Vision Systems VPNRouter iR 5221 Manual de usuario

www.vscom.de

VPNRouter Manual

Edition: Juli 2016

Tel: +49 40 528 401 0

Fax: +49 40 528 401 99

Web: www.visionsystems.de

Support: [email protected]

The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used

only in accordance with the terms of that agreement.

prohibited.

Trademarks

VScom is a registered trademark of Vision Systems GmbH. All other trademarks and brands are

property of their rightful owners.

Disclaimer

Vision Systems reserves the right to make changes and improvements to its product without pro-

viding notice.

Vision Systems provides this document as is, without warranty of any kind, either expressed or

implied, including, but not limited to, its particular purpose. Vision Systems reserves the right

to make improvements and/or changes to this manual, or to the products and/or the programs

described in this manual, at any time.

Information provided in this manual is intended to be accurate and reliable. However, Vision

Systems assumes no responsibility for its use, or for any infringements on the rights of third parties

that may result from its use.

This product might include unintentional technical or typographical errors. Changes are periodically

made to the information herein to correct such errors, and these changes are incorporated into new

editions of the publication.

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 2

Contents

1. Introduction 8

1.1. Manual Strategy and Details ............................... 8

1.2. Typing Conventions .................................... 8

2. Hardware 9

2.1. Product Features ...................................... 9

2.1.1. Ethernet ....................................... 10

2.1.2. USB ......................................... 10

2.1.3. CAN-Bus ...................................... 10

2.1.4. Serial Ports ..................................... 11

2.1.5. Digital I/O ..................................... 11

2.1.6. I

C.......................................... 11

2.1.7. WLAN ....................................... 11

3. Appearance 11

3.1. VPNRouter iR 5221 .................................... 12

3.2. VPNRouter iR 3220 .................................... 13

3.3. VPNRouter iR 2110 Front and Rear ........................... 14

3.4. Mechanics for Mounting .................................. 14

4. Position of Connectors and Functions of VPNRouter iR 5221 and VPNRouter iR 3220 15

4.1. Power ............................................ 15

4.1.1. Connection and Polarity .............................. 15

4.1.2. Grounding ...................................... 17

4.2. WLAN Switch ....................................... 17

4.3. Digital I/O ......................................... 17

4.3.1. Digital Input .................................... 18

4.3.2. Digital Output ................................... 18

4.3.3. I

C Interface .................................... 18

4.3.4. Auxiliary Power .................................. 18

4.4. Antenna Locations ..................................... 18

4.5. LED ............................................. 19

4.6. LAN ............................................. 19

4.7. WAN ............................................. 19

4.8. USB ............................................. 19

4.9. Serial ............................................. 20

4.9.1. DIP Conguration for Serial Ports ........................ 20

4.10. SD-Slot ........................................... 20

4.11. SIM-Slot ........................................... 21

4.12. Reset ............................................. 21

4.13. Console Port ........................................ 21

4.14. USB/OTG ......................................... 21

4.15. CAN Bus .......................................... 21

5. Position of Connectors and Functions of VPNRouter iR 2110 22

5.1. Power ............................................ 22

5.1.1. Connection and Polarity .............................. 22

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 3

Contents

5.1.2. Grounding ...................................... 23

5.2. DIP Switches ........................................ 23

5.3. Antenna Locations ..................................... 23

5.4. Reset ............................................. 23

5.5. WAN ............................................. 24

5.6. USB ............................................. 24

5.7. LED ............................................. 24

5.8. Serial ............................................. 24

5.9. LAN ............................................. 25

5.10. SD-Slot ........................................... 26

6. Logon to the Device 26

6.1. Connect to the Device ................................... 26

6.1.1. Ethernet Cable to LAN Port ........................... 26

6.2. Logon to Device Web Interface .............................. 26

7. Network 28

7.1. General ........................................... 29

7.1.1. Status ........................................ 30

7.1.2. Local Network ................................... 30

7.1.3. Internet Connection ................................ 31

7.1.3.1. by WAN Connection ........................... 31

7.1.3.2. by 3G/4G Connection .......................... 32

7.1.3.3. by Wi Connection ........................... 32

7.2. Wi ............................................. 33

7.2.1. Networks ...................................... 33

7.2.1.1. WLAN scanned ............................. 34

7.2.2. Adapter ....................................... 34

7.2.3. Local Network ................................... 35

7.2.4. Conguration Procedures ............................. 36

7.2.4.1. as Access Point .............................. 36

7.2.4.2. as Client ................................. 36

7.3. 3G/4G ............................................ 37

7.4. DHCP ............................................ 38

7.4.1. DHCP-Server .................................... 38

7.4.2. Active Leases .................................... 39

7.4.2.1. Automatic Detection of local Devices ................. 39

7.4.3. Static Leases .................................... 39

7.4.4. Issues ........................................ 41

8. System 41

8.1. General ........................................... 42

8.2. Language .......................................... 43

8.3. Admin Password ...................................... 43

8.4. Backup/Restore ....................................... 43

8.4.1. Download backup .................................. 44

8.4.2. Reset to defaults .................................. 44

8.4.3. Restore backup ................................... 44

8.5. Flash Firmware ....................................... 44

8.6. Reboot ............................................ 45

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 4

List of Figures

9. Services 46

9.1. GPIO ............................................ 47

9.2. NetCom ........................................... 48

9.3. NET-CAN .......................................... 51

9.4. SimpleVPN ......................................... 52

