

Attractive and ergonomic design,

provides instant feedback of system

status and commands

MCT-201WP

Pendant-style Transmitter

Attractive, waterproof pendant-style

transmitter with one button click for

immediate emergency response

MCT-234

Keyfob

Comfortable and attractive keyfob

with miniature design that enables

easy arming and disarming

Complete range*of market-leading wireless

accessories to t the needs of every customer

The PowerMax®Express wireless home security

and safety system can be extended with a diverse

range of easy-to-add accessories. Wireless intrusion

detectors enhance the protection of people and

property; wireless safety detectors and personal

emergency response transmitters help save

lives and prevent personal injury; and a wide

variety of control options increase ease of use

and convenience.

MCT-241MD

Fall Detector

Fully waterproof, factory-sealed

emergency button with integrated

fall detector that eliminates the

danger of undetected falls

MCT-104

Security

Safety

Control

Emergency

MCT-101

MCT-102

Smoke Detector

Wireless smoke detector with

loud alarm sound and visual

notications

MCT-425

Next+

K9-85 MCW

MCT-550

* Partial list, actual design may be different to the design in images, some products and models may not be available in all regions. Please contact Visonic to get more information.

6 7

•Head Ofce Israel Tel (+972-3) 645 6789 •Spain Tel (+34-91) 659 3120 •U.S.A Tel (+860) 243 0833

•Hong Kong Tel (+852) 2157 7147 •U.K. Tel (+44-870) 730 0800 •Germany Tel (+49) 211 600 6960

•Nordic Tel (+47) 6758 0843 •Poland Tel (+48-22) 639 3436 •South Africa Tel (+27) 84 577 8668

For more information, visit us at: www.visonic.com or in[email protected]

, PowerMax, Next and TOWER are registered trademarks of

Visonic Ltd. Other names are the property of their owners. Visonic

reserves the right to change information or specications without notice.

VISONIC LTD. POWERMAX EXPRESS BROCHURE ENG C-800623 (Rev.00)

About Visonic

The Visonic Group (LSE:VSC.L;TASE:VSC.TA), founded in

1973, is an international developer and manufacturer

of high-quality electronic security systems and

components. We are dedicated to enhancing people's

way of life by increasing their sense of security.

Our easy-to-use and innovative home security and

control solutions and personal emergency response

systems are vital parts of everyday family life. By

providing real-time connectivity between families,

homes, property, care givers and community support

networks, we empower people to pursue their daily

lives with full condence that the people and things

they care most about are safe and comfortable.

Visonic is headquartered in Israel, where we operate

a development center and manufacturing plant. Our

sales and marketing subsidiaries in the USA, Germany,

UK, Poland, Spain and Hong Kong are supplemented by

a worldwide network of distributors, serving a growing

installed based that spans more than 70 countries.

Otros manuales para POWERMAXEXPRESS -

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Sistema de seguridad de Visonic

Visonic

Visonic PowerMax Plus Manual de usuario

Visonic

Visonic PowerMax Complete Instrucciones de uso

Visonic

Visonic SR-720 PG2 Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX PRO Manual de usuario

Visonic

Visonic AXS-10 Manual de usuario

Visonic

Visonic KF-234 PG2 - Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Manual de usuario

Visonic

Visonic MC-302V PG2 Manual de usuario

Visonic

Visonic MCS-710 Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Manual de usuario

Visonic

Visonic SR-730 PG2 - Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Instrucciones de funcionamiento

Visonic

Visonic MCS-720B Manual de usuario

Visonic

Visonic PowerMaster-10 G2 Manual de instrucciones

Visonic

Visonic POWERMAXEXPRESS - INSTALLATION 2 Instrucciones de montaje

Visonic

Visonic MINI-ALERT Manual de usuario

Visonic

Visonic MCS-720 Manual de usuario

Visonic

Visonic PowerMax10 Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMASTER-10 Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMASTER-10 Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Manual de usuario

Visonic

Visonic POWERMAX - Manual de usuario

Visonic

Visonic PowerMaster-33 G2 Instrucciones de montaje

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario