Vingtor Stentofon TCIS Series Manual de usuario
TECHNICAL MANUAL
Turbine IP Intercoms
TCIS / TCIV / TFIE / TFIX / TMIS / ECPIR-3P
A100K11194
PRE 14.0029
About this Document
Document Scope
This document describes the setup procedure and conguration of the various models of the Turbine
Compact and Extended IP Intercom series. The conguration procedures described here are for the general
functions of the Turbine range. For information on more advanced features and settings, see Zenitel Wiki.
Firmware Version: VSF-Turbine 5.1 (software package vsft-5.1.3.0 or later)
Model Product Description Item No. Accessories
TFIE-1 Turbine Extended Industrial IP Intercom 1008122010 TA-23 Handset for Industrial Stations - 1008140230
EMMAI-2H Handheld Compact Mic for Industrial Stations - 1023533312
TA-22b Cable and Plugbox for AK5850HS Headset - 1008140225
TA-10 Connection Board with Relays for Turbine Industrial - 1008140100
TFIE-2 Turbine Extended Industrial IP Intercom 1008122020
TFIE-6 Turbine Extended Industrial IP Intercom 1008122060
TKIE-2 Turbine Extended Industrial Kit 1008132010
TFIX-1 Turbine Extended Ex IP Intercom 1008123010 Headset for Ex & Industrial Stations - AK5850HS
TAX-2b Cable and Plugbox for AK5850HS Headset - 1008150025
TAX-3 Handset for Ex Stations - 1008150030
EMMAX-1H Handheld Microphone for Ex Stations - 1023533511
TFIX-2 Turbine Extended Ex IP Intercom 1008123020
TFIX-3 Turbine Extended Ex IP Intercom 1008123030
TFIX-4 Turbine Extended Ex IP Intercom 1008123040
ECPIR-3P Turbine Extended Indoor Intercom 1023200033 PAM1H Handheld Microphone - 1023533012
EBMDR-8 8-Button Expansion Module - 1023253008
TMIS-1 Turbine Mini IP Intercom 1008116010
TMIS-2 Turbine Mini IP Intercom 1008116020
TCIS-1 Turbine Compact IP Intercom 1008111010 TA-1 Surface Mount Back Box - 1008140010
TA-2 Flush Mount 2-Gang Double-Depth Back Box - 1008140020
TA-5 Flush Mount Bracket - 1008140050
MRBD Multi Relay Board - 1009970200
TCIS-2 Turbine Compact IP Intercom 1008111020
TCIS-3 Turbine Compact IP Intercom 1008111030
TCIS-4 Turbine Compact IP Intercom 1008111040
TCIS-5 Turbine Compact IP Intercom 1008111050
TCIS-6 Turbine Compact IP Intercom 1008111060
TCIA-2 Turbine Compact IP Intercom 1008113020
TKIS-2 Turbine Compact VoIP Intercom Module 1008131020
Publication Log
Rev. Date Author Status
1.0 21.9.2012 HKL Published
2.0 24.9.2014 HKL Turbine Extended intercoms
2.1 5.2.2015 HKL TFIX-4 intercom
2.4 21.12.2016 HKL 802.1X authentication during upgrade
2.5 3.11.2017 HKL TFIE-6, VS-IS 4.7
3.0 June 2020 HKL IC-EDGE
Related Documentation
Doc. number Mounting Guides
A100K11254 Turbine Compact IP Stations Mounting Guide
A100K11258 Turbine Compact Analog Stations Mounting Guide
A100K11523 Turbine Extended Ex Stations Mounting Guide
A100K11575 Turbine Extended Industrial Stations Mounting Guide
A100K11589 Turbine Mini Mounting Guide
Connection Guides
A100K11526 TAX-3 Handset for Turbine Ex Connection Guide
A100K11567 TA-23 Handset for Turbine Industrial Connection Guide
A100K11528 EMMAX-1H Compact Microphone for Turbine Ex Connection Guide
A100K11566 EMMAI-2H Compact Microphone for Turbine Industrial Connection Guide
A100K11565 EMMAI-1H Microphone for Turbine Industrial Connection Guide
A100K11525 TAX-2b Plugbox for Turbine Ex Connection Guide
A100K11564 TA-22b Plugbox for Turbine Industrial Connection Guide
General Manuals
A100K11499 Ex Turbine Intercoms & Exigo Access Panels Installation & Maintenance Procedures
A100K10805 AlphaCom XE Installation & Conguration
A100K11559 Turbine Video TCIV Conguration Manual
3
Turbine Station Conguration Guide
A100K11194
Contents
1 Turbine IP Intercoms ............................................................................................................................................ 5
1.1 Turbine Compact Intercoms .......................................................................................................................... 5
1.1.1 TKIS-2 Turbine Kit VoIP Intercom Module .................................................................................................. 6
1.2 Turbine Extended Intercoms ......................................................................................................................... 7
1.2.1 Industrial & Ex ............................................................................................................................................. 7
1.2.2 ECPIR-3P Indoor Intercom ....................................................................................................................... 12
1.2.3 TKIE-2 Turbine Extended Kit..................................................................................................................... 12
2 Intercom Connections........................................................................................................................................ 13
2.1 Connectors on Turbine Compact Intercoms................................................................................................ 13
2.1.1 Power Supply ............................................................................................................................................ 13
2.1.2 Network Connection.................................................................................................................................. 13
2.1.3 Input/Output Connections ......................................................................................................................... 14
2.2 Connectors on Turbine Extended................................................................................................................ 14
2.2.1 Power Supply ............................................................................................................................................ 14
2.2.2 Network Connection.................................................................................................................................. 15
2.2.3 Input/Output Connections ......................................................................................................................... 15
2.3 Connectors on Turbine Ex........................................................................................................................... 15
3 Accessories for Turbine Extended ................................................................................................................... 16
3.1 Connecting Turbine Extended Accessories................................................................................................. 16
3.1.1 Opening the TFIE/TFIX Enclosure ............................................................................................................ 16
3.1.2 Connection Terminal Block in Industrial Intercoms ................................................................................... 16
3.1.3 Connection Terminal Block in Ex Intercoms.............................................................................................. 17
3.2 TA-23/TAX-3 Handset for Turbine Extended ............................................................................................... 17
3.2.1 Connecting TA-23 Handset to TFIE-x Industrial Intercoms ...................................................................... 18
3.2.2 Connecting TAX-3 Handset to TFIX-x Ex Intercoms ................................................................................ 18
3.3 AK5850HS Headset for Turbine Extended with TA-22b/TAX-2b Plugbox ................................................... 18
3.3.1 Connecting TA-22b Plugbox to TFIE-x Industrial Intercoms .................................................................... 19
3.3.2 Connecting TAX-2b Plugbox to TFIX-x Ex Intercoms .............................................................................. 20
3.4 EMMAI-2H/EMMAX-1H Handheld Compact Microphone for Turbine Extended......................................... 20
3.4.1 Connecting EMMAI-2H Microphone to TFIE-x Industrial Intercoms ........................................................ 20
3.4.2 Connecting EMMAX-1H Microphone to TFIX-x Ex Intercoms ................................................................. 21
3.5 EBMDR-8 Expansion Module for ECPIR-3P............................................................................................... 21
3.5.1 Connecting EBMDR-8 Expansion Module to ECPIR-3P Intercom............................................................ 21
3.6 Turbine Relay Module - TA-10..................................................................................................................... 22
4 Starting Up the Station....................................................................................................................................... 23
5 ICX-AlphaComConguration............................................................................................................................ 24
5.1 Logging into the Station............................................................................................................................... 24
5.2 Main Settings............................................................................................................................................... 25
5.3 Audio Settings ............................................................................................................................................. 27
5.4 I/O Settings.................................................................................................................................................. 29
5.5 Address Book .............................................................................................................................................. 30
5.6 OLED Labels ............................................................................................................................................... 31
5.7 Sound Detection.......................................................................................................................................... 32
5.8 Time Settings............................................................................................................................................... 32
6 IC-EDGEConguration ..................................................................................................................................... 33
6.1 Logging into the Station............................................................................................................................... 33
6.2 Main Settings............................................................................................................................................... 34
6.3 Connect other Intercom Stations................................................................................................................. 35
6.4 Congure Edge Controller Directory ........................................................................................................... 35
6.5 Verify System Setup .................................................................................................................................... 36
6.6 Congure Call and Audio Settings............................................................................................................... 36
6.7 Modify IC-EDGE Device Proles................................................................................................................. 36
6.8 Group Call ................................................................................................................................................... 37
6.9 Mobile App Conguration ............................................................................................................................ 39
6.9.1 Add the Mobile App to the Edge Controller ............................................................................................... 39
6.9.2 Global Address List ................................................................................................................................... 40
6.9.3 Action Buttons ........................................................................................................................................... 41
6.10 Congure 3rd-party SIP Devices .................................................................................................................. 42
6.10.1 Install License ........................................................................................................................................... 42
6.10.2 Create SIP Account................................................................................................................................... 42
6.10.3 Congure SIP Phone ................................................................................................................................ 43
6.10.4 Verify Operation ........................................................................................................................................ 43
6.11 Advanced Conguration Mode .................................................................................................................... 43
6.12 Direct Access Key & Ringlist Settings ......................................................................................................... 45
6.12.1 Ringlist Settings ........................................................................................................................................ 46
4A100K11194
Turbine Station Conguration Guide
6.12.1.1 Forward Unattended Call ......................................................................................................................... 47
6.12.1.2 Forward Unattended Call with Loopback ................................................................................................. 48
6.12.1.3 Parallel Ringing - Forward Call if Unattended.......................................................................................... 49
6.13 Script Settings ............................................................................................................................................. 50
6.13.1 Script Upload............................................................................................................................................. 50
6.13.2 Script Conguration................................................................................................................................... 50
6.13.3 Script Events ............................................................................................................................................. 51
6.14 Audio Messaging......................................................................................................................................... 51
6.14.1 Uploading Audio Files ............................................................................................................................... 51
6.14.2 Play Message on DTMF Event ................................................................................................................. 52
6.14.3 Play Message On Call Event .................................................................................................................... 52
6.14.4 Play Message on Relay Event .................................................................................................................. 53
6.14.5 Routing of Audio Message ........................................................................................................................ 53
7 SIPConguration ............................................................................................................................................... 54
7.1 Logging into the Station............................................................................................................................... 54
7.2 Main Settings............................................................................................................................................... 55
7.3 Account/Call Settings .................................................................................................................................. 56
7.4 Audio Settings ............................................................................................................................................. 58
7.5 Direct Access Key & Ringlist Settings ......................................................................................................... 59
7.6 Relay/Output Settings ................................................................................................................................. 60
7.7 Time Settings............................................................................................................................................... 61
7.8 Audio Messages.......................................................................................................................................... 61
7.9 Advanced Conguration Mode .................................................................................................................... 62
7.10 I/O Settings.................................................................................................................................................. 64
8 Common Advanced Network Settings ............................................................................................................. 65
8.1 SNMP Settings ............................................................................................................................................ 65
8.2 Network Access Control .............................................................................................................................. 67
8.3 Firewall Settings .......................................................................................................................................... 69
9 Station Software Upgrade.................................................................................................................................. 70
9.1 Prerequisites ............................................................................................................................................... 70
9.2 Upgrade via Station Web Interface.............................................................................................................. 70
10 Station Indication LEDs ..................................................................................................................................... 72
10.1 LEDs on Front Plate .................................................................................................................................... 72
10.1.1 Compact Stations...................................................................................................................................... 72
10.1.2 ECPIR-3P, Industrial & Ex Stations........................................................................................................... 72
10.2 Status LEDs on PCB ................................................................................................................................... 72
10.3 Ethernet Activity & Speed LEDs .................................................................................................................. 72
11 Restoring Factory Defaults................................................................................................................................ 73
11.1 Reset to Factory Default Settings with Activated DHCP.............................................................................. 73
11.2 Reset to Factory Default Settings with Static IP.......................................................................................... 73
A: Compact Board Connectors.............................................................................................................................. 74
A.1 PCB - Front ................................................................................................................................................. 74
A.2 Input Connectors ......................................................................................................................................... 75
A.3 Output Connectors + 1 Relay...................................................................................................................... 75
A.4 Output Connectors + MRBD Relay Board................................................................................................... 76
A.5 PCB - Rear .................................................................................................................................................. 76
A.6 Front Board - Front...................................................................................................................................... 77
A.7 Front Board - Rear ...................................................................................................................................... 77
B: Extended Board Connectors............................................................................................................................. 78
B.1 PCB - Front ................................................................................................................................................. 78
B.2 Input Connectors ......................................................................................................................................... 78
5
Turbine Station Conguration Guide
A100K11194
1 Turbine IP Intercoms
1.1 Turbine Compact Intercoms
TCIS-1
Thermoplastic Frontplate with Single Call
Button plus Push-To-Talk & Cancel
TCIS-2/TCIV-2/TCIA-2
Stainless Steel Frontplate with Single Call Button
TCIS-3/TCIV-3
Thermoplastic Frontplate with Single Call
Button
TCIS-4
Thermoplastic Frontplate with Single Call
Button and PMOLED Display
TCIS-5/TCIV-5
Thermoplastic Frontplate with Two Call Buttons
and PMOLED Display
TCIS-6/TCIV-6
Thermoplastic Frontplate with Call & Scrolling
Buttons and PMOLED Display
TMIS-1 Turbine Mini
Thermoplastic Frontplate with Single Call Button
TMIS-2 Turbine Mini
Stainless Steel Frontplate with Single Call Button
6A100K11194
Turbine Station Conguration Guide
Figure 1 Turbine TCIS-1 Station Keys & Functions
Figure 2 Turbine TCIS-6 Station Keys & Functions
1.1.1 TKIS-2 Turbine Kit VoIP Intercom Module
Speaker
Cancel
Microphone
Manual Speech
Direction Control
Call Button
Speaker
Cancel
Microphone
Call Button
Scroll Up
Scroll Down
PMOLED
Display
7
Turbine Station Conguration Guide
A100K11194
1.2 Turbine Extended Intercoms
1.2.1 Industrial & Ex
TFIE-1
Industrial Intercom with Full Keypad
TFIE-2
Industrial Intercom with 6 Programmable Keys
TFIE-6
Industrial Intercom with Scrolling Unit &
PMOLED Display
TFIX-1
Ex Intercom with Full Keypad
TFIX-2
Ex Intercom with 6
Programmable Keys
TFIX-3
Ex Intercom with Single Call Button
plus Push-To-Talk & Cancel
TFIX-4
Ex Intercom with Full Keypad
(requires External Speaker)
8A100K11194
Turbine Station Conguration Guide
+
Fault
LED
Call
LED
Power
LED
Figure 3 Turbine TFIE-1/TFIX-1/TFIX-4 Station Keys & Functions
9
Turbine Station Conguration Guide
A100K11194
+
Fault
LED
Call
LED
Power
LED
Figure 4 Turbine TFIE-2/TFIX-2 Station Keys & Functions
10 A100K11194
Turbine Station Conguration Guide
+
Dialing
Keys
Manual
Speech
Direction
Control
Speaker
Cancel/Private/Open
Direct Access Keys
Fault
LED
Call
LED
Power
LED
Microphone
PMOLED
Display
Scroll Up
Scroll Down
Confirm
Menu
Figure 5 Turbine TFIE-6 Station Keys & Functions
Este manual sirve para los siguientes modelos
22
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de intercomunicación de Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon Turbine TMIS-1 Manual de instrucciones de instalación
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon ECPIR-3P Manual de usuario
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon TCIS-1 Manual de usuario
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon TCIS-1SIP Guía
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon Exigo Ex EAPFX-1 Guía
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon Exigo Ex EAPFX-1 Manual de usuario
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon TCIS-1 Guía
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon Turbine Compact Analog TCAS Series Guía
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon TCIS-1 Manual de usuario
Vingtor Stentofon
Vingtor Stentofon TCIV-2 Guía