9.4.1. Conguration transfer ............................... 53

9.4.1.1. New conguration ............................ 54

9.4.1.2. Existing congurations ......................... 55

9.4.2. Conguration .................................... 57

9.4.2.1. Server Settings .............................. 58

9.4.2.1.1. Public Server IPv4 Adress or Domain Name ......... 58

9.4.2.1.2. Server Mode and Client Mode ................ 58

9.4.2.1.3. Server LAN IPv4-Address .................. 61

9.4.2.1.4. Server LAN Netmask ..................... 62

9.4.2.1.5. Transport Protocol ....................... 62

9.4.2.1.6. Port ............................... 63

9.4.2.1.7. Allow Client-to-Client trac ................. 63

9.4.2.1.8. Upload Server Certicates and Keys ............. 63

9.4.2.2. Add a Client ............................... 64

9.4.2.3. Client Settings .............................. 65

9.4.2.3.1. Client LAN IPv4-Address ................... 65

9.4.2.3.2. Client LAN IPv4-Netmask .................. 65

9.4.2.3.3. Upload Client Certicates and Keys ............. 65

9.4.2.4. Delete a Client .............................. 66

9.4.3. Generate Certicates and Keys .......................... 67

A. History 68

B. License 68

List of Figures

1. Appearance VPNRouter iR 5221 ............................. 12

2. Appearance VPNRouter iR 3220 ............................. 13

4. Mounting Positions VPNRouter iR 5221/VPNRouter iR3220 ............. 14

3. Appearance VPNRouter iR 2110 ............................. 14

6. Power Connector ...................................... 15

5. Mounting Positions VPNRouter iR 2110 ......................... 16

7. PE Screw .......................................... 17

8. WLAN Switch ....................................... 17

9. Digital Input / Output Connector ............................. 17

10. Antenna location ...................................... 18

11. Front LED .......................................... 19

12. LAN ports .......................................... 19

13. WAN port and USB connectors .............................. 19

14. COM Ports ......................................... 20

15. DIP Switches ........................................ 20

16. SD and SIM Slot ...................................... 20

17. Reset Button ........................................ 21

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 5

List of Figures

18. Console Port ........................................ 21

19. OTG ............................................. 21

20. CAN Bus .......................................... 22

21. Power Connector ...................................... 22

22. PE Screw .......................................... 23

23. DIP Switches ........................................ 23

24. Antenna location ...................................... 23

25. Reset Button ........................................ 23

26. WAN Port .......................................... 24

27. USB Connector ....................................... 24

28. Front LED .......................................... 24

29. COM Port .......................................... 25

30. LAN Port .......................................... 25

31. SD Slot ........................................... 26

32. Logon Mask ......................................... 26

33. Pull Down Menu ...................................... 27

34. Save Conguration Changes ................................ 27

35. Menu Network ....................................... 28

36. Network General Overview ................................. 29

37. Status of Network Interfaces ................................ 30

38. Local Network Conguration ............................... 30

39. WAN connection ...................................... 31

40. 3G/4G Conguration .................................... 32

41. Wi Conguration ..................................... 32

42. Wi Networks ........................................ 33

43. Wi Scan Results ...................................... 34

44. Wi Radio Parameters ................................... 34

45. Wi Network ........................................ 35

46. 3G/4G Interface ...................................... 37

47. DHCP Address Range ................................... 38

48. Active Leases ........................................ 39

49. Static Leases ........................................ 39

50. Menu System ........................................ 41

51. System General Information ................................ 42

52. Select Language ....................................... 43

53. Set Admin Password .................................... 43

54. Backup/Restore ....................................... 44

55. Flash Firmware ....................................... 44

56. Reboot the Device ..................................... 45

57. Menu Services ........................................ 46

58. GPIO Control ........................................ 47

59. NetCom Conguration ................................... 48

60. Conguration RFC2217 .................................. 49

61. Conguration TCP raw .................................. 50

62. NET-CAN Conguration ................................. 51

63. Overview SimpleVPN ................................... 52

64. Area conguration transfer ................................ 53

65. Overview transfer SimpleVPN .............................. 53

66. Topology .......................................... 57

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 6

List of Figures

67. SimpleVPN- Public Server IPv4 Address ........................ 58

68. Server and Client Mode .................................. 58

69. Internet Router ....................................... 59

70. VPN Gateway ........................................ 60

71. SimpleVPN - Server IPv4-Address ............................ 61

72. Dierence between public and private addresses .................... 61

73. SimpleVPN - Server LAN Netmask ............................ 62

74. SimpleVPN - Transport Protocol ............................. 62

75. OpenVPN Port ....................................... 63

76. OpenVPN client-to-client ................................. 63

77. Add a Client ........................................ 64

78. Client overview ....................................... 64

79. SimpleVPN - Client LAN IPv4-Address ......................... 65

80. SimpleVPN - Client LAN Netmask ............................ 65

81. Client delete ......................................... 66

82. Generate Certicates and Keys .............................. 67

83. Buttons Generate and Generate DH Parameters ..................... 67

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 7

1 Introduction

1. Introduction

The system VPNRouter impresses with its quality and robustness. This makes it possible to use the

VPNRouter in dierent areas. Of course, the VPNRouter also has the latest security features such

as a rewall or VPN. In general there is a trade-o between ease-of-use and security, VPNRouter

optimizes this. The system is easy to install and use, but at the same time oers security given by

strong encryption standards.

1.1. Manual Strategy and Details

This manual covers the conguration of the VPNRouter in detail.

1.2. Typing Conventions

When describing the manual has to reference some components visible on the screen. For better

identication the reference is supported by showing the text in certain styles.

Software text

is written in a slanted style. Such item represents

text output

written on the screen.

User Input

Input forms require the user to

type some data

on the keyboard. Text written in style

of a typewriter represents this input.

[A Button]

Controling the software will also require to click some

[buttons]

. These buttons

are represented by the name on them. The name is written in typewriter style on silver

background, and surrounded by brackets.

[A Button]

Further there are some

[blue buttons]

to control the web interface. These buttons

are again represented by the name on them. This time the name is written in typewriter style

white colour on blue background, still surrounded by brackets.

Component

The manual will reference some components on the Device, then the

name of it

written in bold.

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 8

2 Hardware

2. Hardware

2.1. Product Features

VPNRouter iR 5221/VPNRouter iR 3220

CPU TI Sitara AM3352 ARM Cortex-A8 RISC CPU,

600MHz

RAM 256 MB DDR3 RAM

Flash 256 MB NAND Flash for boot Linux OS

SD-Slot 1 x Standard size

USB 2 x 2.0 High Speed as Host

1 x USB/OTG (VPNRouter iR 5221 only)

LAN 4 x 10/100 Fast Ethernet with integrated switch

2 x 10/100 Fast Ethernet on VPNRouter iR 3220

WAN 1 x 10/100/1000 Gigabit Ethernet

WLAN optional, IEEE 802.11b/g/n

CAN-Bus 1 x CAN-Bus 20 kbps to 1Mbps (VPNRouter iR5221

only)

Serial Ports 2 x RS232/RS422/RS485 up to 3.7 Mbps

Digital I/O 4 x input signals

4 x output signals (32 mA max.)

Console Port RS232, up to 115200bps

C max. 400 kHz

RTC yes

Watch Dog Timer yes

MiniPCIe-Slot yes, with SIM Card Slot

Reset Button HW Reset

Power Input 12-50V DC

Power Consumption 0.3A @ 12V min.

Dimensions (W x L x H) 154 x 104 x 50 mm

Antenna The case is prepared for two antenna sockets, e.g.

WLAN and GPS

Table 1: Product Hardware Specications

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 9

2 Hardware

VPNRouter iR 2110

CPU TI Sitara AM3352 ARM Cortex-A8 RISC CPU,

600MHz

RAM 256 MB DDR3 RAM

Flash 256 MB NAND Flash for boot Linux OS

SD-Slot 1 x external, size microSD

USB 1 x 2.0 High Speed as Host

LAN 1 x 10/100 Fast Ethernet

WAN 1 x 10/100/1000 Gigabit Ethernet

WLAN optional, IEEE 802.11b/g/n

Serial Ports 1 x RS232/RS422/RS485 up to 3.7 Mbps

Console Port TTL internal, up to 115200bps

adapter to USB available

RTC yes

Watch Dog Timer yes

Reset Button HW Reset

Power Input 9-54V DC

Power Consumption 0.2A @ 12V min.

Dimensions (W x L x H) 115 x 73 x 25 mm

Antenna The case provides two positions for an antenna socket

Table 2: Product Hardware Specications

2.1.1. Ethernet

Two independent ports for Ethernet are available in VPNRouter, with separate MACAddresses.

One port is implemented as GigaLAN for 10/100/1000 Mbit/s, the other provides an internal Eth-

ernet switch for Fast Ethernet function 10/100 Mbit/s. The VPNRouter iR5221 provides four Fast

Ethernet ports, on VPNRouter iR 3220 there are two of them and VPNRouter iR 2110 has only one

missing the Ethernet switch.

2.1.2. USB

Two USB Host ports for USB 2.0 High Speed allow to connect any devices. The VPNRouter iR 2110

has only one port. Support for certain WLAN and 3G/4G adapters is available.

On VPNRouter iR 5221 only: there is one extra port type USB 2.0 OTG for Host and Device

operation mode.

2.1.3. CAN-Bus

On VPNRouter iR 5221 only: one CAN port for CAN 2.0A and 2.0B is available. The port operates

from 20 kbit/s up to 1 Mbit/s.

Juli 2016 VPNRouter Software Manual 10

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad